gallery oor Xhosa

gallery

/ˈɡæɫɚi/ werkwoord, naamwoord

Uppermost seating area projecting from the rear or side walls of a theater, concert hall, or auditorium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ingqokelela

A window or menu that presents an array or grid of visual choices to a user for selection.

Gallery

An area of the user interface that displays the available templates and recently used files within an Office for Mac applications. The gallery opens automatically when you open an application. You can also open the gallery from the File menu and a toolbar button.

Soortgelyke frases

Windows Live Photo Gallery
iNgqokelela yeeFoto zikaWindows Live

Windows Photo Gallery
Igalari yee-Windows Photo

Window Gallery
iGalari yeWindow

Desktop Gadget Gallery
Igalari yeGajethi yeDeskhtop

Always Move gallery
igalari yeAlways Move

voorbeelde

When, for example, in the National Gallery in London, England, someone with a shotgun damaged a Leonardo da Vinci cartoon worth £20 million (about $32 million, U.S.) no one suggested that since the drawing was now damaged, it should be discarded.
Ngokomzekelo, xa kwiHolo Yokubonisa Ngezinto Zobugcisa eLondon, eNgilani, uthile owayenompu wonakalisa umfanekiso ohlekisayo kaLeonardo da Vinci oxabisa malunga nezigidi ezingama-84 zeerandi ibe akukho bani wacebisa ukuba ekubeni loo mzobo wawonakele wawufanele ulahlwe.

The pieces that separate the lights in the galleries.
Iingceba ezahlula ukukhanya kumagumbi amade amxinwa.

This included almost every visible deck fitting on and above the upper deck, as well as the beak and the stern galleries.
Yayikwaquka yonke imigangatho ezazikulungelo nezazingaphezulu kumgangatho kwakunye nezisemlanjeni negozi kumva wegumbi ekuboniswa imisebenzi yobungcisa.

Through this it there was a return to the old style of quarter-gallery, though slightly bowed in the middle of the stern-line.
Ngaphaya kwala kwakukho ubuyiselo kuhlobolwakudala elikwisiqingatha kwigumbi lokudubula ngaphaya kweziya zincinci eziphakathi kwisinqe senqanawa.

In fact, Syed Manzoorul Islam, a Bangladeshi art critic, describes rickshaws in Dhaka as “moving picture galleries.”
Eneneni, uSyed Manzoorul Islam, ongumgqabazi ngezobugcisa waseBangladesh, wachaza ooritsho baseDhaka “njengeendawo zokubonisa imifanekiso ezihambayo.”

At the first-floor level, a wooden gallery ran around the wall, providing access to rooms reserved for family use.
Kumgangatho wokuqala weso sakhiwo kwakukho ivaranda, nto leyo eyayisenza kube lula ukungena kumagumbi ahlala intsapho yalapho.

This was done by doing away with the open galleries and having complete rows of stern windows instead.
Le nto yayisenziwa ngokuthi kuyeke ukusetyenziswa kwevulukileyo kwigumbi lokudubula babegqityiwe amaqela lweziqu zefestile kunazo.

Create Image Gallery
Yenza igumbi lomboniso lwemifanekiso

On the draught the Newcastle has a coach and a double tier of stern galleries.
Kwidrafti iNewcastle inekhareji kunye nethala elikubini leegalari zangasemva.

Gallery Folders
Bonisa Incwadi eneenkcukacha Yegalari Yangoku

However, Sir Robert Seppings followed up his built-up sterns with a series of extra- ordinary 'lighthouse' stern galleries, designed to facilitate the field of fire.
Ngoko oko, Mnu Robert Seppings elandelela isakhiwo senqanawa elikugumbi lokudubula yezongezelelekileyo izindlu ezingenanto igumbi elikhanya kwigumbi lokudubula ukuyila kubuchule kwindawo zomlilo.

