entrepreneur oor Xhosa

entrepreneur

/ˌɒntrəprəˈnɜː/, /ɑ̃trəprənœr/, /ˌɒntɹəpɹəˈnɜː/ naamwoord

A person who organizes and operates a business venture and assumes much of the associated risk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

umrhwebi

Who starts and executes a business activity in order to distribute goods or services.

voorbeelde

Show organizers could turn to entrepreneurs who recruited and trained 17- or 18-year-olds to be gladiators.
Abaququzeleli bale midlalo babenokuya kubarhwebi, ababekhetha baze baqeqeshe abafana abaneminyaka eli-17 okanye eli-18 ubudala ekulweni.

Workaholism “is often more of a problem for the people who share their lives with a workaholic,” observes the magazine Entrepreneur.
Ukuba likhoboka lomsebenzi “ngokufuthi kuyingxaki ngakumbi kubantu abahlala nomntu olikhoboka lomsebenzi,” litsho njalo iphephancwadi iEntrepreneur.

The world is full of entrepreneurs who have paid for their material successes with broken families, wrecked marriages, ruined health, and more.
Ihlabathi lizaliswe ngoosomashishini abaye baqhekekelwa ziintsapho, baqhawukelwa yimitshato, baphelelwa yimpilo, nezinye izinto ezininzi ngenxa yempumelelo yezinto eziphathekayo.

Armed to the teeth with the latest state-of-the-art weapons —machine guns, military assault rifles, silencers, and bulletproof vests— they patrol their territories in quest of other young entrepreneurs to make an example of those who would steal their clientele or who do not turn in all the money from a day’s take.
Bexhobe befe amacala ngezixhobo zamvanje ezisemgangathweni —oombayimbayi, oombaxa, izixhobo ezingenzi ngxolo neehempe zangaphantsi ekungangeni mbumbulu kuzo— balinda imimandla yabo bekwiphulo lokufuna abanye abathengisi abaselula ukumisela umzekelo kwabo bebeya kurhwebesha abaxumi babo okanye abo bangayibuyiseli yonke imali eyingeniso yolo suku.

Mozambicans are incurable entrepreneurs.
Abantu baseMozambiki bangabarhwebi abangenakuncedwa.

Distributors pay their fledgling entrepreneurs well.
Abarhwebi babahlawula kakuhle abathengisi babo abaselula.

The very sort of language parents forbid their children to use is now being encouraged not only by anything-goes cable entrepreneurs, but the once high-minded networks.
Intetho kanye abazali abayalela abantwana babo ukuba bangayisebenzisi ngoku iyakhuthazwa kungekuphela ziinkqubo zikamabonwakude ezamkela yonk’ into, kodwa nazezo ngaphambili zazinemigaqo ephakamileyo.

To develop his method further, in 1829, Niepce entered a partnership with a dynamic entrepreneur named Louis Daguerre.
Ukuze akwazi ukuphucula le nkqubo nangakumbi, ngowe-1829, uNiepce waqala ishishini nosomashishini ophum’ izandla, uLouis Daguerre.

Friends: Because of problems arising in day-to-day operations, many an entrepreneur’s business has cost him his friends.
Abahlobo: Ngenxa yeengxaki eziphakamayo kwimisebenzi yemihla ngemihla, oosomashishini abaninzi balahlekelwe ngabahlobo ngenxa yamashishini.

When you are an entrepreneur with heavy financial responsibilities, it is a challenge to be honest.”
Kunzima ukunyaniseka xa ungusomashishini osakhasayo.”

Rather than owe gratitude to these entrepreneurs of sexuality, we need to diminish their influence by promoting a sane and balanced position with regard to sexual behavior and public health protection.
Kunokuba sizive sinombulelo kula maqhawe esini, kufuneka siyinciphise impembelelo yawo ngokuthi sikhulise ukuma okusengqiqweni nokulungeleleneyo ngokuphathelele indlela yokuziphatha ngokwesini nokhuseleko lwempilo yoluntu.

Newspapers churn out a steady stream of stories about overnight successes and whiz-kid entrepreneurs making millions right out of school.
Amaphephandaba apapasha uthotho lwamabali ngempumelelo efumaneka ngephanyazo nempumelelo kurhwebo olwenziwa zizigidi zabantwana abasandul’ ukuphuma esikolweni.

Seeing a business opportunity, a farsighted entrepreneur brought in unemployed youths from villages and started a regular delivery service from homes to offices.
Ebona ithuba lokwenza ishishini omnye usomashishini oneliso elibukhali wathatha ulutsha olungasebenziyo lwasezilalini waza waluqeshela ukuthatha ukutya endlwini luze lukuse eziofisini.

Through its ports, there was a constant flow of travelers, visitors to athletic games, artists, philosophers, entrepreneurs, and others.
Kumazibuko ayo kwakuhlala kufika abahambi, abezemidlalo, amagcisa, iintanda-bulumko, oosomashishini, kunye nabanye abantu.

Why would an explosives entrepreneur be so eager to award benevolent and even peaceful attainments?
Yintoni eyayinokubangela usomashishini weziqhushumbisi abe nomdla wokuwonga abantu abaye banegalelo kwintlalo-ntle yabantu nabafuna kubekho uxolo?