disclaimer oor Xhosa

disclaimer

/dɪsˈkleɪm.ə(r)/ naamwoord

One who disclaims, disowns, or renounces.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isikhanyeli

Text that is added to e-mail messages in transport to provide information that supports the sending organization's compliance policies, warnings about unknown or unverified e-mail senders, or other information as determined by the sending organization. Exchange Server 2007 allows the administrator to use transport rules to target disclaimers based on specific criteria.

voorbeelde

What are two other reasons put forward by David Hume to disclaim the possibility of miracles?
Ziziphi ezinye izizathu ezibini ezaveliswa nguDavid Hume ukuze ayichithe into yokuba imimangaliso inokwenzeka?

The sea will appear to cry out in anguish, like a mother who has lost her children and is so distraught that she now disclaims ever having had them.
Ulwandle luza kubonakala lukhala lunxubile, njengonina oshiywa ziingqondo ngenxa yokuphulukana nabantwana bakhe kangangokuba ade ayikhanyele kwainto yokuba wayekhe wanabo.

Our frustration grows as we look at the box and notice a disclaimer that says, “Assembly required—ages 8 and up.”
Ukuxakwa kwethu kuyakhula njengoko sijonga ibhokisi leyo size siqaphele umbhalo othi, “Ukudityaniswa kulindeleke - ubudala 8 nangaphezulu.”

Shaking the dust off one’s feet indicated a disclaiming of responsibility or accountability for the consequences that a householder would suffer because of lack of interest in God’s message.
Ukuvuthulula uthuli ezinyaweni zikabani kwakubonisa ukuba msulwa kwimiphumo umninimzi awayeza kuyifumana ngenxa yokungabi namdla kwakhe kwisigidimi sikaThixo.

So he shook out his garments to disclaim responsibility toward them and began to hold meetings in the house of Titius Justus, likely a Roman.
Ngoko wavuthulula iingubo zakhe ukuzihlambulula etyaleni lawo waza waqalisa ukubamba iintlanganiso endlwini kaTito Yusto, ekusenokuba wayengumRoma.

We must disclaim any credit even for the finding and rearrangement of the jewels of truth.”
Asimele samkele naluphi na udumo ngokufumana nokuhlengahlengisa iinyaniso ezixabisekileyo.”

Disclaiming honor for himself, Moses expressed his desire that the same spiritual gifts be shared by all of Jehovah’s servants.
Engafuni ukuzibizela uzuko, uMoses wathi ebenqwenela ukuba bonke abakhonzi bakaYehova bafumane umoya wakhe.

David is greatly distressed at this, disclaiming any responsibility.
UDavide ubandezeleka kakhulu koku, engafuni kuba nayo nayiphi na imbopheleleko.

Disclaiming any further responsibility for their refusal to accept the lifesaving message about the Christ, Paul shook out his garments and told his Jewish opposers: “Let your blood be upon your own heads.
Engafuni kubekwa tyala ngokwala kwawo ukwamkela isigidimi esisindis’ ubomi esiphathelele uKristu, uPawulos wavuthulula izambatho zakhe waza wathi kuloo maYuda ayemchasa: “Igazi lenu malibe phezu kweentloko zenu.

The following disclaimers appear on Web sites for singles:
Amajelo eInternet alungiselwe abangatshatanga azalela endle ngamazwi athi: