large oor Xhosa

large

/lɑɹʤ/, /lɑːdʒ/, /lɑːʤ/, /lɑɹdʒ/ adjektief, naamwoord, bywoord

Of considerable or relatively great size or extent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

-khulu

khulu

Soortgelyke frases

large organization
inkampani enkulu

voorbeelde

In many countries, a large number of those getting baptized are young people.
Kumazwe amaninzi, inkoliso yabantu ababhaptizwayo lulutsha.

They were to a large extent taken apart and scraped to remove the writing.
Ubukhulu becala yakrazulwa kwaza kwacinywa oko kwakubhalwe kuyo.

Crisler waded out into the cove and stood on a large rock there.
UCrisler waphumela ngaphandle kwamanzi ephumela kwitheku waza wema phezu kweliwa elikhulu elalilapho.

□ After you have been unemployed for many months, you find a large sum of money that would cover your bills and give you funds to spare?
□ Emva kokuba ubungumntu ongaphangeliyo kangangeenyanga ezininzi, uchola intywenka yemali ebinokugubungela onke amatyala onawo kuze kushiyeke enye onokuyonga?

Maintaining such a large number of dangerous weapons invites yet another threat —the accidental launching of nuclear missiles.
Ukugcina izixhobo ezininzi kangako ezinobungozi kubangela olunye uloyiko—ukuhlasela ngemijukujelwa yenyukliya ngempazamo.

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
Imfudumalo oba nayo xa ubiza amabinzana kunye nezinye iimvakalelo ozivezayo, ubukhulu becala, zixhomekeke kuloo nto uyithethayo, njengoko kunjalo nangehlombe.

“Lying has become so institutionalized,” noted the Los Angeles Times, “that society is now largely desensitized to it.”
ILos Angeles Times, yathi: “Ukuxoka kuye kwaxhaphaka yaye ibutho labantu alivakalelwa nakancinane.”

Over the years, many have learned about the good news of the Kingdom because of the publicity given to these large gatherings of Jehovah’s Witnesses.
Ukutyhubela iminyaka, abantu abaninzi baye beva iindaba ezilungileyo zoBukumkani ngenxa yokuya kwezi ndibano zinkulu zamaNgqina kaYehova.

This plays a large part in ensuring the comfort of the passengers when travelling in a seaway.
Le nto idlala indima enkulu ekuqinisekiseni ukuhlala kamnandi kwabahambi ngenqanawa xa behamba elwandle.

I have found that two fundamental reasons largely account for a return to activity and for changes of attitudes, habits, and actions.
Ndifumane ukuba zimbili izizathu ezixabisekileyo ezingasiza ekubabuyiseni kwinkuthalo kanye nokuguquka kwisimo sabo, izinto abaqhele ukuzenza kanye nezenzo.

Hence, the apostle goes on to counsel: “Above all things, take up the large shield of faith, with which you will be able to quench all the wicked one’s burning missiles.” —Ephesians 6:16.
Ngenxa yoko, umpostile uhlabela mgama aluleke athi: “Ngaphezu kwezo zinto zonke, qubulani ikhaka lokholo, lona nothi ngalo nibe nako ukuzicima zonke iintolo ezinomlilo zakhe ongendawo.”—Efese 6:16.

The leaven ferments all “three large measures of flour” —the entire mass.
Igwele linyusa yonke intlama ‘yemilinganiselo emithathu emikhulu yomgubo.’

Popular folklore says that these hollowed-out giants, each one large enough to shelter several men, served as jails in the 19th century.
Ibali elidumileyo lelokuba le mithi yomibini, ekubeni ngamnye wawo umkhulu ngokwaneleyo, yayiyintolongo ngenkulungwane ye-19.

In matters of major importance, it is vital to make wise decisions, since happiness is largely dependent on our doing so.
Kwimibandela ebaluleke kakhulu, kubalulekile ukwenza izigqibo zobulumko, kuba ulonwabo lwethu luxhomekeke ekubeni senjenjalo.

When the name was first coined from the Greek words meaning “terrible lizard,” they were thought of as being fearfully large because the then known dinosaur fossils were large.
Xa eli gama labhalwayo okokuqala lisuka kumagama esiGrike athetha “icilikishe eloyikekayo,” zazicingelwa njengezinkulu ngokoyikekayo ngenxa yokuba iifosili zezirhubuluzi zamandulo ezazisaziwa ngoko zazinkulu.

Matthew, a tax collector, shaped his account for a largely Jewish audience.
UMateyu, ongumqokeleli werhafu, wayilungiselela abaphulaphuli abangamaYuda ingxelo yakhe.

The acceleration or deceleration capability of the ship depends largely on two factors.
Ukhawulezo okanye uchiphiso lolwazi lwenqanawa ikakhulu luxhomekeke kwimeko ezimbini.

The bees are large, growing to about an inch and a half in length.
Ezi nyosi zinkulu kuba ubude bazo buzisentimitha ezine.

Many of these couples have played a vital role in furthering Kingdom interests in a large way.
Uninzi lwezo zibini luye lwadlala indima ebalulekileyo ekuhambiseleni phambili izilangazelelo zoBukumkani ngomkhamo omkhulu.

This party is considered large enough to deal with any medium-sized out-break of fire.
Eli qela lucinga kakhulu ngokwaneleyo ukusebenza nangobuphi na ubungakanani obuphakathi besahlulo somlilo.

At the point where the Tsirku River enters the Chilkat River, however, earth faults and glacial action resulted in a large basin being gouged out to depths greater than 750 feet [230 m] below sea level.
Noko ke, apho uMlambo iTsirku ungenelela kuMlambo iChilkat khona, iintanda ezisemhlabeni nokuhamba komkhence zibangele ukuba kuvuleke isidibi esikhulu esinobunzulu obungaphezu kweemitha ezingama-230 ngaphantsi kokuphakama kolwandle.

There are 360 springs, large and small, in the area, providing precious water for the fertile fields of wheat, apricots, pears, peaches, and grapes in the surrounding valleys.
Kukho imithombo engama-360, emikhulu nemincinane, kulo mmandla, ekhupha amanzi amyoli ukwenzela loo masimi achumileyo engqolowa, eapilkosi, amapere, eepesika, neediliya kwiintlambo ezingqongileyo.

In some schools, for instance, high-contrast written material, large-type textbooks, and audio tapes are available.
Ngokomzekelo kwezinye izikolo kuye kulungiselelwe iincwadi ezifundeka lula, ezinamagama amakhulu kunye neeteyiphu ezirekhodiweyo.

So far as the carriage of goods is concerned, the large deck areas become of particular interest where containers and heavy cargoes come to form an increasing proportion of the piece goods that have to be transported.
Okwangoku ngokubhekiselele kuthutho lwemithwalo, iindawo ezinkulu emgangathweni ziba zindawo ezibalulekileyo apho izikhongozeli kwakunye nemithwalo enzima esenza ukyuko kulwalamano lwemithwalo emincinci ekufuneka ithunyelwe.

At present restricted to coastal services, large lighters with deadweight capacities of 50,000 tons and more will in future also be employed in the deep-sea trades.
Okwangoku isithintelo senkonzo sonxweme zizikhitshane ezilayishela inqanawa enkulu ezingenabunzima bomthamo oyi 50.000 yeetoni nangaphezulu kwixesha elizayo zakuqeshwa kurhwebo olunzulu lwamalwandle