When, for example, in the National Gallery in London, England, someone with a shotgun damaged a Leonardo da Vinci drawing worth some $30 million, no one suggested that since the drawing was now damaged, it should be discarded.
Ngokomzekelo, xa kwiNdlu Yemizobo yaseLondon, eNgilani, umntu othile wadubula ngompu waza wonakalisa umzobo kaLeonardo da Vinci owawuxabisa malunga nama-30 ezigidi zeedola, akukho namnye owacebisa ukuba ekubeni ngoku lo mzobo wonakalisiwe, ufanele ulahlwe.

▪ Page 117, (1) Art Gallery, Thanjavur, India.
▪ Iphepha 117, (1) Art Gallery, Thanjavur, India.

In the world of art, at fashionable picture galleries, there are auction sales galore for collectors of expensive art.
Kwezobugcisa, kwizindlu ezaziwayo zokugcina imifanekiso, kukho iifandesi ezinkulu apho kuthengiselwa abaqokeleli bezinto zobugcisa.

Gallery mode-do not connect to scanner
indlela yegallery-sukudibanisa kwiscanner

When you have determined that your children are old enough to date, impress on them the wisdom of getting acquainted with their companion in public places, sharing in activities, such as going to restaurants, museums, zoos, or art galleries, that allow them to talk and get to know each other without being isolated from other people.
Xa uye waphawula ukuba abantwana bakho badala ngokwaneleyo ukuba bangenza amadinga, gxininisa kubo ubulumko bokuqhelana namaqabane abo kwiindawo zikawonke wonke, ngokwabelana ngemisebenzi, njengokuya kwiivenkile zokutyela, kwiimyuziyam, kwiindawo zokugcina izilwanyana, okanye kwiindawo zokubonisa ngezinto zobugcisa, oko kubavulela ithuba lokuncokola baze bazane ngaphandle kokuzikhetha kwabanye abantu.

Consider: A series of chambers and galleries keep the interior of the mound at a constant temperature —despite varying conditions outside.
Ngokomzekelo: Amagumbi esiduli nemingxuma engenisa umoya asenza bungatshintshi ubushushu baso nangona ngaphandle imozulu inokutshintshatshintsha.

Show Gallery
Bonisa Igalari

Lopé National Park includes large tracts of virgin rain forest, along with a patchwork of savanna and gallery forest in the north of the park.
Emantla ePaki YaseLopé kukho amahlathi ashinyeneyo angekagawulwa neendawo ezigqagqeneyo ezingenamithi.

Above this rose the delightful tiers of sash windows and galleries.
Nangaphaya kwerozi kwakukho eyonwabisa wethala yefestile enokunyusa nokuthotywa okanye indlu ebonisa imisebenzi yobugcisa.

In their final form the squared-off outer edge was modified so that the quarter-galleries curved round to the flatter line of the stern windows.
Eyokugqibela kukwenza kubembhoxo obusiskwere qukumbela lokuguqula ukuze isiqingatha esikwigumbi lokudubula esihleli kwindawo enedolo jikelele encoma kakhulu kwindawo zefestile zenqanawa.

The Colour and Textiles Gallery of the Colour Museum explains the special processes needed today to dye synthetic materials, such as rayon.
Eli ziko leColour and Textiles Gallery of the Colour Museum libonisa inkqubo efunekayo namhlanje ukuze udaye amalaphu enziweyo afana nerayon.

However, it settled down to one recessed and slightly overhanging gallery in two-deckers and two in three-deckers.
Ngako oko yeyokuhlala phantsi kwenye yendawo zekhefu kwaye zinokuncuthana kwindawo ezijinga iqanga kwimigangatho emibini nakwemibini imigangatho wesithathu.

At the battle of Trafalgar Victory devastated one of the Bucentaures' gun decks when it fired a 68 pound round shot and a keg of musket balls through the stern gallery.
Imfazwe yeMpumelelo ye-Trafalgar yatshabalalisa enye yeedekhi zompu we-Bucentaure xa yayidubula iimbumbulu ezingama-68 kwaye ezinzima kunye nefatyi encinane yemipu yakudala ekumva wenqanawa.

Show Recent Gallery Folders
Bonisa Incwadi eneenkcukacha Yegalari Yangoku