installation oor Xhosa

installation

[ɪnstəˈleɪʃən] naamwoord

The act of installing or giving possession of an office, rank, or order, with the usual rites or ceremonies; as, the installation of an ordained minister in a parish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ufakelo

The process of adding software to a computer system.

Usually all the propellers in the craft revolve in the same direction, so as to facilitate engine installation.
Ngokuqhelekileyo zonke iziqhubi kwisikhephe zijikeleza kwicala elinye, ukuba uzakwenza lula ufakelo lwe-injini.

Soortgelyke frases

custom install
ukufakelwa kolawulo ngumsebenzisi

minimum installation
ufakelo-softwe oluncinci

Windows Installer
iWindows Installer

Network Printer Installation Wizard
iWizadi yoFakelo-Printa yeNethiwekhi

custom installation
ufakelo olulawulwa ngumsebenzisi

install
fakela

voorbeelde

Air-conditioning and heating ducts were installed.
Kwakufakelwa imibhobho yomoya obandayo kwanoshushu.

Exploiting those weaknesses, they usually try to install malicious software (malware) on people’s computers without their knowledge.
Ingena ngaloo manxeba, idla ngokuthumela iinkqubo zayo eziyingozi (malware) kwiikhompyutha zabantu bengazi.

Jesus has been installed as the King of the Messianic Kingdom and is now ready to make big changes on earth.
UYesu uye wamiselwa njengoKumkani woBukumkani obungoMesiya yaye ngoku sele ekulungele ukwenza iinguqulelo ezinkulu emhlabeni.

Could not start the GnuPG Log Viewer (kwatchgnupg). Please check your installation!
Ayikwazi ukuqala uqhubekeko lwe dirmngr. Nceda khangela ufakelo lwakho

The installation of large storage tanks will be an expensive and complicated task in the Arctic.
Ukufakwa kwetanki zokugcina ezinkulu kungumsebenzi oxabisayo nontsonkothileyo kwiArtiki.

“But they aren’t made to the same safety standards, so they will explode, cause house fires and make the whole installation unsafe,” said one safety engineer.
Kodwa azenziwanga ngomlinganiselo ofanayo wezokhuseleko, ngoko zinokudubula, zitshise indlu yaye zibangele ukuba zonke ezi zinto zifakelweyo zingakhuseleki,” yatsho enye injineli yezokhuseleko.

Because João has to support a wife and four children on a small income, the creditor agreed that he could pay back the amount in monthly installments.
Ngenxa yokuba uJoão kufuneka anyamekele umfazi nabantwana abane ngomvuzo nje ongephi, loo nkampani yamvumela ukuba ahlawule ngezavenge inyanga nenyanga.

But they are also becoming of increasing importance as a means of keeping a continuous check on the condition of other parts of the machinery installation and also of the hull.
Kodwa nazo ziyabaluleka kakhulu njengesixhobo sokusoloko sijongile kwimeko yezinye iindawo zokufakwa kwematshini kwakunye nezesiqu senqanawa.

The kings of Syria and Israel planned to dethrone King Ahaz of Judah and install in his place a puppet ruler, the son of Tabeel —a man who was not a descendant of David.
Ookumkani baseSiriya nabakwaSirayeli baceba ukukhiqa uKumkani uAhazi wakwaYuda esihlalweni ukuze bamisele owayeza kuba ngunodoli wabo, unyana kaTabheheli—owayengaphumi kumnombo kaDavide.

Your computer or Internet connection may seem very slow, your applications may not run, pop-up boxes may prompt you to install certain programs, or your computer may operate in an unusual way.
Ikhompyutha yakho okanye i-intanethi inokucotha, izinto ezithile zingasebenzi, kumane kuvela iibhokisi ezithi cofa ufake iinkqubo ezithile, okanye ikhompyutha yakho isebenze ngendlela engaqhelekanga.

Below is a list of the many remarkable Bible prophecies that were discussed in the first six installments of this series.
Apha ngezantsi kudweliswe iziprofeto ezininzi zeBhayibhile ekuye kwaxutyushwa ngazo kumanqaku amathandathu okuqala kolu ngcelele.

