criteria oor Xhosa

criteria

/kɹaɪˈtɪə(ɹ).iː.ə/ naamwoord

Plural form of criterion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

imilinganiselo

Conditions you specify to limit which records are included in the result set of a query or filter.

To answer this, what criteria must be considered?
Ukuze siphendule oku, yiyiphi imilinganiselo emele iqwalaselwe?

voorbeelde

According to the American Psychiatric Association, the following criteria on page 5 can guide diagnosis of pathological gambling (sometimes called compulsive gambling).
Ngokutsho kweAmerican Psychiatric Association, iimpawu ezikwiphepha 5 zinokukunceda ubone enoba ulikhoboka lokungcakaza kusini na.

Greece did not meet the economic criteria for participation.
IGrisi ayiyiphumezanga imiqathango engqongqo ukuze ikwazi ukuba nenxaxheba.

The reason why a rating is not promoted will therefore be found if the five criteria are applied to his circumstances.
Isizathu sokuba iireyithingi inganyuselwa kungoko ke ifumaneka ukuba isihlanu sendlela sibekwa kwiimeko zazo.

After initiating the discussion, Jehovah provides reasonable criteria for settling the issue of Godship.
Emva kokutshayelela le ngxoxo, uYehova wandlala izibakala ezisengqiqweni zokuzinziswa kwalo mbandela wobuThixo.

The symptoms herein presented are intended to serve as an overview and not as criteria for making a diagnosis.
Iimpawu ezichazwe apha zezokuchaza le ngxaki xa iyonke asiyonto abantu abamelwe bajongwe ngayo.

There are at least ten criteria for distinguishing Jehovah’s true worship.—Malachi 3:18; Matthew 13:43.
Ubuncinane zilishumi iimpawu ezahlula unqulo lokwenyaniso lukaYehova.—Malaki 3:18; Mateyu 13:43.

But if Jehovah draws them to himself through Christ, who are we to reject them on the basis of our own narrow criteria?
Kodwa ukuba uYehova ubatsalela kuye ngoKristu, singoobani thina ukuba sibabukule ngokusekelwe kwimilinganiselo yethu yeembono ezilinganiselweyo?

Filter Criteria
Uphawu Lwecebo lokucoca ulwelo

Search Criteria
Phendla Impawu

Based on the Scriptural criteria discussed in this series of articles, who today, do you think, bear the mark of true Christianity?
Ngokusekelwe kwiZibhalo eziye zaxutyushwa kula manqaku, ngoobani namhlanje ocinga ukuba banophawu olubonisa ukuba bangamaKristu okwenyaniso?

The determination that data have been verified and validated. Data user certification is the determination by the application sponsor or designated agent that data have been verified and validated as appropriate for the specific M & S usage. Data producer certification is the determination by the data producer that data have been verified and validated against documented standards or criteria. [MSMP]
Kukuzibophelela kugcino-lwazi oluqinisekisiweyo noluyinyaniso. Ukuqinisekiswa kwabasebenzisi bogcino-lwazi kukuzibophelela komxhasi wesicela okanye irhante eyenzelwe ukuqinisekisa ukuba ugcino-lwazi luqinisekisiwe kwaye lelokwenyani njengoko kufanele lusetyenziswe yi-M & S. Ukuqinisekiswa kokuveliswa kogcino-lwazi kuthetha ukuba umvelisi walo uluqinisekisile kwaye lelokwenyani xa luthelekiswa nendlela ethile yokwenza izinto ezibhaliweyo ezisemgangathweni. [MSMP]

Trusted Computer System Evaluation Criteria
Indlela lokuhlola inkqubo yekhompyutha ethembekileyo

