element oor Xhosa

element

/ˈel.ɪ.mənt/ naamwoord

One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ielement

A unit of information within a markup language that is defined by a tag, or a pair of tags surrounding some content, and includes any attributes defined within the initial tag.

Soortgelyke frases

chemical element
Ikhemikhali

picture element
isuntswana lomfanekiso

design element
ilementi eyilayo

document element
uxwebhu lwe-elemente

ancestor element
eyona elementi indalo

root element
ilementi esisiseko

child element
ielementi encinci

voorbeelde

Your body requires as nutrients 22 of the 103 officially recognized chemical elements.
Umzimba wakho ufuna izondlo ezingama-22 kwimichiza eyamkelwa ngokusemthethweni eli-103.

There are more elements in one human brain than there are people on earth.
Amasuntswana akubuchopho bomntu omnye maninzi ngaphezu kwabantu abasemhlabeni.

“The overall organization of the universe has suggested to many a modern astronomer an element of design,” wrote physicist Paul Davies.
Isazinzulu uPaul Davies sabhala sathi: “Izazi ezininzi zithe xa zijonga nje indlela elungelelene ngayo indalo zabona ukuba iyiliwe.”

Sadly, many of those miniature mansions have deteriorated under the constant barrage of the elements, while others have been intentionally destroyed by people who did not recognize their value.
Okubuhlungu kukuba, uninzi lwaloo mabhotwe luye lonakala ngenxa yemozulu, ngoxa ezinye ziye zadilizwa ngabantu abangakuboniyo ukuxabiseka kwazo.

In the last score of years, television sets have come alive with women detectives and undercover agents shooting it out with unsavory elements and winning with deadlier aim and superior firepower.
Kwiminyaka eliqela edluleyo, kuye kwabonakala kumabonwakude amabhinqa angabacuphi nangamagosa asebenza ngokufihlakeleyo edubulana neendlavini yaye ephumelela ngobuchule bokujolisa nangokusebenzisa imipu enamandla ngakumbi.

22 The elders exercise watchful care over the flock, seeking to protect it from any elements that would be spiritually damaging.
22 Abadala babeka iliso elibukhali emhlambini, befuna ukuwukhusela kuyo nayiphi na into enokuwenzakalisa ngokomoya.

Blood fractions are elements from blood that are extracted through a process called fractionation.
Izinto ezitsalwe egazini ziincindi ezikhutshwe egazini kusetyenziswa inkqubo ebizwa ngokuba yifractionation.

When I give thought to the many elements in nature, I cannot help but believe in a Creator.
Xa ndicingisisa ngezinto ezininzi eziphilayo, andikwazi ukungakholelwa ukuba ukho uMdali.

□ What political and religious elements have attacked Jehovah’s Witnesses in the 20th century?
□ Ngabaphi oothunywashe bezobupolitika nabonqulo abaye bahlasela amaNgqina kaYehova ngenkulungwane yama-20?

Instead of an alphabet, written Chinese uses characters that may be made up of a number of elements.
Kunokuba sisebenzise ialfabheti, isiTshayina esibhalwayo sisebenzisa oonobumba abayilwe ziingcambu eziliqela.

England is trying to come to grips with its weapon problem as more and more of the unsavory element are arming themselves to the teeth.
INgilani izama ukulwa nengxaki yayo yezixhobo njengoko izihange ezininzi ziya zizixhobisa ngakumbi.

Similarly, Jesus’ statement “my food is for me to do the will of him that sent me” takes on added meaning when we consider the time element involved.
Ngokufanayo, amazwi kaYesu athi “okwam ukudla kukuba ndenze ukuthanda kowandithumayo” anentsingiselo eyongezelelekileyo xa sicinga ngexesha awathethwa ngalo.

What will Jehovah do to restore the elements of our earth to a perfect balance?
Uza kwenza ntoni uYehova ukuze alungise umhlaba?