Cannot find the PPP daemon. Make sure that pppd is installed
Ayinakuyifumana i PPP daemon! Qinisekisa ukuba i pppd ifakiwe

He took the initiative to approach Alfredo to discuss the matter, and Alfredo agreed to be repaid in several installments.
Waya kuAlfredo ukuze axubushe ngalo mbandela, yaye uAlfredo wavuma ukuhlawulwa ngezavenge.

Could not install %
Ayinakuyifumana inkonzo ' % # '

Cyrus installed Gubaru as governor in Babylon, and secular records confirm that he ruled with considerable power.
UKoreshi wamisela uGubaru njengebamba eBhabhiloni, ibe iincwadi zembali zibonisa ukuba wayenegunya elibonakalayo apho.

Nine decades have passed since Jesus was installed as King in heaven in 1914.
Sekudlule iminyaka engaphezu kwama-90 uYesu wamiselwa njengoKumkani ezulwini ngowe-1914.

Font Installer
Umfaki Wohlobo lwegamaComment

In the future, & kdeprint; will become even better. It will do a better job of detecting your installed print subsystem itself. Already & kdeprint; is doing quite well in automatically sensing if you have & CUPS; on your system. But in many cases you will have to tell & kdeprint; what you are using, if you want to keep a legacy print system
Kwixesha elizayo, & kdeprint; izakwenza umsebenzi ongcono we ubhaqa indlela yakho esezantsi yoshicilelo efakiweyo ngakwayo. Sele & kdeprint; isenza kakuhle kwizimvo ezizenzekelayo ukuba une & CUPS; kwindlela yakho, kodwa kwimizekelo emininzi unga xelela i & kdeprint; okusebenzisayo, ukuba ufuna ukugcina indlela yoshicilelo esemthethweni

3 It is just as Jehovah foretold: “I, even I, have installed my king upon Zion, my holy mountain.”
3 Kunjengokuba kanye uYehova waxela kwangaphambili wathi: “Mna, ndimmisile ukumkani wam eZiyon, intaba yam engcwele.”

In the Sharpshooter they installed Belleville's.
KwiSharpshooter bafakela iBelleville.

Again, the presence of a fixed installation reduces the number of B-Is by one unit.
Kwakhora, ukubekho kefakelo oluzinzileyo luhlisa inani lwe B-1 ngeuniti enye.

Here you can choose the languages that will be used by KDE. If the first language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US English is available, no translations have been installed. You can get translation packages for many languages from the place you got KDE from. Note that some applications may not be translated to your languages; in this case, they will automatically fall back to US English
Apha ungakhetha ulwimi oluzakusetyenziswa yi KDE. Ukuba kuphela isiNgesi sase US sikhona, akukho zinguqulelo kwamanye amalwimi ezifakiweyo. Ungafumana upakisho lwenguqulelo kwamanye amalwimi elwimi ezininzi ukusuka kwindawo ofumene kuyo i KDE ukusuka. Qaphela ukuba ezinye izicelo azinakuguqulelwa kulwimi lwakho; kulo mzekelo, zizakuwela umva ngokuzenzekela kulwimi olungagqibekanga, ithetha. ukuba. isiNgesi sase US

Actually, it is not often possible - least of all in sailing yachts - because that is where the engine is usually installed.
Enene akusoloko kukwazeka -- nyakumbi kwisikhephe esiqhutywa ngeseyile -- kuba kulapho injini idla ngokubekwa khona.

Fatal: Unable to start KMail for D-Bus communication: %#; %# Make sure kmail is installed
Ingozi: Ayikwazi ukuqalela DCOP incoko ye KMail. Qiniseka ukuba i ' kmail ' isendleleni yakho

On another occasion, when roof trusses were being installed, the crew ran short of steel beams.
Ngesinye isihlandlo, xa kwakufakelwa izinto zokuqinisa uphahla, iqela elalisebenza apho laphelelwa ziintsika.