ear oor Xhosa

ear

/ɪə/, /i˞/, /ɪə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

(countable) The fruiting body of a grain plant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Indlebe

organ that detects sound; organ of hearing and balance

Alla was surprised, since she was sitting there listening to the lecture with both of her ears intact.
UAlla wothuka woma, kuba wayekho naye apha ephulaphule lo ntetho indlebe zakhe ziphelele.

indlebe

organ of hearing

Alla was surprised, since she was sitting there listening to the lecture with both of her ears intact.
UAlla wothuka woma, kuba wayekho naye apha ephulaphule lo ntetho indlebe zakhe ziphelele.

Ear

EAR

naamwoord

Initialism of [i]Enterprise Archive[/i]. (A file format used to package Java programming language applications.)

Soortgelyke frases

Pig's ears
Ipewula

voorbeelde

KATYDID’S EAR
INDLEBE YEKATYDID

With the circuit overseer’s counsel, “Never turn down an assignment from Jehovah,” ringing in their ears, they accepted.
Ekubeni ezindlebeni zabo kwakusankenteza isiluleko somveleli wesiphaluka esithi: “Ungaze usisingele phantsi isabelo esivela kuYehova,” basamkela eso simemo.

And when this is done on the general church book, the record shall be just as holy, and shall answer the ordinance just the same as if he had seen with his eyes and heard with his ears, and made a record of the same on the general church book.
Kwaye xa oku kwenziwe encwadini yebandla jikilele, irekhodi iya kuba nyulu kanye, kwaye iya kuphendula ummiselo kanye ngokufanayo njengokuba ethe wabona ngamehlo akhe waza weva ngendlebe zakhe, kwaye wenza irekhodi yokufanayo encwadini yebandla jikelele.

Blood flowed uncontrollably from his nose and ears.
Igazi laliphuma ngokungalawulekiyo ngeempumlo nangeendlebe.

If signs are there, be quick to lend a hearing ear.
Ukuba ubona iimpawu ezithile, khawuleza uphulaphule.

Then follow the Bible’s counsel: “Incline your ear and hear the words of the wise ones.”
Ngoko ke landela isiluleko seBhayibhile esithi: “Thoba indlebe yakho uze uve amazwi ezilumko.”

Here the vibrations move through the fluid in the cochlea, the snail-shaped hearing part of the inner ear that contains the hair cells.
Oku kushukuma kuhamba ngolwelo olukwicochlea, ilungu lendlebe elingaphakathi elinoboya, elimile njengosinyeke.

“Make the heart of this people unreceptive, and make their very ears unresponsive,” said Jehovah.
UYehova wathi: “Yenza intliziyo yesi sizwana ibe lukhuni, neendlebe zaso zenze zithi nkqi.”

“Though having eyes, do you not see; and though having ears, do you not hear?” . . .
‘Nakuba ninamehlo, aniboni na; yaye nakuba nineendlebe, aniva na?’...

These Jewish officials request: “Speak, please, to your servants in the Syrian language, for we are listening; and do not speak to us in the Jews’ language in the ears of the people that are on the wall.”
Ngoko la magosa amaYuda ayamcela, esithi: “Khawuncede, uthethe kubakhonzi bakho ngolwimi lwaseSiriya, kuba siphulaphule; ungathethi kuthi ngolwimi lwamaYuda ezindlebeni zabantu abaseludongeni.”

(Luke 22:49) Not waiting for an answer, Peter cut off one man’s ear with a sword (though it may be that Peter intended to inflict more serious harm).
(Luka 22:49) Engalindelanga mpendulo, uPetros wasusa indlebe yenye yaloo madoda ngekrele (nangona kusenokwenzeka ukuba uPetros wayefuna ukuyenzakalisa ngakumbi).

This tube opens every time we swallow and relieves any pressure build- up in the middle ear.
Lo mbhobho uyavuleka ngamaxesha onke siginya uze ukhuphe naluphi na uxinzeleleko olwakheke kumbindi wendlebe.

He “put his fingers into the man’s ears and, after spitting, he touched his tongue.”
“Wafaka iminwe yakhe ezindlebeni zalo mntu waza, emva kokutshica, wachukumisa ulwimi lwakhe.”

Therefore they are surprised and impressed to see us knocking on their doors, and they usually give us a hearing ear.
Ngoko ke bayothuka yaye bayamangaliswa xa besibona sinkqonkqoza kwizindlu zabo, yaye ngokufuthi bayasiphulaphula.

Our ears sense it as we listen to the sound of a waterfall, the songs of birds, and the voices of dear ones.
Iindlebe zethu ziyaluva njengoko siphulaphula isandi seengxangxasi, ukuntyiloza kweentaka namazwi abo sibathandayo.

Every 10-decibel increase on the sound scale represents 10 times more ear-battering noise.”
Ingxolo engaphezulu ngeedecibels ezili-10 kumlinganiselo ofanelekileyo, inokuba yingozi ngokuphindwe kali-10 ezindlebeni zakho.”

One of them does lop off the ear of the high priest’s slave, but Jesus rebukes them and heals the wounded man. —22:43, 44, 49.
Omnye wabo uxabela indlebe yesicaka sombingeleli omkhulu, kodwa uYesu uyabakhalimela aze ayiphilise loo ndoda yenzakeleyo.—22:43, 44, 49.

Give a listening ear
Baphulaphule

God said that he figuratively decked Israel with bracelets, a necklace, a nose ring, and earrings.
UThixo wathi ngokomfuziselo wavathisa uSirayeli ngezacholo, imixokelelwane yomqala, ikhonkco lempumlo namajikazi eendlebe.

In another dream Pharaoh saw seven ears of grain on one stalk, “fat and good,” and seven other ears that were “thin and scorched by the east wind.”
Kwelinye iphupha uFaro wabona izikhwebu ezisixhenxe ziphuma kwisithombo esinye, “zityebile, zilungile,” kwanezinye izikhwebu ezisixhenxe “ezingcakacileyo, ezitshileyo lulophu lwasempumalanga.”

For, look! as the sound of your greeting fell upon my ears, the infant in my womb leaped with great gladness.”
Kuba uyabona, kuthe lakubakho izwi lombuliso wakho ezindlebeni zam, lwasuka lwaxhuma usana ngokugcoba esizalweni sam.”

Such teaching calls to mind what the Bible foretold: “There will be a period of time when they will not put up with the healthful teaching, but, in accord with their own desires, they will accumulate teachers for themselves to have their ears tickled.” —2 Timothy 4:3.
Ezo mfundiso zisikhumbuza oko kwaxelwa kwangaphambili yiBhayibhile isithi: “Kuya kubakho ixesha laxa bengayi kuyinyamezela imfundiso ephilileyo, kodwa basuke ngokweminqweno yabo baziqwebele abafundisi bokubanyumbaza iindlebe.”—2 Timoti 4:3.

In my ears Jehovah of armies has sworn that many houses, though great and good, will become an outright object of astonishment, without an inhabitant.
Ezindlebeni zam uYehova wemikhosi ufungile ukuba izindlu ezininzi, nangona zinkulu yaye zilungile, ziya kuba yinto yokukhwankqisa, kungekho mmi.

* There is no ear that shall not hear, D&C 1:2.
* Akukho nandlebe ingayi kuva, I&M 1:2.

“Your own ears will hear a word behind you saying: ‘This is the way.
“Neendlebe zakho ziya kuva ilizwi emva kwakho lisithi: ‘Nantsi indlela.