The person’s expulsion results in the destruction, or the removal, of the corrupting element from the congregation and in the preservation of its spirit, or dominant attitude. —2 Tim.
Ukugxothwa kwakhe kuphumela ekutshatyalalisweni, okanye ekususweni kwempembelelo yakhe embi ebandleni nokulondolozwa komoya walo omhle.—2 Tim.

Task element
Isixhobo somsebenzi

Since 1981, many fractions (breakdown elements derived from one of the four major components) have been isolated for use.
Ukususela ngowe-1981, kuye kwafunyanwa ezinye iinxalenye okanye iincindi (iincindi ezivela kwezi zine ziphambili) ukuze zisetyenziswe kwezonyango.

Humanity has never before faced such a threat: the collapse of the very elements that keep us alive.”—Geneticist David Suzuki.
Uluntu aluzange lujamelane nengxaki elolu hlobo ngaphambili: ukudodobala kwezinto zokusigcina siphilile.”—Ingcali ngemizila yemfuza uDavid Suzuki.

Consider: For the One who created the vast starry heavens and all the complex wonders of life on the earth, what elements in the book of Jonah would be impossible?
Cinga ngomntu owadala amazulu neentlobo ngeentlobo zezinto eziphila emhlabeni, yintoni awayengenakukwazi ukuyenza kwizinto ekuthethwa ngazo kwincwadi kaYona?

Separation into component elements, or into predetermined groups or categories.
Ukwahlukana kwelungu lesiqalelo okanye ukumisa ngenx"engaphambili amaqela okanye udidi

When the Day's Work had been worked out, it was necessary to combine the total east-west and north-south elements of the day's sailing into the course made good.
Xa umsebenzi wosuku sele uhloliwe, bekumele ukuba kuhlanganiswe iziqalelo zeMpumantshona nomntlaMzantsi zemini yohambo olo sele lugqityiwe

How does the Revelation vision of “Babylon the Great” include the elements of “waters” and “a wilderness,” and what do the “waters” mean?
Umbono weSityhilelo ophathelele “iBhabhiloni Enkulu” unakuthanani ‘namanzi’ kwakunye ‘nentlango,’ kwaye yintoni emelwa ‘ngamanzi’?

The Romans tied or nailed such an individual to the instrument of execution, where he might have continued living for several days before his physical endurance was overcome by pain, thirst, hunger, and exposure to the elements.
AmaRoma ayeziqamangela okanye azibethelele ngezikhonkwane esibondeni, apho zaziza kungcungcutheka iintsuku ngaphambi kokuba zonganyelwe ziintlungu, unxano, indlala nokutyabuka.

They watched in awe as he caused himself to become an unbeatable Military Commander, the Master of all natural elements, a peerless Lawgiver, Judge, Architect, Provider of food and water, Preserver of clothing and footgear —and more.
Babukela bekhwankqisiwe njengoko waba nguMphathi-mkhosi ongenakoyiswa, uMalathisi wazo zonke iziqalelo zendalo, uMniki-mthetho obalaseleyo, uMgwebi, iGcisa Lokwakha, uMniki wokutya namanzi, uMlondolozi wempahla neembadada—nokunye okuninzi.

The ReportFooter element defines report sections that are usually printed at the end of the report
I iFooter Yengxelo isiqalelo sichaza amacandelo engxelo ashicileilwe kwisiphelo sengxelo

(1 John 5:19) Just as the Philistines were finally annihilated as a people, so this world, with its religious, political, and commercial elements, will soon experience Jehovah’s destructive rage. —Revelation 18:21; 19:19-21.
(1 Yohane 5:19) Kanye njengokuba amaFilisti ekugqibeleni abulawa njengabantu, ngoko eli hlabathi, nenkqubo yalo yezonqulo, yezobupolitika neyezorhwebo, kungekudala liza kujamelana nomsindo kaYehova otshabalalisayo.—ISityhilelo 18:21; 19:19-21.