figure out oor Xhosa

figure out

werkwoord

(idiomatic) To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.

voorbeelde

“He doesn’t even have to agree or figure out why the problem arose.
Kwaye akuyomfuneko ukuba avumelane nam okanye azi unobangela wengxaki.

Do not leave it to the audience to figure out.
Musa ukuyekela abaphulaphuli ukuba bazibonele.

We should not think that we can figure out everything by independent research.
Asifanele sicinge ukuba sinokuzifumanela yonke into xa sizenzela uphando.

They figure out what they owe me and come to pay immediately.
Bayakubala oko bamele bandihlawule kona baze bahlawule kwangoko.

Esther: “I was trying to figure out why I felt so down, and I couldn’t.
UEsther: “Ndandisicinga ndisincame isizathu sokuba ndikhathazeke.

Now I was trying to figure out how to escape.
Ngoku ndandicinga ngeqhinga lokusinda.

Figure out which assignment is the most time sensitive, and do that one first.
Jonga ukuba nguwuphi umsebenzi ongxamisekileyo, uqale ngawo.

Figuring out ways to deal with academic, social, and physical challenges has really helped me to mature.” —Cindy.
Ukufunda indlela yokujamelana neengxaki zesikolo, iingxaki endinazo nabanye abantu neengxaki zokukhula kuye kwandinceda ndaqola.”—UCindy.

Esther: “I was trying to figure out why I felt so down, and I couldn’t.
UEsther: “Ndandicinga ndincame ukuba ndikhathazwa yintoni.

Yes, try to figure out what your living expenses will be.
Ewe, zamani ukujonga ukuba ziza kuba ngakanani iindleko zenu zokuphila.

Figuring out ways to deal with academic, social, and physical challenges has really helped me to mature.” —Cindy.
Ukufunda indlela yokujamelana neengxaki zesikolo, ingxaki endinazo nabanye abantu neengxaki zokukhula kuye kwandinceda ndaqola.”—UCindy.

Thankfully, we do not have to figure out the recipe for true happiness by ourselves.
Okuvuyisayo kukuba, akuyomfuneko ukuba siziphandele ngokwethu indlela yokufumana ulonwabo lokwenene.

It took me a while to figure out what he was asking for.
Kwathabath’ ixesha ngaphambi kokuba ndikuqonde oko wayekufuna.

Let’s figure out why he does.
Makhe sifumane isizathu.

They irritate me terribly, but I can’t figure out how I can get them to leave. . . .
Andicaphukisa ngokugqith’ emgceni, kodwa andiyifumani indlela endinokuwagxotha ngayo. . . .

Children, of course, are not very good at figuring out the answers to such questions.
Kambe ke, abantwana abakwazi ukuyiphendula loo mibuzo.

Finally, figure out how much time you need to get things done and when you can do them.
Okokugqibela, hlola ukuba kuza kuthabatha ixesha elingakanani ukwenza ezo zinto nokuba unokuzenza nini.

He must figure out what the results will be, taking into account the weather and the sea conditions.
Kufuneka acinge ukuba iziphumo zakuba yintoni, athathelo ingqalelo imo-yezulu neemeko elwandle.

He must also figure out how long it will take to make the next harbor under power.
Kufuneka aphindi acinge ukuba kuzakuthatha ixesha elingakanani ukuya kufika kwizibuko elulandelayo ngale nzini.

■ Analyze your smoking habits to figure out when and why you smoke.
■ Cingisisa ngokutshaya kwakho ukuze ufumanise ukuba kunini yaye kutheni utshaya.

“Let me ask, Have you figured out which one is the greatest god?”
“Makhe ndibuze, Ngaba uyazi ukuba nguwuphi oyena thixo mkhulu?”

Your first priority is to figure out how to minimize or eliminate contact with the temptation.
Okukuqala, khangela indlela oza kusiphepha ngayo esi silingo.

How long does it take for you to figure out if you like it?
Kukuthatha ixesha elingakanani ukukuva ukuba kumnandi?

(3) Figure out how much of your savings must be applied monthly to each category.
(3) Bala ukuba ingakanani imali efanele igcinwe nyanga nganye ukuze kuhlawulwe ezo ndleko.

“They’re just now figuring out how to use some of the features on their cell phone!”
Kungona befunda indlela yokusebenzisa iiselfowuni zabo.”