forever oor Xhosa

forever

/fəɹˈɛvə/, /fəɹˈɛvɚ/ naamwoord, bywoord

(duration) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time.

voorbeelde

Then he spoke of himself and other faithful worshippers and said: “We, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.”
Emva koko wathetha ngaye nangabanye abanquli abathembekileyo esithi: “Thina siya kuhamba egameni likaYehova uThixo wethu ukusa kwixesha elingenammiselo, ewe ngonaphakade.”

Witnesses in France had given her the book You Can Live Forever in Paradise on Earth, and she wanted to know more.
Safumana incwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade KwiParadisi Esemhlabeni kumaNgqina aseFransi, yaye sasifuna ukwazi okungakumbi.

Can we live even much longer, perhaps forever?
Ngaba sinako ukuphila ubomi obude nangakumbi kunobo, mhlawumbi ngonaphakade?

Would his being allowed to live forever on earth in his transgression magnify God’s law and display His absolute justice, or would it teach disrespect for God’s law and imply that God’s word was unreliable?
Ngaba ukuvunyelwa kwakhe ukuba aphile ngonaphakade emhlabeni ekubeni wayenze isigqitho kwakuya kuwuzukisa umthetho kaThixo kuze kubonakalise ukuba sesikweni Kwakhe ngokupheleleyo, okanye ngaba kwakuya kufundisa ukungabi nantlonelo ngomthetho kaThixo kuze kudlulisele ingcamango yokuba ilizwi likaThixo lalilelingenakuthenjwa?

Is it possible that we were designed to keep on taking in knowledge forever?
Ngaba kunokwenzeka ukuba sasidalelwe ukuba singenise ulwazi ngonaphakade?

As a result, God rightly determined that Adam and Eve were unfit to live forever. —Genesis 3:1-6.
Ngenxa yoko, ngokufanelekileyo uThixo wagqiba ekubeni uAdam noEva abakufanelekeli ukuphila ngonaphakade.—Genesis 3:1-6.

When Mary and her husband, Serafín, finally met the parents, they already had the book You Can Live Forever in Paradise on Earth* and a Bible, and they were eager to start studying.
Xa ekugqibeleni uMary nomyeni wakhe, uSerafín, badibana nabo bazali, babesele benayo incwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade KwiParadisi Esemhlabeni* kunye neBhayibhile, ibe babezimisele ukuqalisa ukufundisisa.

We can keep drawing closer to Jehovah forever
Sinako ukuhlala sisondela kuYehova ngonaphakade

God wants humans to be happy now and forever
UThixo ufuna abantu bonwabe ngoku nangonaphakade

(2 Timothy 3:1-5, 13) Soon the present system of things will be removed forever and poverty will be stamped out permanently—not by human efforts but through divine intervention.
(2 Timoti 3:1-5, 13) Kungekudala le nkqubo yezinto ikhoyo iya kupheliswa ngonaphakade yaye ubuhlwempu buya kupheliswa ngokusisigxina—kungekhona ngemigudu yoluntu kodwa ngokungenelela kukaThixo.

19 The vast majority of faithful people will live forever in an earthly paradise, governed by Christ and his 144,000 corulers.
19 Inkitha yabantu abathembekileyo iza kuphila ngonaphakade kumhlaba oyiparadesi, ilawulwa nguKristu nabo bayi-144 000 abaza kulawula naye.

15 min: “Cultivate Interest in the Live Forever Book.”
15 imiz: “Hlakulela Umdla Kwincwadi Ethi Unokuphila Ngonaphakade.”

I was growing in appreciation of Bible truths and the Bible-based hope of living forever on earth under God’s heavenly Kingdom.
Uxabiso lwam lwalukhula ngakumbi ngeenyaniso zeBhayibhile nethemba elisekelwe eBhayibhileni lokuphila emhlabeni ngonaphakade phantsi koBukumkani bukaThixo basezulwini.

The prophet Isaiah foretells: “[God] will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces.” —Isaiah 25:8.
Umprofeti uIsaya waxela kwangaphambili esithi: “[UThixo] uya kuginya ukufa ngonaphakade, yaye iNkosi enguMongami uYehova ngokuqinisekileyo iya kosula iinyembezi ebusweni bonke.”—Isaya 25:8.

So when they completed the Live Forever book, Edita had a frank talk with Paca about the importance of taking the truth seriously.
Ngoko xa bagqiba incwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade, uEdita wancokola ngokuphandle noPaca ngokubaluleka kokuyithabatha nzulu inyaniso.

The young woman, now our sister, says: “The Live Forever book helped me to love Jehovah, but the Knowledge book helped me to make the decision to serve him.”
Eli bhinqa liselula, ngoku elingudadewethu, lithi: “Incwadi ethi Unokuphila Ngonaphakade yandinceda ndamthanda uYehova, kodwa incwadi ethi Ulwazi yandinceda ndenza isigqibo sokukhonza uYehova.”

Yes, we can confidently look to the future when Jehovah God, the Giver of life, will bury death forever.
Ewe, sinokukhangela phambili siqinisekile ngekamva xa uYehova uThixo, uMniki-bomi, eya kukuphelisa ngonaphakade ukufa.

(Isaiah 35:6) Arthritis and all the other diseases afflicting mankind will be gone forever!
(Isaya 35:6) Isifo samathambo nazo zonke ezinye izifo ezithwaxa uluntu ziya kuphela ngonaphakade!

That is why the Bible says: “The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it.” —Psalm 37:29; Isaiah 45:18; 65:21-24.
Seso kanye isizathu sokuba iBhayibhile ithi: “Amalungisa aya kuwudla ilifa umhlaba, ahlale kuwo ngonaphakade.”—INdumiso 37:29; Isaya 45:18; 65:21-24.

May we continue to praise his name —now and forever. —Ps.
Ngamana singaqhubeka sidumisa igama lakhe—ngoku nangonaphakade.—INdu.

Jehovah wanted Adam and Eve to live forever.
UYehova wayefuna ukuba uAdam noEva baphile ngonaphakade.

NOWHERE does the Bible say that humans have an immortal soul that survives the body at death and lives on forever in the spirit realm.
AYIKHO indawo eBhayibhileni ethi abantu banomphefumlo ongafiyo ngoxa umzimba usifa uze uphile kwelemimoya ngonaphakade.

“I learned that I can live forever in Paradise on earth and that I am precious in God’s eyes.
“Ndafunda ukuba ndingaphila ngonaphakade kumhlaba oyiParadesi nokuba ndixabisekile emehlweni kaThixo.

(Psalm 2:1-9) Only God’s righteous government will rule forever, over a righteous human society. —Daniel 2:44; Revelation 21:1-4.
(INdumiso 2:1-9) Ngurhulumente kaThixo wobulungisa kuphela oza kulawula ngonaphakade, kwibutho labantu abangamalungisa.—Daniyeli 2:44; ISityhilelo 21:1-4.

The Bible states: “He will actually swallow up death forever, and the Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces.”
IBhayibhile ithi: “Uya kuginya ukufa ngonaphakade, yaye iNkosi enguMongami uYehova ngokuqinisekileyo iya kosula iinyembezi ebusweni bonke.”