happy birthday oor Xhosa
happy birthday
en
Said or written to a person who is celebrating his or her birthday in order to convey the good wishes of the speaker or writer (literally, "may you have a happy birthday")
Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa
min'emnandi yokuzalwa
en
Interjection used to convey the good wishes to someone celebrating his or her birthday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
min'emnandi yokuzalwa
voorbeelde
Advanced filtering
When she opened it everyone started singing a happy-birthday song.
Xa ewuvula wonke umntu waqala ukucula ingoma yokubhiyozela usuku lokuzalwa.nalibali nalibali
“Happy birthday, Lethabo,” she said quietly.
“Min’ emnandi kuwe, Lethabo,” watsho esebeza.nalibali nalibali
“Happy birthday, Dad,” said Alex and gave him his presents.
“Mini emnandi, Tata,” watsho u-Alex waze wamnika izipho zakhe.nalibali nalibali
Alex and Mom sang “Happy Birthday” to Dad.
U-Alex noMama bacula ingoma ethi, “Min’ emnandi kuwe” beculela uTata.nalibali nalibali
“Happy birthday from me and from your grandfather.”
“Min’ emnandi kuwe, ngeminqweno emihle evela kum notat’ omkhulu wakho.”nalibali nalibali
Mom put on her old blue earrings and she put a smile on her face and went to say hello to everyone who had come to wish her a happy birthday.
Kwanyanzeleka ukuba uMama anxibe amacici akhe amadala azuba wazama nokuncuma waza waya kubulisa wonke umntu owayeze kumnqwenelela iMini eMnandi.nalibali nalibali
Birthday greetings and wishes for happiness are an intrinsic part of this holiday. . . .
Imibuliso yomhla wokuzalwa nokunqwenelelwa ulonwabo yinxalenye esisiseko yale holide. . . .jw2019 jw2019
Why do godly people not hold birthday parties, and why are Christian children happy anyway?
Kutheni abantu abahlonela uThixo bengayibhiyozeli imihla yokuzalwa, yaye kutheni abantwana bamaKristu bonwabile nangona kunjalo?jw2019 jw2019
Some of those pagans may have been happy over the feast, yet the birthday was linked to the beheading of the chief of Pharaoh’s bakers. —Genesis 40:1-22.
Abanye babo bahedeni kusenokwenzeka ukuba babonwabe gqitha kweso sidlo, kodwa sasinxulumene nokunqunyulwa kwentloko yomphathi waboji bezonka bakaFaro.—Genesis 40:1-22.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.