exam oor Xhosa

exam

/ɪɡˈzæm/ werkwoord, naamwoord

(informal) abbreviation of [[examination (test)|examination (test)]]

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

uviwo

voorbeelde

“YOU need a challenge to take your mind off your exams,” said my parents.
ABAZALI bam bathi: “Kuza kufuneka wenze enye into ukuze uphumze ingqondo emva kweemviwo.

(Matthew 10:8) There are no exams, and you will not be made to feel embarrassed.
(Mateyu 10:8) Akubhalwa zimviwo, yaye akusoze wenziwe uzive uhlazekile.

It can be tempting to go over to a friend’s house when you need to stay home to study for final exams.
Kusenokuhenda ukutyelela ikhaya lomhlobo wakho ngexesha ofanele ufundele iimviwo zokugqibela.

(1 Corinthians 13:4, 5; Proverbs 17:17) “During the period leading up to my final exams,” writes a youth, “my friends were very supportive and understanding.
(1 Korinte 13:4, 5; IMizekeliso 17:17) Omnye oselula ubhala esithi: “Ebudeni bexesha langaphambi kokubhala kwam iimviwo zokugqibela, abahlobo bam bandixhasa kakhulu yaye babeqonda.

While law school students were taking the bar exam in Pasadena, California, one of them suffered a seizure and collapsed.
Ngoxa abafundi kwisikolo somthetho babebhala iimviwo ePasadena, eKhalifoniya, omnye kubo wasuka waxhuzula, waza waf’ isiqaqa.

She reviewed a written exam she had taken and noticed that one of the answers her teacher marked as correct was actually wrong.
Wafunda iphepha lakhe leemviwo awayesandul’ ukuzibhala waza waphawula ukuba ezinye zeempendulo utitshala wakhe awayethe zichanile zazingachananga.

The student who had gone through a grueling two weeks of exams finally received a gratifying report.
Umfundi obejamelene nocelomngeni lokubhala iimviwo kangangeeveki ezimbini ekugqibeleni ufumana ingxelo evuyisayo.

According to custom, the parents of a number of students in her school got together to hire tutors for difficult subjects in order to prepare the youths for exams.
Ngokuqhelekileyo, abazali babafundi badla ngokuqesha ootitshala babucala abaza kufundisa abantwana babo izifundo ezinzima ukuze balungele iimviwo.

My anxiety lifted, the chest pains went away, and I did well on my exams.”
Laphela lonke elo xhala, iintlungu zesifuba zanyamalala, yaye ndaphuma phambili kwiimviwo zam.”

Once I went so far as to make personal use of moneys I had collected from my pupils for the purpose of registering them for a public exam.
Ngesinye isihlandlo ndade ndasebenzisa imali yabantwana besikolo endandiyiqokelele ukuze babhalisele iimviwo.

AT SOME Polish colleges, students customarily collect money to buy gifts for their teachers, hoping to get better grades on their exams.
KWEZINYE iikholeji zasePoland, abafundi baqhele ukuqokelela imali ukuze bathengele ootitshala babo izipho, benethemba lokufumana amanqaku ancumisayo kwiimviwo.

The book When Perfect Isn’t Good Enough explains: “Complaining excessively whenever you get less than an A on an exam may be insulting to friends who have to struggle to get a B or C.”
Incwadi ethi When Perfect Isn’t Good Enough ithi: “Xa abahlobo bakho abasebenze nzima baze bafumana amanqaku angaphantsi kwawakho bebona ukuba uyakhalaza ngamanqaku akho, baya kuvakalelwa kukuba uphoxisa ngabo.”

A bribe to the right person will enable one to pass an exam, get a driver’s license, land a contract, or win a lawsuit.
Xa isinyobo sinikwe umntu ofanelekileyo ubani utsho akwazi ukuphumelela iimviwo, afumane incwadi esemthethweni yokuqhuba, afumane uxwebhu lwasemthethweni, okanye aphumelele kwisimangalo.

Wise young people strive to develop qualities that will stand them in good stead, not just for exams but for the rest of their life.
Ulutsha olulumkileyo luzabalazela ukuba neempawu ezingayi kwanela nje ukulunceda lupase esikolweni kodwa eziya kulunceda ubomi balo bonke.

And when you receive difficult assignments or prepare for exams, you are willing and able to make an even greater effort.
Yaye xa ufumana umsebenzi onzima okanye ulungiselela iimviwo, ufuna ukuzibhokoxa nangakumbi.

When Aaron was a youth, he worried so much about passing final exams that he had chest pains.
Eseyinkwenkwana uAaron, wayedla ngokuzixhalabisa ngokuphumelela iimviwo zokuphela konyaka kude kube buhlungu isifuba.

“You have passed your final exams, but you have not stopped being students.
“Uphumelele kuviwo lokugqibela, kodwa awukayeki ukuba ngumfundi.

A digital rectal exam (DRE) is also included.
Kubandakanywa nohlolisiso olwenziwa ngomnwe kundonci olubizwa ngokuba yidigital rectal exam (DRE).

In 1981, I passed another government exam and was made a state judge.
Ngo-1981, ndaphumelela olunye uvavanyo lukarhulumente ndaza ndaba yijaji.

Kids cheat on exams, and millions destroy themselves and others through the ravages of drugs and crime. . . .
Abantwana bayaqhatha kwiimviwo, yaye abaninzi bayaziphalaza kwaye benjenjalo nakwabanye ngokuzonakalisa ngeziyobisi nangolwaphulo-mthetho. . . .

It is recommended that a physical exam by a clinician or physician should be done routinely each year, especially after a woman reaches the age of 40.
Kunconyelwa ukuba ubani ufanele axilongwe yingcali yesi sifo okanye ngugqirha wonyango ngexesha elifanayo nyaka ngamnye, ingakumbi emva kokuba ibhinqa lifikelele kubudala beminyaka engama-40.

I missed that class and was concerned about the exam, so I asked her to explain the subject to me.
Kuba ndandingekho kuloo klasi, ndandisoyikela ukuba kuza kuba mnyama kum xa lo mbandela uvela kwiimviwo, ngoko ndalicela ukuba lindicacisele ngoko lalikuthetha.

A student may deceive others concerning his knowledge or skills by cheating on exams, but how will he fare in the workplace?
Umfundi usenokukhohlisa abanye ngokukopa xa kubhalwa iimviwo, kodwa uza kuqhuba njani xa sele esebenza?

Young women have even traded sexual favors for good exam results and employment.
Amabhinqa aselula ade athengisa nangesiniukuze aphumelele kwiimviwo nasemisebenzini.

I remember the final exam in 1988.
Ndikhumbula iimviwo zokugqibela ngowe-1988.