hate speech oor Xhosa

hate speech

naamwoord

a term for speech that attacks or disparages a person or group of people based on their social or ethnic group

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

intetho edala intiywano

Words or phrases that convey hatred or contempt or is intended to intimidate or cause harm to a group of people based on race, religion, ethnic origin, sexual orientation or disability.

Hate speech

A content descriptor developed by Microsoft.

voorbeelde

Retaliation, hateful speech, or promotion of hate-ridden propaganda never entered our mind.
Impindezelo, ukuthetha amazwi entiyo okanye ukusasaza inkcazelo elahlekisayo ephembelela intiyo akuzange kuthi qatha ezingqondweni zethu.

Just as we are repulsed by such food, we hate speech that Jehovah considers bad.
Kanye njengokuba sikwenyanya ukutya okunjalo okubolileyo, siyithiyile intetho uYehova ayigqala njengembi.

Hating lawlessness will cause us to hate what kind of speech?
Ukuthiya ukuchas’ umthetho kuya kusibangela sithiye intetho enjani?

13 Further, we show that we hate lawlessness by avoiding all unclean speech.
13 Ngokubhekele phaya, sibonisa ukuba sikuthiyile ukuchas’ umthetho ngokuphepha lonke uhlobo lwentetho engcolileyo.

Abusive speech, ridicule, contempt, and hateful wrath are wrong.
Ukuthuka, ukugculela, ukunyelisa, nokuba nengqumbo akufanelekanga.

(Proverbs 27:11) Let us avoid speech that he hates, refuse to listen to slander, and do our best to crush harmful gossip.
(IMizekeliso 27:11) Masiyiphephe incoko ayithiyileyo, sikugatye ukuphulaphula intlebendwane, size senze unakonako ekupheliseni ukuhleba okwenzakalisayo.