five oor Xhosa

five

/faɪv/, /ˈfaɪv/, /fɑːv/ naamwoord, adjektief, Syfer

(cardinal) A numerical value equal to 5; the number following four and preceding six. This many dots (•••••)

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

hlanu

ntlanu

five (5)

Five

eienaam

Abbreviation of [i]MI5[/i].

voorbeelde

The first was the Bristol class of five ships.
Eyokuqala yayikudidi lweBristol lwenqanawa ezintlanu .

For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway!
Ngokomzekelo, kwiminyaka emihlanu ngaphambi kokuba kwenzeke ingozi esithethe ngayo, umntwana womhlobo kamama kaJohn watshayiswa yimoto wafa xa wayewela kuloo ndlela!

“I try to set the example,” says Elizabeth, a mother of five, “and my children open up to me.
UElizabeth onabantwana abahlanu uthi: “Ngenxa yomzekelo endiwumiselayo, kubalula ebantwaneni bam ukuthetha nam.

6 On Tuesday morning, April 26, 1938, Newton Cantwell, aged 60; his wife, Esther; and their sons Henry, Russell, and Jesse —all five of them special pioneers— set out for a day of preaching in the city of New Haven, Connecticut.
6 Ngentsasa yangoLwesibini, ngoAprili 26, 1938, uNewton Cantwell, owayeneminyaka eyi-60; umkakhe, uEsther; noonyana babo uHenry, uRussell noJesse, bonke ababengoovulindlela abakhethekileyo, baya kushumayela kwisixeko saseNew Haven, eConnecticut.

The exhaling sounds of the language interrupted by glottal stops, its numerous successive vowels (as many as five in a single word), and its rare consonants drove the missionaries to despair.
Ukuginywa kwamagama, ukugxalathelana kwezikhamiso (mhlawumbi zide zibe zihlanu kwigama elinye), noonobumba balo abambalwa, kwabangela ukuba aba bavangeli babe buphelelwa lithemba.

“IT IS the greatest mistake to mix up disarmament with peace,” said Winston Churchill five years before the nations plunged into the second world war.
KWIMINYAKA emihlanu ngaphambi kokuba izizwe zigaxeleke kwimfazwe yesibini yehlabathi, uWinston Churchill wathi: “Kuyimpazamo enkulu ukunxulumanisa ukupheliswa kwezixhobo noxolo.”

Our community, formerly known as the Forrest River Mission, had provisions for schooling from grade one through grade five.
Indawo esasihlala kuyo, ngaphambili eyayisaziwa ngokuba yiForrest River Mission, yayinesikolo esiqala kwibanga lokuqala ukusa kwelesihlanu.

Having received but one talent, he would not have been expected to produce as much as the slave with five talents.
Ekubeni wayefumene italente enye, kwakungalindelwanga ukuba avelise ngokulingana nomkhonzi owayeneetalente ezintlanu.

Investigations lasted five months.
Uphando lwathabatha iinyanga ezintlanu.

“Up until then, I had given only two five-minute talks at meetings in India.
Ngaphambi koko, ndandinikele iintetho ezimbini zemizuzu nje emihlanu kwiintlanganiso zaseIndiya.

The 2013 Global Corruption Barometer, published by Transparency International, reported that people worldwide have the perception that the five most corrupt institutions are political parties, the police, public officials, the legislature, and the judiciary.
I-Global Corruption Barometer ka-2013, epapashwe yiTransparency International, ithi ehlabathini jikelele abantu bacinga ukuba amaqela ezopolitiko, amapolisa, amagosa karhulumente, abawisi-mthetho neenkundla ngabona barhwaphilizi.

They then gradually work toward holding all five weekly congregation meetings.
Emva koko ngokuthe ngcembe bazabalazela ukuziqhuba zontlanu iintlanganiso zebandla.

One part of this was the Pentatúc (Pentateuch), the first five books of the Bible.
Enye yazo yayiziincwadi ezintlanu zeBhayibhile ezabhalwa nguMoses.

In 1997 an Assembly Hall was completed in the town of La Possession on a parcel of land purchased five years earlier.
Ngowe-1997, kwakhiwa iHolo yeNdibano kwidolophu yaseLa Possession kwisiza esasithengwe kwiminyaka emihlanu ngaphambilana.

These greatly impressed the public but could get a round off only every four or five minutes.
Olushicilelo lwaluzakuba kuwonke-wonke kodwa lwalu zakumana lubuyela emva kwemizuzu emibini.

The Five Pillars of Islam
Iintsika Ezintlanu Zesithethe

“Five Values You Should Teach Your Child by Age Five”
“Izinto Ezintlanu Omele Ube Sele Uzifundise Umntwana Wakho Xa Eneminyaka Emihlanu”

Five months later the ark came to rest on the top of a mountain.
Iinyanga ezintlanu kamva umkhombe wahlala encotsheni yentaba.

The firstborn, Jean-Claude, reminisces: “My four brothers, five sisters, and I helped Father grow vegetables for the market.
Unyana walapho wamazibulo uJean-Claude, uyabalisa: “Mna nabaninawa bam abane noodadewethu abahlanu sasidla ngokuncedisa uTata sityale imifuno ukuze siyithengise emarikeni.

She adds: “Because I haven’t had sex with anyone other than my husband since we were married, this means I have been positive for at least five years with no symptoms.”
Longezelela lisithi: “Ngenxa yokuba ndingazange ndibe neentlobano zesini nomnye umntu ngaphandle komyeni wam okoko satshata, oku kuthetha ukuba bendinale ntsholongwane ubuncinane kangangeminyaka emihlanu kungabonakali zimpawu.”

Approximately ten individuals should be able to make meaningful comments during the five minutes allotted for audience participation.
Bamalunga neshumi abantu abanokugqabaza ngendlela enentsingiselo kuloo mizuzu mihlanu yabelwe abaphulaphuli.

Without telling Nabal, she gathered provisions—including five sheep and an abundance of food—and went out to meet David in the wilderness.—1 Samuel 25:18-20.
Engamxelelanga uNabhali, waqokelela ukutya—okwakuquka iigusha ezintlanu nentabalala yokutya—waza waya kuhlangabeza uDavide entlango.—1 Samuweli 25:18-20.

Upon arriving, we had a joyous family reunion; all five of my children got acquainted and loved one another on sight.
Ekufikeni kwethu, savuyela umanyano lwentsapho kwakhona; abantwana bam bobahlanu baqhelana yaye bathandana ngokukhawuleza.

Brothers, five of those young people were mine, ages 11 to 16.
Bazalwana, abantwana abahlanu kwabo bantwana babengabam, abakwiminyaka ephakathi kwe-11 ukuya kweli-16 ubudala.

A five-year-old boy sent a small contribution that he hoped would buy ‘a tin of tuna as high as the sky for the brothers in Russia.’
Inkwenkwe eneminyaka emihlanu ubudala yathumela umnikelo omncinane neyayinethemba lokuba kwakuya kuthengwa ngawo ‘inkonkxa enkulu yentlanzi ukwenzela abazalwana baseRashiya.’