fauna oor Xhosa

fauna

/ˈfɔː.nə/ naamwoord

(uncountable) animals considered as a group; especially those of a particular country, region, time, etc.

Fauna

eienaam

The goddess of animals, nature, spring and fertility; she is also the consort of Faunus.

voorbeelde

The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.
Ingqolowa, ikofu, inkuku ebeke iqanda, kwanenkomo yobisi—zonke zivela kwizilo nakwizityalo zamahlathi akweleenjiko.

Podocarpus National Park (Ecuador) preserves a region of Andean cloud forest that harbors a huge variety of fauna and flora —over 600 different birds and some 4,000 species of plants.
IPodocarpus National Park (e-Ecuador) ifumaneka kummandla wamahlathi afumileyo kwiintaba zeAndes ezinezilwanyana nezityalo ezininzi zasendle—iindidi zeentaka ezingaphezu kwama-600 nezityalo ezinokuba ngama-4 000.

As a result, mountains have become a sanctuary for fauna and flora that may have already disappeared in the lowlands.
Ngenxa yoko, ezintabeni kuhlala izilwanyana zasendle yaye kukhula nezityalo ekusenokwenzeka ukuba azisafumaneki emathafeni.

It is also home to the Swiss National Park, where the area’s natural beauty and rich variety of flora and fauna praise our Grand Creator, Jehovah.
Ikwalapho neSwiss National Park, entle enezityalo nezilwanyana ezahlukahlukeneyo ezidumisa uMdali wethu Ozukileyo, uYehova.

If all species are allowed to do their share of the work, this complex community of Amazonian flora and fauna functions with clockwork precision.
Ukuba zonke izidalwa ziyavunyelwa ukuba zenze umsebenzi wazo, le ndawo inezilwanyana neentyatyambo ezahlukahlukeneyo zaseAmazon iya kusebenza ngokutyibilikayo.

Indeed, the mangroves of the world provide an indispensable service for flora and fauna —from lichens to tigers— and also for humans.
Le mithi inceda izilwanyana, izityalo, izingwe nabantu.

The leading cause is obviously man’s hacking away at the Amazon rain forest, rooting out the natural home of the region’s flora and fauna.
Ngokucacileyo unobangela oyintloko kukugawula komntu la mahlathi ashinyeneyo aseAmazon, etshabalalisa ikhaya lemvelo leentyatyambo nezilwanyana.

(Psalm 95:4) He also cares about the fauna of the mountains.
(INdumiso 95:4) Kwakhona uzikhathalele izilwanyana ezihlala ezintabeni.

(Ecclesiastes 8:9) Indeed, many conservationists believe that earth’s flora and fauna serve as environmental indicators.
(INtshumayeli 8:9) Eneneni, abalondolozi bezilwanyana abaninzi bakholelwa kwelokuba izityalo nezilwanyana ezininzi zisebenza njengemiqondiso yendalo.

“Some 50 percent of the world’s flora and fauna could be on a path to extinction within a hundred years,” states one writer.
Omnye umbhali uthi: “Malunga nama-50 ekhulwini ezityalo nezilwanyana zehlabathi zisenokuba ziza kuphela kwisithuba seminyaka elikhulu.”

The surrounding mountain range has a great diversity of ecosystems, with abundant flora and fauna.
Iintaba zalapho zinyakazela izidalwa eziquka izityalo nezilwanyana.

The island may be relatively small, but its varied climate and topography make it a haven for flora and fauna.
Nakuba esi siqithi sisincinane, ngenxa yokutshintshatshintsha kwemozulu yalapho nendlela esimi ngayo esi siqithi, kukho izityalo nezilwanyana ezininzi.

It was thought that iron would withstand the climate and the fauna better than wood.
Kwacingwa okokuba intsimbi inokumelana nesimo sezulu kunye nezilwanyana kunokhuni.

3 Besides the heavens being fascinating and earth’s flora and fauna being delightful, they display to us God’s power.
3 Ngaphezu kokuba amazulu enomtsalane yaye izityalo nezilwanyana ezisemhlabeni zisithi ndijonge, zisibonisa amandla kaThixo.

So when the fauna (animal life) is gone, the flora (plant life) may be affected too.
Ngoko, xa kungasekho zilwanyana emahlathini nezityalo ezikhula apho ziyachaphazeleka.

Prentis wrote in agreement: “The well- being of the flora and fauna and that of the Aboriginal group were linked: prosperity for one meant prosperity for the other.
Evumelana noku uPrentis wabhala wenjenje: “Impilo-ntle yezityalo neyezilwanyana neyeqela labeMi Bomthonyama yayinxibelelene: ukuphumelela kwenye yezo zinto kwakuthetha ukuphumelela kwazo nezinye.

In the Pyrenees, a mountain range dividing France from Spain, several national parks serve to provide refuge for the local flora and fauna.
Kwiintaba zasePyrenees ezahlula iFransi kwiSpeyin, kukho imizi yokugcina izilwanyana yaye kulapho izilwanyana nezityalo zifumana khona ikhusi.

Tingatinga art has an inexhaustible source of inspiration —African fauna and flora in all its forms: antelope, buffalo, elephants, giraffes, hippos, lions, monkeys, zebras, and other animals, as well as flowers, trees, birds, and fish— especially those with striking colors.
Zininzi izinto ezizotywa kwimizobo yeTingatinga—izilwanyana nezityalo zaseAfrika ezahlukahlukeneyo: iinyamakazi, iinyathi, iindlovu, iindlulamthi, iimvubu, iingonyama, iinkawu, amaqwarhashe nezinye izilwanyana kunye neentyatyambo, imithi, iintaka neentlanzi—ingakumbi ezo zinemibala egqamileyo.

The Pyrenees and Ordesa national parks (France and Spain) conserve majestic alpine scenery along with its flora and fauna.
IPyrenees National Park neOrdesa National Park (eFransi naseSpeyin) zilondoloze imimandla emihle eenentaba kuquka nezilwanyana nezityalo zasendle.

Passenger submarines can carry tourists and holiday-makers from these islands to show them the wonders of the deep with its flora and fauna.
Oomatiloshe benkwili abangabakhweli zingathwalwa abakhenkethi nabenzi beholide kwezi ziqithi ukubabonisa imimangaliso yobunzulu iintyatyambo nezilo zonke zezwe elithile

Fauna of the Heights
Izilwanyana Zasezintabeni

(Psalm 104:24) God’s wisdom can even be discerned in the colors he has used to “paint” earth’s flora and fauna.
(INdumiso 104:24) Ubulumko bukaThixo bunokubonakala nakwimibala ayisebenzisileyo “ukuzoba” iintyatyambo nezilo zomhlaba.