knowledge oor Xhosa

knowledge

/ˈnɒ.lɪdʒ/, /nɒlɪdʒ/, /ˈnɑlədʒ/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) Acknowledgement. [14th-16th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ulwazi

Wisdom means putting knowledge and understanding to work in a way that brings forth good results.
Ubulumko buthetha ukusebenzisa ulwazi nokuqonda kuze kubekho imiphumo emihle.

Knowledge

eienaam

A course of study which must be completed by prospective London taxi drivers; consists of 320 routes through central London and many significant places.

Soortgelyke frases

Knowledge Base
isiSeko soLwazi

knowledge base
isiseko solwazi

Microsoft Knowledge Base
isiSeko soLwazi sakwaMicrosoft

voorbeelde

2:1-3) For centuries thereafter, “the true knowledge” was far from abundant not only among those who knew nothing of the Bible but also among professed Christians.
2:1-3) Kangangeenkulungwane emva koko, “ulwazi lokwenyaniso” lwalufumaneka nzima kungekuphela nje kubantu abangazi nowathwethwa ngeBhayibhile kodwa kwanakwabo bazibiza ngokuba ngamaKristu.

The emphasis at Bethel is still on acquiring Bible knowledge and developing effective teaching methods.
EBheteli kusagxininiswa ekufumaneni ulwazi ngeBhayibhile nokuphuhlisa iindlela zokufundisa eziyingenelo.

This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.” —John 17:1, 3.
Oku kuthetha ubomi obungunaphakade, ukungenisa kwabo ulwazi ngawe, wena ukuphela koThixo oyinyaniso, nangalowo umthumileyo, uYesu Kristu.”—Yohane 17:1, 3.

He then enlarged on that basic truth by saying that the dead can neither love nor hate and that “there is no work nor planning nor knowledge nor wisdom in the Grave.”
Yaye wakugxininisa oko ngokuthi abafileyo abanalo uthando okanye intiyo, yaye “akukho msebenzi nakuyila nakwazi nakulumka [engcwabeni].”

This, Hindus believe, is achieved by striving for socially acceptable behavior and special Hindu knowledge.
Oku, ngokwenkolelo yamaHindu, kwenzeka ngokuthi uzabalazele ukuba nesimilo esihle nokuba nolwazi olukhethekileyo lwamaHindu.

“There is no work nor devising nor knowledge nor wisdom in Sheol [the grave], the place to which you are going.”—Ecclesiastes 9:10.
“Akukho kwenza, nakucinga, nakwazi, nakulumka kwelabafileyo [engcwabeni], apho uya khona.”—INtshumayeli 9:10.

1, 2. (a) What is the meaning of “know” and “knowledge” as used in the Scriptures?
1, 2. (a) Lithetha ukuthini igama elithi “yazi” nelithi “ulwazi” njengokuba lisetyenziswe eZibhalweni?

“By purity,” or chasteness, and by acting in harmony with accurate Bible knowledge.
“Ngokusulungeka,” okanye ukuba nyulu, nangokwenza izinto ngokuvisisana nolwazi oluchanileyo lweBhayibhile.

Is it possible that we were designed to keep on taking in knowledge forever?
Ngaba kunokwenzeka ukuba sasidalelwe ukuba singenise ulwazi ngonaphakade?

Isaiah, speaking prophetically about Jesus, said that he would have “the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah.”
UIsaya, ethetha ngokuprofetayo ngoYesu, wathi wayeya kuba ‘nomoya wokwazi nowokoyika uYehova.’

Taking in knowledge of God involves coming to know each facet of his personality as it is revealed in the Bible.
Ukwamkela ulwazi lukaThixo kubandakanya ukwazi zonke iinkcukacha zobuntu bakhe njengoko zityhilwe eBhayibhileni.

The answer to that question requires a knowledge of the conditions faced by Christians in that ancient city.
Impendulo kulo mbuzo ifuna ulwazi ngeemeko awayejamelane nazo amaKristu kweso sixeko samandulo.

Exploiting those weaknesses, they usually try to install malicious software (malware) on people’s computers without their knowledge.
Ingena ngaloo manxeba, idla ngokuthumela iinkqubo zayo eziyingozi (malware) kwiikhompyutha zabantu bengazi.