Sort Criteria
Khetha Indlela yokwahlukanisa xa ukhetha

Accepting or rejecting Protocol Data Units received on the network based upon specified criteria, which may be dynamically varied. Examples include geographical filtering and entity type filtering. [DIS] Final Condition. The values assumed by the variables in a system, model,or simulation at the completion of some specified duration of time. Syn: equilibrium condition. Contrast with: boundary condition; initial condition. [DIS; IEEE]
Kukwamkela okanye ukwaliwa kwamaQela oGcino-lwazi lweMithetho yokuziphatha afunyenweyo kwinethwekhi esekelwe kwinqobo yokugweba echaziweyo., esenokuba iyahlukile ngamandla. Imizekelo iquka uhluzo lwezejiyografi kunye nokuhluza uhlobo lwento ekhoyo. Umqathango wokugqibela we-. Amaxabiso aqikelelelweyo ngamandla akwinkqubo, imodeli okanye imfaniso ekugqityweni ekupheleni kobude bexesha elichaziweyo. I-SYN: Uqathango olinganayo. Ngokuphikasanayo: nomqathango womda. Uqathango wokuqala. [DIS; IEEE]

But by what criteria should a religion be judged?
Kodwa yiyiphi imilinganiselo efanele isetyenziswe ekuhlolisiseni unqulo?

In 1988 this leading U.S. health agency officially recognized this mysterious ailment by providing physicians criteria, or a set of signs and symptoms, for diagnosing it.
Ngowe-1988 eli ziko linkqenkqeza phambili kwezonyango eUnited States labuvuma ngokusesikweni ubukho besi sifo siyimfihlelo ngokunika oogqirha imigqaliselo, okanye iqela lemiqondiso neempawu, ukuze basixilonge.

On the other hand, if you had trouble thinking of anyone who meets the above criteria, don’t be discouraged.
Kwelinye icala, ukuba ukufumanise kunzima ukucinga ngomntu ozenzayo zonke ezi zinto zingasentla, mus’ ukukhathazeka.

At this stage, you do not meet the criteria for testing for Coronavirus.
Okwangoku, awukho kubantu abaneempawu zokuvavanyelwa intsholongwane yeCorona.

Genuine love for God and love for Bible truth have drawn millions to an organization that meets these and other Biblical criteria.
Uthando olungazenzisiyo ngoThixo nenyaniso yeBhayibhile luye lwatsala izigidi kwintlangano evisisana neBhayibhile.

What criteria should we use?
Ziintoni esifanele sizijonge kubo?

The most common use of filters is to filter on the sender of messages; this can be done by choosing From. A good bet for a mailing list would be lt; recipientsgt;, but there are other criteria a filter can search for (note that all patterns are interpreted case-insensitively
Umsebenzi oqhelekileyo wamacebo okucoca kumthumeli wemiyalezo. Oku kunokwenziwa ngokukhetha i Kwi. Ubhejo olulungileyo loluhlu lokuposa luzakuba yi lt; kubamkeligt;. Kodwa kukho ezinye ezithathwa njengesigwebo icebo lokucoca elingaziphendlayo ze

The major criteria for diagnosing CFS are (1) the new onset of fatigue that lasts longer than six months and reduces one’s level of activity by 50 percent and (2) the exclusion of other medical or psychiatric conditions that could cause the symptoms.
Imigqaliselo ebalaseleyo yokuxilonga iCFS yile (1) ukuhlaselwa okutsha kukudinwa okuhlala ngaphezu kweenyanga ezintandathu nokuphelisa amandla kabani ngomlinganiselo wama-50 ekhulwini kunye (2) nokubekela ecaleni olunye unyango okanye iimeko zezigulo zengqondo ezinokubangela iimpawu zayo.

If there are no vacancies for a particular rank, there can be no promotion, even if all the other criteria are met.
Ukuba akukho zithuba kweso sigxina somsebenzi akunakubakho nyuselo nokuba zonke ezo ndlela zidityanisiwe.

If his investigation reveals that the member is in Group 1 and also meets all the other criteria, he will have to forward the request to find the answer.
Ukuba uphando lwakhe lwaveza ukuba ilungu elikwiqela kwaye linazo zonke ezinye ezi zinto unokuzigqithisa ezo zicelo azokfumana impendulo.

How did Jesus’ trial measure up to these Biblical and extra-Biblical criteria?
Ityala likaYesu lalinjani xa lalithelekiswa nale mithetho yeBhayibhile naleyo yoorabhi?