laptop oor Xhosa

laptop

/ˈlæp.tɒp/, /'læptɒp/, /ˈlæp.tɑp/ naamwoord

(computing) a laptop computer

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ileptophu

A portable computer that combines a processor, screen, and keyboard in a single case. The screen folds down onto the keyboard when not in use.

voorbeelde

Laptop Battery
Ibhetri ye LaptopComment

By that definition, a color TV, a cellular phone, or a laptop computer would have been considered miracles just a century ago!
Ngokwaloo nkcazelo, umabonwakude obonisa ngemibala-bala, icellular phone, okanye ikhompyutha yelaptop ibinokugqalwa njengemimangaliso kwinkulungwane nje edlulileyo!

The group allegedly used laptop computers, wireless technology, and special software to capture numbers from credit cards and debit cards used for payment at cash registers.
Kuthiwa eli qela lasebenzisa iikhompyutha eziziilaptop, nobunye ubuxhakaxhaka ukuze libe iinombolo zeecredit card needebit card ekuhlawulwa ngazo.

They decided to take from us as compensation everything they could use, including a laptop computer used in our translation work, our photocopier, our radios, our shoes, and so forth.
Bagqiba ekubeni bathabathe yonke into ababenokuyisebenzisa njengembuyekezo, kuquka ikhompyutha encinane eyayisetyenziswa kumsebenzi wethu wokuguqulela, umatshini wethu wokukhuphela, oonomathotholo bethu, izihlangu zethu, njalo njalo.

With the generous financial assistance of a family in my congregation, I was also able to obtain a laptop computer that operates by tracking my head movements.
Ndincedwa yenye intsapho enobubele ebandleni, ndakwazi ukuthenga ikhompyutha endiyilawula ngokushukumisa intloko.

If you can get & X-Window; to run on your laptop, you should not have any problem getting & kde; to run on it. In addition, you might find the following links helpful
Ukuba ungafumana i & X-Windows; ukusebenza, awuzukuba nayo nayiphi na ingxaki ekufumaneni i & kde; ukusebenza kuyo. Ukongeza, ungafumana amakhonkco alandelayo eluncedo

In an article entitled “Laptop and Lucifer,” the German magazine Focus remarked: “The Internet is giving the witchcraft scene new impetus.”
Kwinqaku elinomxholo othi “Laptop and Lucifer”, elikwiphephancwadi laseJamani iFocus lathi: “I-intanethi ibangela abantu babe nomdla kwizinto ezinento yokwenza nobugqwirha.”

Laptop Battery Monitor
Umphathi webhetriComment

Qualified brothers visiting from other lands taught them to use laptop computers to enter text in Albanian.
Abazalwana abafanelekayo ababetyelele bevela kwamanye amazwe babafundisa ukusebenzisa iikhompyutha ezincinane ukuze babhale ngesiAlbania.

Now, thanks to modern technology, I have a laptop computer that allows me to communicate.
Ngenxa yobugcisa bala maxesha, ndinekhompyutha eyilaptop endenza ndikwazi ukuncokola.

A special laptop computer helps me communicate
Ikhompyutha ye-“laptop” iya ndincedisa ekuncokoleni

Laptop Computer Unit
Iqela lekhompyutha ye-Laptop

The brother took along with him a small generator, two loudspeakers, and some gasoline, in addition to his laptop computer.
Lo mzalwana weza negenerator, iiloudspeaker ezimbini, ipetroli nekhompyutha yakhe eyilaptop.

& kde; on a laptop?
& kde; kulwaleko oluphezulu?

Others, who may translate at home and who have done their work for many years on typewriters or even by hand, have been helped to learn how to enter their translation at computer workstations or on laptop computers (ones that are conveniently small) purchased by the Society.
Abanye, abasenokuguqulela besekhaya nabenze umsebenzi wabo kangangeminyaka emininzi koomatshini bokuchwetheza okanye nangokubhala ngesandla, baye bancedwa ukuba bafunde ukuguqulela kwiindawo ekusetyenzwa kuzo ngeekhompyutha okanye kwiikhompyutha zelaptop (ezincinane ngokufanelekileyo) ezithengwe nguMbutho.

Laptop battery monitor
Umphathi webhetriName

However, they manage to grab their laptop computers, which they take with them to the refugee camps.
Noko ke, bakwazi ukuthabatha iikhompyutha zabo, baza baya nazo kwiinkampu zeembacu.

WOL can be used with most devices that allow access to the Internet, such as a desktop or a laptop computer, a tablet, or a smartphone.
Uninzi lweekhompyutha, iismartphone kunye neetablet ezineIntanethi zinokuyisebenzisa.

Cell phones, pagers, and laptop computers make people accessible almost anytime, anywhere, causing some users to feel caught in an electronic web.
Iiselfowuni, iipager neekhompyutha eziziilaptop zenza abantu bafumaneke ngalo lonke ixesha, naphi na, nto leyo ebangela ukuba abantu bahlale bebambiseke kuzo.

As a freelance management consultant and social researcher, all I needed for work was my laptop computer and access to the Internet.
Njengomcebisi nomphandi ngezentlalo, inye nje kuphela into eyayifuneka ukuze ndenze umsebenzi wam yilaptop.