We need to view “the very knowledge of God” as “silver” and as “hid treasures.”
Sifanele sikugqale “ukumazi uThixo” “njengesilivere” ‘nanjengobuncwane obufihliweyo.’

(1 Corinthians 15:33; Philippians 4:8) As we grow in knowledge, understanding, and appreciation of Jehovah and his standards, our conscience, our moral sense, will help us to apply divine principles under whatever circumstances we face, even in very private matters.
(1 Korinte 15:33; Filipi 4:8) Njengoko sikhula elwazini, ekuqondeni nasekuthandeni uYehova nemilinganiselo yakhe, isazela sethu, umlinganiselo esinawo wokuziphatha, uya kusinceda sisebenzise imigaqo kaThixo phantsi kwazo naziphi na iimeko esinokujamelana nazo, kwanakwimicimbi yobuqu.

The Knowledge book was written with the objective of equipping the person to answer the “Questions for Those Desiring to Be Baptized,” found in the appendix of the Our Ministry book, which the elders will review with him.
Incwadi ethi Ulwazi yabhalwa ngenjongo yokuxhobisa umntu akwazi ukuphendula “Imibuzo Yabo Banqwenela Ukubhaptizwa,” ehlolisiswa ngabadala kunye naye, kwisihlomelo sencwadi ethi Ubulungiseleli Bethu.

Knowledge, self-control, endurance, godly devotion, brotherly affection, and love will be considered more fully in future issues.
Ulwazi, ukuzeyisa, unyamezelo, ukuhlonela uThixo, ukuthanda abazalwana nothando, luya kuqwalaselwa ngakumbi kwiinkupho ezilandelayo.

Give examples of positive Scriptural points that can be drawn from the Knowledge book when offering it in the ministry.
Nikela imizekelo eyakhayo yeengongoma ezingokweZibhalo ezinokucatshulwa kwincwadi ethi Ulwazi xa ihanjiswa kubulungiseleli.

Jesus Christ said: “This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ.” —John 17:3.
UYesu Kristu wathi: “Oku kuthetha ubomi obungunaphakade, ukungenisa kwabo ulwazi ngawe, wena ukuphela koThixo oyinyaniso, nangalowo umthumileyo, uYesu Kristu.”—Yohane 17:3.

(1 John 2:15-17) And though Abraham possessed only limited knowledge of the Kingdom, he trusted God and looked forward to its establishment. —Hebrews 11:10.
(1 Yohane 2:15-17) Yaye nangona uAbraham wayenolwazi olulinganiselweyo kuphela loBukumkani, wakholosa ngoThixo waza wakhangela phambili ekusekweni kwabo.—Hebhere 11:10.

In both cases, only the most thorough training and full professional background knowledge, coupled with an alert mind, will ensure that the right action is taken at the time.
Zombini ezimeko zifuna angene kuqeqesho olusulungekileyo molwazi oluphangaleleyo olumemfundo enomsila likhatswa yingqondo ehlakaniphileyo ukubonisa inyathelo elilungileyo.

The branch office writes: “Looking back over the years, we are happy that some had the courage to start translating into Icelandic, even under primitive conditions and with limited knowledge of the language.
Iofisi yesebe yalapho ibhala yenjenje: “Xa sikhangela emva ukutyhubela iminyaka, kuyasivuyisa ukufumanisa ukuba abanye baye banesibindi sokuqalisa ukuguqulela isi-Icelandic, kwanaphantsi kweemeko ezingentle nokuba nolwazi olulinganiselweyo ngolo lwimi.

Though it is not necessary to go deeply into the process of ropemaking, an elementary knowledge of its principles is desirable.
Nangona kungabalulekanga ukungena nzulu kokwenziwa kwale ntambo kodwa ibinzana lonqwenovelelo mithetho luyafuneka.

“The fear of Jehovah is the beginning of knowledge.”
“Ukoyika uYehova kukuqala kokwazi.”

• What kind of knowledge and understanding reflect maturity?
• Luhlobo olunjani lolwazi nokuqonda okubonisa ukuqola?