editor oor Xhosa

editor

/'ɛdɪtə/, /ˈɛd.ɪ.tə(ɹ)/, /ˈɛɾɪɾɹ̩/ naamwoord

A person who edits or makes changes to documents.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

umhleli

A program that creates files or makes changes to existing files.

Then, the editor assembles the raw footage into a preliminary version of the film, called a rough cut.
Wandula ke umhleli adibanise yonke imiboniso ukuze enze ifilimu engekagqitywa.

Editor

Soortgelyke frases

Page Editor
umHleli weKhasi

Property Editor
umHleli weeMpawu

voorbeelde

KDE file type editor-simplified version for editing a single file type
Umhleli wohlobo lwefayile ye KDE-uguqulelo kolunye ulwimi olulula lokuhlela hlobo lwefayile eyodwa

Quite a few well-known people were on hand, including a member of parliament and the editor of a daily newspaper.
Kwakukho abantu abaliqela abadumileyo apho, kuquka ilungu lepalamente nomhleli wephephandaba lemihla ngemihla.

Upon receiving notice of the event, the editor in chief suggested that an article be written on the subject.
Ekufumaneni isaziso esingesi siganeko, umbhali oyintloko wacebisa ukuba kubhalwe inqaku ngalo mbandela.

Said Professor Millar Burrows, the editor of the text that was published in 1950: “The text of Isaiah in this manuscript, with significant differences in spelling and grammar and many variant readings of more or less interest and importance, is substantially that presented considerably later in the MT [Masoretic Hebrew Text].”
UNjingalwazi uMillar Burrows, umhleli wombhalo owapapashwa ngowe-1950, wathi: “Umbhalo kaIsaya okulo mbhalo-ngqangi, onokwahluka okuphawulekayo kupelo lwamagama nakwimigaqo-ntetho nokwahluka okuninzi kwindlela ofundeka ngayo kwiindawo ezithile ezingabangeli mdla nezingabalulekanga kangako, ngulowo ubukhulu becala ubhalwe kamva kwiMT [uMbhalo wesiHebhere weMasore].”

3 Back in 1880, Charles Taze Russell, the first editor of the Watch Tower magazine, made a trip through the northeastern United States to encourage the formation of groups for Bible study.
3 Emva phayaa ngowe-1880, uCharles Taze Russell, umhleli wokuqala wephephancwadi iWatch Tower, wakhenketha umntla-mpuma weUnited States ukuze akhuthaze ukusekwa kwamaqela okufundisisa iBhayibhile.

KDE Menu Editor
Umhleli we Menu ye KDE

The editors of the book entitled 5000 Days to Save the Planet were more specific in 1990 when they published their book.
Abahleli bencwadi enomxholo othi, 5000 Days to Save the Planet babengqale ngakumbi xa bapapasha incwadi yabo ngowe-1990.

X Resource Editor
Umhleli Wecebo le XName

So he gave the editor some handwritten notes for a second article, “just putting things right,” with a check for a large sum of money.
Ngoko wanika umhleli welo phephandaba iphepha elibhalwe ngesandla ukuze kubhalwe inqaku lesibini elithi, “ukulungisa izinto ezithile,” kukho netsheki yesikhuntyu semali.

Multidevice Graphics Editor
Umhleli weegrafu zezixhobo ezininzi

“In many cases . . . the primary motivation for a terrorist is a genuine frustration with seemingly intractable political, social, and economic forces,” observes the editor of the book Urban Terrorism.
Umhleli wencwadi ethi Urban Terrorism, uthi: “Amaxesha amaninzi . . . eyona nto ibasela umnqolobi kukudandatheka yimeko yezobupolitika, eyasekuhlaleni neyezoqoqosho ebonakala ingentle.”

Then, the editor assembles the raw footage into a preliminary version of the film, called a rough cut.
Wandula ke umhleli adibanise yonke imiboniso ukuze enze ifilimu engekagqitywa.

Thus wrote Elizabeth, an African immigrant, to the editor of the National Geographic magazine.
Oko koko kwabhalwa nguElizabeth, umphambukeli waseAfrika, ebhalela umhleli wephephancwadi iNational Geographic.

that you can create your own color schemes by using the schema editor which you can find under " Settings-> Configure Konsole... "?
uyakwazi ukwenza uhlobo; lweschemes lwombala ngokusebenzisa u udweliso umhleli onokuyi fumana ngapantsi " Settings/Configure Konsole... "?

We hate what we fear and so where hate is, fear is lurking.” —CYRIL CONNOLLY, LITERARY CRITIC AND EDITOR.
Siye siyithiye into xa siyoyika ibe ngenxa yoko apho kukho intiyo, noloyiko lulapho.”—CYRIL CONNOLLY, UMHLALUTYI NOMBHALI WEENCWADI.

Diagram Dataset Editor
Umhleli Wedata ye KChart

The editors of this book have endeavored to present that history in an objective and candid manner.
Abahleli bale ncwadi baye benza ilinge lokwandlala izibakala njengokuba zinjalo nokunikela imbali echanileyo.

Address Editor
Umhleli Wedilesi

Robert Estienne, or Stephanus, was prominent as a printer and editor in the 16th century in Paris.
URobert Estienne, okanye uStephanus, wayebalasele eParis njengomshicileli nomhleli wenkulungwane ye-16.

He is an associate editor of three international science magazines and has coauthored more than a hundred scientific papers.
Ungumhleli weencwadi ezintathu zezenzululwazi ezipapashwa ehlabathini lonke yaye uye wancedisa xa kubhalwa amanqaku ezenzululwazi angaphezu kwekhulu.

& Use graphical editor for editing regular expressions
& Sebenzisa umhleli womzobo ukuhlela ukuzithso okuqhelekileyo

Back in the year 1910, some posed this question to Charles Taze Russell, editor of the magazine now known as The Watchtower, companion magazine to Awake!
Emva phayaa ngowe-1910, abanye bawubuza lo mbuzo kuCharles Taze Russell, umhleli wephephancwadi ngoku elaziwa ngokuba yiMboniselo, iphephancwadi eliliqabane likaVukani!

Start & External Editor
Qala Umhleli & Wangaphandle

Then the information was taken to the editors of newspapers for publication.
Yandula ke le nkcazelo yasiwa kubahleli bamaphephandaba ukuze ipapashwe.

Perhaps this is why Sabrina Solin Weill, executive editor of a magazine for teens, describes the adolescent experience as “walking a tightrope without a net.”
Mhlawumbi yiloo nto uSabrina Solin Weill, ongumhleli oyintloko wephephancwadi labakwishumi elivisayo, echaza ixesha lokufikisa “njengokuhamba entanjeni kungekho mnatha onokuwela phezu kwawo.”