identifier oor Xhosa

identifier

naamwoord

Something that identifies or uniquely points to something or someone else.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isibonisi-bunini

Any text string used as a label, such as the name of a procedure or a variable in a program or the name attached to a hard disk or floppy disk.

Soortgelyke frases

language identifier
isazisi solwimi

unique identifier
isasizi esifana sodwa

globally unique identifier
isazisi esisodwa selizwe jikelele

security identifier
isibonisi sokhuseleko

universally unique identifier
isazisi esisodwa sehlabathi

globally-unique identifier
isazisi esisodwa selizwe jikelele

locale identifier
isazisi seNdawo

service set identifier
isibonisi-seto lwesevisi

voorbeelde

3: How Can the Visible Part of Jehovah’s Organization Be Identified?
3: Inokubonwa Njani Inxalenye Ebonakalayo Yentlangano KaYehova?

To have enough time for theocratic activities, we need to identify and minimize time wasters.
Ukuze sibe nexesha elaneleyo lokwenza izinto zobuthixo, kufuneka sizazi size sizicuthe izinto ezidla ixesha.

Tereza Kliemann, involved in AIDS treatment in São Paulo State, Brazil, identified the problem: “Prevention [of AIDS] implies a change in behaviour among high- risk groups and that is difficult.”
UTereza Kliemann, owayenenxaxheba ekunyangweni kukaGawulayo kwiLizwe laseSão Paulo, eBrazil, wayichaza le ngxaki esithi: “Ukukhusela [uGawulayo] kubandakanya ukuguqula ihambo phakathi kwamaqela angamadelangozi ibe oko kunzima.”

43:10-12) I also well remember the convention in Washington, D.C., in 1935, where a historic talk identified the “great multitude,” or the “great crowd,” spoken of in Revelation.
43:10-12) Kanti ndiyikhumbula kakuhle indibano eyayiseWashington, D.C., ngowe-1935, apho kwanikelwa intetho ebalaseleyo eyayichaza “isihlwele esikhulu,” ekuthethwa ngaso kwiSityhilelo.

It identifies a witness to the transaction as a servant of “Tattannu, governor of Across-the-River” —the same Tattenai who appears in the Bible book of Ezra.
Libonisa ngomntu owayelingqina kweso siqinisekiso ukuba wayesisicaka “sikaTattannu, umlawuli Ngaphaya KoMlambo,” lo nguTatenayi, ekuthethwa ngaye kwincwadi yeBhayibhile kaEzra.

The Scriptures later identified Satan the Devil as “the original serpent.”
Kamva iZibhalo zafanisa uSathana uMtyholi ‘nenyoka yakudala.’

15 In all, then, these three categories of evidence include literally hundreds of facts that identify Jesus as the Messiah.
15 Lilonke ke, ezi ndidi zintathu zobungqina ziquka ngokoqobo iinkalo ezingamakhulukhulu ezimfanisa uYesu njengoMesiya.

In a clear and logical way, he identified key problems that affect us today and pointed out some ways that divine teaching can help us to enjoy a better life.
Ngendlela eqondakalayo nesengqiqweni, sachaza iingxaki ezingundoqo ezisichaphazelayo namhlanje saza sakhankanya ezinye iindlela imfundiso yobuthixo enokusinceda ngazo sinandiphe ubomi obulunge ngakumbi.

Twitchers, avid watchers who vie to record sightings of rare birds, can identify up to 320.
Abantu abafunda ngeentaka ezinqabileyo, ababukeli beentaka abenza umgudu wokubhala ingxelo ngokubona kwabo iintaka ezinqabileyo, banokubona ngaphezu kwezingama-320.

Seventy species of hard corals, 36 species of soft corals, and 500 species of fish have been identified in the Belize Barrier-Reef Reserve System.
KwiBelize Barrier-Reef Reserve System kuye kwafunyanwa iindidi zeengqaqa eziqinileyo ezingama-70, ezithambileyo ezingama-36 neendidi zeentlanzi ezingama-500.

In each example, we will identify a Scriptural principle that can help us make a wise decision.
Kumzekelo ngamnye, siza kujonga umgaqo weBhayibhile oza kusinceda sisenze ngobulumko isigqibo.

(13:13-41) He reviewed God’s dealings with Israel and identified David’s descendant Jesus as the Savior.
(13:13-41) Wabakhumbuza ngeendlela uThixo awaqhubana ngazo namaSirayeli waza wamazisa uYesu umzukulwana kaDavide njengoMsindisi.

How did unselfish love that you observed help you to identify the right religion?
Uthando lokungazingci owaluphawulayo lwakunceda njani wafanisa unqulo oluchanileyo?

Once you have identified your problem and determined the improvements you would like to make, look to the Bible for advice.
Xa sele niyibonile eyona ngxaki kwaye nizazi izinto enifuna ukuzitshintsha, khangelani icebiso eBhayibhileni.

Yet, an identifying mark of the Messiah was that he was to be of the family of David, as the Jews in general knew.
Sekunjalo, uphawu lokufanisa uMesiya lwalukukuba wayeza kuba ngowentsapho kaDavide, njengoko onke amaYuda ayesazi.

All these details may be useful when you report the crime to the police, since most criminals are regulars with their individual modus operandi and can thus be more easily identified.
Zonke ezi nkcukacha zisenokuba luncedo xa unikela ingxelo yolwaphulo-mthetho emapoliseni, ekubeni inkoliso yezaphuli-mthetho inendlela yayo yobuqu esoloko iqhuba ngayo kwaye ngaloo ndlela inokufaniswa ngokulula ngakumbi.

Identifying the True Channel
Ukuqonda Elona Jelo Lokwenene

Have we identified our personal “weak points”?
Ngaba sele sibubonile “ubuthathaka” bethu?

And, of course, we always carried a magazine bag,* which identified us as Jehovah’s Witnesses.
Kakade ke, sasiphatha ingxowa yamaphephancwadi,* eyayisahlula njengamaNgqina kaYehova.

Identifying one reason for this change in public attitude, the paper says: “The image makeover is the direct result of what may be the most expensive and most sustained government-funded advertising campaign in Canadian history.”
Lichaza ngesinye isizathu sokutshintsha kwesimo sengqondo sabantu lathi: “Sele sitshintshile nje isimo sengqondo sabantu ngokuphathelele ukungcakaza, zizibhengezo zentengiso ezibiza imali eninzi ezixhaswa ngurhulumente kweli lizwe laseKhanada.”

This basis was clearly identified when Jesus Christ came to earth.
Esi sizinzi sachazwa ngokucacileyo xa uYesu Kristu weza emhlabeni.

What part does love play in identifying God’s people?
Lunayiphi indima uthando ekufaniseni abantu bakaThixo?

(Matthew 24:45-47; Colossians 1:18) But how can one identify God’s channel of instruction?
(Mateyu 24:45-47; Kolose1:18) Kodwa umntu unokulazi njani ijelo uThixo alisebenzisayo ukusifundisa?

In modern times the Governing Body has been closely identified with the editorial staff of the Watch Tower Society and its board of directors.
Kumaxesha anamhlanje iQumrhu Elilawulayo liye lafaniswa ngokusondeleyo namalungu angabahleli beWatch Tower Society neQumrhu layo labalathisi.

(Genesis 12:1-3) So Abraham directed Sarah to identify herself as his sister, for she was in fact his half sister. —Genesis 12:10-13; 20:12.
(Genesis 12:1-3) Ngoko uAbraham wayalela uSara ukuba athi ungudadewabo, kuba enyanisweni wayengudadewabo ngoyise.—Genesis 12:10-13; 20:12.