guests oor Xhosa

guests

naamwoord

Plural form of guest.

voorbeelde

Along with some adult guests, a four- year- old girl was present.
Ndawonye nabantu abakhulu ababesityelele, kwakukho intwazana eneminyaka emine ubudala.

It was during the heat of the day, but this elderly couple immediately hurried to welcome these guests.
Kwakusemini emaqanda, ibe nakubeni bebadala uAbraham noSara zange balibazise, bazamkela ezi ndwendwe.

According to one scholar, the Pharisees taught that one should neither trust these with valuables, nor trust their testimony, nor entertain them as guests, nor be their guests, nor even buy from them.
Ngokutsho komnye umphengululi, abaFarisi babefundisa ukuba akunakuwanika imbopheleleko yokunyamekela izinto zakho ezixabisekileyo, ungenakuthemba nobungqina bawo, ungenako nokuwamkela njengeendwendwe okanye uwandwendwele, yaye ungenako nokuthenga kuwo.

All other Military guests wear Dress No 1.b/1.bW.
Zonke iindwendwe zazemkhosini zinxiba iSinxibo soku-1.al1.aW.

Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.
Abo bazenza ngokunyaniseka izinto ezifunwa nguThixo bawongwa ngesi simemo silandelayo sivela kuYehova: Banokuba ziindwendwe “ententeni” yakhe—bavumelekile ukuba bamnqule kwaye basondele kuye nanini na befuna ukuthandaza kuye.—INdumiso 15:1-5.

What can help us be good guests?
Yintoni enokusinceda siziphathe kakuhle xa simenyiwe?

According to lexicographer William Gesenius, it means “to sojourn, to dwell for a time, to live as not at home, i.e. as a stranger, foreigner, guest.”
Ngokutsho kombhali wesichazi-magama uWilliam Gesenius, lithetha “ukuphambukela, ukuhlala okwethutyana, ukuhlala kwindawo engelokhaya, oko kukuthi njengomntu wasemzini, umntu osuka kwelinye ilizwe, undwendwe.”

guests to the host and hostess.
neendwedwe kubabuki-zindwendwe abangamadoda nabangabafazi.

For some weeks, the prophet Elijah has been a guest of the widow of Zarephath, living in a chamber on her roof.
Kangangeeveki, umprofeti uEliya ebelundwendwe lomhlolokazi waseTsarefathi, ehlala kwigumbi eliseluphahleni lwendlu yakhe.

In ancient Israel a hospitable host provided oil to grease the heads of his guests.
KwaSirayeli wamandulo umamkelindwendwe onobubele wayelungiselela ioli ukuze athambise iintloko zeendwendwe zakhe.

To be such, we must show due consideration and respect not only for the host but also for the other guests.
Ukuze sibe njalo, simele sibonakalise ulwazelelelo nentlonelo efanelekileyo kungekhona kuphela kulowo usimemileyo kodwa nakwabanye abaziindwendwe.

As a result of the good response to this program, the teacher was invited to appear as a guest on a local television show.
Ngenxa yempumelelo yelo phulo, loo titshala wacelwa ukuba atyelele kwinkqubo ethile eyayiqhutywa kumabonwakude.

As the evening progresses, Salome, the young daughter of Herodias by her former husband Philip, is sent in to dance for the guests.
Njengoko kuya kusihlwa ngokuhlwa, uSalome, intombi encinane kaHerodiya awayifumana ngendoda yakhe yokuqala uFilipu, ithunyelwa ukuba ize kungqungqa phambi kweendwendwe.

Many of the 779 joyful guests from 22 countries had tears in their eyes as they reflected on the progress of the work since the ban there was lifted in 1987.
Uninzi lweendwendwe ezinemincili ezingama-779 ezivela kumazwe angama-22 zazizibambe ngeenkophe iinyembezi njengoko zazibalisa ngenkqubela eyenziwe emsebenzini ukususela oko wavulwayo umsebenzi ngowe-1987.

Ján Sebín, a Witness who had helped reorganize the preaching work following World War II, was our frequent guest and my close companion in the ministry.
UJán Sebín, iNgqina elalungelelanisa umsebenzi wokushumayela emva kweMfazwe Yehlabathi II, wayesityelela rhoqo yaye sasisoloko sishumayela kunye naye.

After hearing a review of the history of the preaching work in Madagascar, the guests enjoyed the dedication talk delivered by Mark Sanderson of the Governing Body.
Emva kokuba zive amagqabantshintshi ngembali engomsebenzi wokushumayela eMadagascar, iindwendwe zamamela intetho emnandi kaMark Sanderson weQumrhu Elilawulayo.

2:9, 10) Thus we show due consideration and respect for both our heavenly Host and the other guests that have been invited.
2:9, 10) Ngaloo ndlela sibonisa ulwazelelelo nentlonelo efanelekileyo kuMamkeli-zindwendwe wasezulwini nakwezinye iindwendwe ezimenyiweyo.

When the uninvited “guests” arrived in an army truck, the brothers and sisters hospitably invited the soldiers to join the friendly gathering.
Zithe zakugaleleka ezo “ndwendwe” zingamenywanga zihamba ngelori yamajoni, abazalwana noodade bawamema ngobubele loo majoni ukuba athath’ inyama oje.

Among the 4,000 local brothers and sisters were more than 160 international guests, including missionaries who had had to leave some 20 years earlier.
Kwakukho abazalwana noodade basekuhlaleni abangama-4 000, iindwendwe ezili-160 ezisuka kumazwe ngamazwe kunye nabavangeli basemazweni ababemke kwiminyaka engama-20 edluleyo kweli laseZambia.

(Psalm 15:1; Matthew 18:20) Are you a good guest when you come to the Kingdom Hall?
(INdumiso 15:1; Mateyu 18:20) Ngaba ulundwendwe olufanelekileyo xa usiza kwiHolo yoBukumkani?

For over 30 years, my work in Brooklyn was to decorate guest rooms and later large Assembly Halls in the New York City area.
Ngaphezu kweminyaka engama-30 bendihombisa amagumbi eendwendwe zaseBrooklyn yaye kamva neeHolo zeNdibano kummandla wesixeko saseNew York.

The close cooperation between local Witnesses and their guests showed that an international brotherhood is a reality.
Intsebenziswano esondeleyo phakathi kwamaNgqina neendwendwe zawo yabonisa ukuba ubuzalwana bazwenibanzi buyinto yokwenene.

At 99 years of age, the Biblical patriarch Abraham “began running to meet” his guests.
Eneminyaka engama-99 ubudala, usolusapho ekuthethwa ngaye eBhayibhileni, uAbraham “wagidima, eya kukhawulela” iindwendwe zakhe.

Warm milky tea with a little salt is often served to guests.
Iindwendwe zidla ngokwenzelwa iti eshushu enobisi nentwana yetyuwa.

Following the ceremony, the bride’s parents invited the guests home for some light refreshments.
Emva komsitho, abazali bomtshakazi bamema iindwendwe ekhayeni labo ukuze ziye kufumana izimuncumuncu.