experience oor Xhosa

experience

/ɪkˈspɪə.ri.ens/, /ɪksˈpɪɹiəns/ werkwoord, naamwoord

Event(s) of which one is cognizant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Amava

The experience that some of us had acquired while organizing conventions abroad now proved invaluable.
Amava awafunyanwa ngabanye bethu ngoxa belungiselela iindibano kwelinye ilizwe ngoku aluncedo gqitha.

okukhe kwenziwa

A set of scenarios that lead to a desired outcome by a customer segment.

Experience

Experience (The Prodigy album)

voorbeelde

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
“Ukuza apha uze uchith’ ixesha ufundiswa kukwenza uthobeke,” watsho njalo uMzalwan’ uSwingle, waza walek’ umsundulo ngelithi: “Umk’ apha sel’ uqule waligangatha ulungele ukudumisa uYehova.”

What has Shebna’s experience taught you about God’s discipline?
Isifundisa ntoni into eyenzeka kuShebhena ngengqeqesho kaThixo?

But the elderly are adults with a lifetime of accumulated wisdom and experience, a lifetime of caring for themselves and making their own decisions.
Kodwa abantu abalupheleyo badala yaye baye baqokelela ubulumko namava ebomini, ubomi babo bonke bebezinyamekela yaye bezenzela izigqibo.

At mealtimes and on other appropriate occasions, encourage family members to relate the experiences they have had in field service.
Ngamaxesha ezidlo nangezinye izihlandlo ezifanelekileyo, khuthaza amalungu entsapho abalise amava aye aba nawo kwinkonzo yasentsimini.

Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”
Ngoko ke, ekuphela kwendlela onokulufumana ngayo ulonwabo lokwenene kukwanelisa ezo ntswelo uze ulandele “umyalelo kaYehova.”

This experience will always remain in my heart and will help me to face problems that arise in the future.
Ndiza kuhlala ndicinga ngoko kwenzeka kuJason yaye kuza kundinceda ndimelane neengxaki ezisenokuvela kwixesha elizayo.

Faithful ones with an earthly hope will experience the fullness of life only after they pass the final test that will occur right after the end of the Millennial Reign of Christ. —1 Cor.
Abathembekileyo abanethemba lokuphila emhlabeni baya kufumana ubomi obupheleleyo emva kokuba bedlule kuvavanyo oluza kwenzeka emva nje kokuphela koLawulo LukaKristu Lweminyaka Eliwaka.—1 Kor.

If you have secretly experimented with tobacco, please seek help by letting your parents know about your problem.
Ukuba uye ngokusemfihlekweni walinga ukutshaya, nceda ufune uncedo ngokwazisa abazali bakho ngengxaki onayo.

First from one country and then from another, they were forced back over the border into the hands of their persecutors, only to experience more brutality.
Kumazwe ngamazwe, ayephindiswa indlela ebuyiselwa kwabo babewatshutshisa, aze aphathwe ngenkohlakalo ngakumbi.

6 At a social gathering, Christians may talk about various subjects, read some material aloud, or relate interesting experiences.
6 Kwimbutho zawo, amaKristu asenokuncokola ngezinto ezahlukahlukeneyo, anokufunda izinto ngokuvakalayo okanye kubaliswe ezinye izinto ezibangel’ umdla.

9 The psalmist was inspired to equate a thousand years of human existence with a very short time in the experience of the eternal Creator.
9 Umdumisi waphefumlelwa ukuba athelekise iminyaka eliwaka yobukho bomntu nexesha elifutshane kakhulu ngokwembono yoMdali ongunaphakade.

Michael Burnett, one of the instructors, interviewed the students regarding their field service experiences.
UMichael Burnett, owayefundisa apho, wadlan’ indlebe nabaphumeleleyo ngamava abawafumene entsimini.

On the other hand, many experience workplace violence from their clients or their customers.
Kwelinye icala, abantu abaninzi baphathwa kakubi emsebenzini ngabantu abasebenzisana nabo okanye ngabathengi.

One of the first elders to undergo this experience was Joel Obregón, a circuit overseer at the time.
Omnye wabadala bokuqala abafumana impatho enjalo nguJoel Obregón, owayengumveleli wesiphaluka ngelo xesha.

6:31-33) From personal experience, many of our fellow believers have found that our heavenly Father supplies the things they need.
6:31-33) Uninzi lwabakhonzi bakaYehova luye lwazibonela ngawalo amehlo xa uBawo wethu wasezulwini eluxhasa ngezinto oluzidingayo.

Would you like to experience such healing?
Ngaba nawe uyafuna ukuphiliswa ngale ndlela?

Learn from the experience of the prophet Jonah.
Masifunde kumava omprofeti uYona.

Nevertheless, it is still a traumatic experience for any family to abandon their home.
Sekunjalo, ngamava angathandekiyo kuyo nayiphi na intsapho ukushiya ikhaya layo.

The Bible is treated as just one of many books about religious opinions and personal experiences, not as a book of facts and truth.
IBhayibhile igqalwa njengenye yeencwadi ezininzi ezithetha ngonqulo nangamava obuqu, kungekhona njengencwadi yezibakala nenyaniso.

(Proverbs 17:25) What deep sorrow parents experience when a child forsakes the worship of the true God!
(IMizekeliso 17:25) Hayi indlela ababa buhlungu ngayo abazali xa umntwana wabo eyeka ukunqula uThixo oyinyaniso!

The plight of the prodigal is similar to the experience of many today who abandon the straight path of pure worship.
Into eyenzeka kunyana wolahleko iyafana naleyo eyenzeka kwabaninzi namhlanje abashiya umendo othe tye wonqulo olunyulu.

The reenactments and experiences of the students demonstrated the powerful effect that the Bible had on those whom they contacted.
Imiboniso namava aba bafundi abonise indlela iBhayibhile enamandla ngayo kwabo badibene nabo.

I worked there for three months, and it was one of the greatest experiences of my life.”
Ndasebenza apho kangangeenyanga ezintathu yaye andisayi kuze ndililibale elo xesha ebomini bam.”

Relate an encouraging experience that might help us all.
Khawusibalisele amava alukhuthazo naza kusinceda sonke.

Although there is no substitute for a good mother-and-father team, experience shows that the quality of family relationships can compensate to some degree for a missing parent.
Nangona kungekho nto enokuthabathel’ indawo ikhaya elinomama notata, amava abonisa ukuba, ukuba kukho ulwalamano oluhle entsatsheni oko kunokusivala ngomlinganiselo othile isikhewu somzali ongekhoyo.