locked oor Xhosa

locked

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of lock.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

(l)itixiwe

locked (door, for example), ivaliwe means closed

ivaliwe

The condition of a field, record, recordset, or database that makes it read-only to all users except the user currently modifying it.

voorbeelde

So why do we lock them up in cages in zoos?
Kutheni sizivalela kwiintsimbi ezikwimizi yogcino-zilwanyana?

On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.
Kwelinye icala, omnye umphengululi wathi inkosikazi eneengxaki zomtshato isesichengeni kangangama-237 ekhulwini sokufumana usana oludakumbileyo okanye olunesiphene kunokuba kunjalo ngebhinqa elonwabileyo neqabane lalo.

A mode of operation in which a fire control radar detects a target in a designated volume of space, and defines target range and angle data prior to lock on and co-ordinate tracking of the target.
Indlela yokusebenza apho irada yokulawula umlilo ifumana khona ixhoba kwisithuba esikhulu, ize ichaze umgama nolwazi lwe-engile phambi kokuba kutshixwe nokulungiselela ukukhangela ixhoba.

Men like Ward, Stacy, Hayward, Locke, Allen and Slade were merely the improvers of basic designs.
Amadoda afana noWard, Stacy, Hayward, Locke, Allen noSlade ngabanye abaphucula kakhulu ezokuqala ezingondoqo ekuyileni.

But that is still much better than being locked into a life of persistent and debilitating negative emotions.
Kodwa sekunjalo oko kulunge ngakumbi kunokuvaleleka kubomi beemvakalelo ezidakumbisayo ezizingisayo nezityhafisayo.

In locks with little water turbulence and/or slight water level differences, it is possible to forego the mooring lines.
Kwizitshixi ezineziphithi-phithi ezincinci zamanzi okanye umahluko kumlinganiselo wamanzi alula, kungenzeka ukumanywa okanye ukulahla iintambo zokubopha.

If your masthead fittings are not pop riveted but bolted on, use only self-locking nuts with plastic inserts.
Ukuba izifakelo ezikwintloko yemasti azirivethwanga koko zibholitelwe, sebenzisa inati ezitshixayo kuphela enesifakelo seplastiki.

It would be as if its city gates could not be locked because their bars had been broken. —2 Kings 16:8, 9.
Kwakuya kuba ngathi amasango esixeko ayengenakutshixwa ngenxa yokuba imivalo yawo yayaphukile.—2 Kumkani 16:8, 9.

The stud then slides in place and locks the whole.
Le ihonjisiweyo ngoko itshebelezele endaweni kwaye iyitshixe yonke.

After being locked into a tedious or frenzied routine, many look forward to having retirement open a door to years of ease and personal freedom.
Emva kokubotshwa yinkqubo yemihla ngemihla ekruqulayo nedinayo, abaninzi bakhangela phambili ekufumaneni umhlalaphantsi ukuze ubavulele umnyango okhokelela ekuphumleni nasekukhululekeni.

Until such times as a new canal is built across Central America the size of container ships will be limited by the widths of the locks on the Panama Canal.
Ukuza kuthi ga ngoko ijelokazi elitsha lakhiwe kumbindi melika wonke ubungakanani bezikhongozeli buzakuthintelwa ngobubanzi bamasango okuhlisa nokunyusa inqanawa kwijelo le Panama.

Catholics and Protestants were locked in conflict.
AmaKatolika namaProtestanti ayengene zwabha edabini.

And during all that time, no one was able to “lock up” his mouth.
Yaye ngalo lonke elo xesha, akukho mntu wakwaziyo ‘ukuvala’ umlomo wakhe.

Then they noticed that the roof chamber doors were locked.
Bandula ke baphawula ukuba igumbi eliphezulu lalitshixiwe.

No sooner had I got on than the guard locked the doors from the outside.
Kungekudala ndikhwele igadi yatshixa iingcango.

At one house, no sooner had I knocked on the door than a woman urgently pulled me inside and shut and locked the door behind me.
Kwenye indlu, ndathi ndisaqala ukunkqonkqoza elinye ibhinqa landitsala landifaka ngaphakathi endlwini latshixa.

Even well- meaning men who try to improve man’s lot find their efforts frustrated by the system of things into which they themselves are locked.
Kwanamadoda anenjongo entle azama ukuphucula imeko yomntu afumana imigudu yawo ikatyiswa yinkqubo yezinto abambiseke kuyo.

Our brothers peacefully assembled outside the locked gates of the stadium, waiting patiently while enjoying warm fellowship and even singing Kingdom songs.
Abazalwana bethu bema bezolile ngaphandle kwamasango ebala lemidlalo elinde ngomonde encokola ecula neengoma zoBukumkani.

Another female Witness was already there, and the two of us enjoyed delightful and upbuilding Christian fellowship despite being locked up.
Kwakusele kukho elinye iNgqina elilibhinqa apho, yaye sakuvuyela ukuba kunye sisakhana njengamaKristu nangona sasingaphaya kwezitshixo.

One time, at Yaroslavl’ Station in Moscow, the lock on one of the suitcases broke, and all the literature fell out.
Ngesinye isihlandlo xa sasikwiSikhululo iYaroslavl’ eMoscow iqhaga leny’ ityesi lophuka yaye iincwadi zonke zathi saa.

Besides the enormous financial implications, consider the mountains of feelings locked in those statistics—the buckets of tears shed and the immeasurable confusion, grief, anxiety, and excruciating pain that is suffered, as well as the countless nights that family members spend in sleepless anguish.
Ngaphandle kweengxaki ezininzi zemali, cinga ngeemvakalelo ezibandakanyekileyo kwabo bantu—iinyembezi kwakunye nesiphithiphithi, ixhala nentlungu engenakulinganiswa nanto, namalungu entsapho engalali buhlayo.

No action: as you might guess, nothing happens! Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " Kicker ") hidden from view
Akukho ntshukumo: njengoko unokuthekelela, akukho nto yenzekayo! Uluhlu lwemenu lwe Window: i menu ebonisa zonke ii window kuzo zonke iziqhamo ze desktops pops up. Unganqakraza kwigama le desktop ukuya kula desktop, okanye kwigama le window ukushifta ngokujonga kula window, ifaka i desktops ukuba kulilungelo, kwaye igcina kwakhona i window ukuba ifihlakele. Ezifihlakeleyo okanye ezincinane ii window zimelwe ngamagama wazo kwindawo yegama. Desktop menu: imenu yentsingiselo ye desktop pops up. Ngaphandle kwezinye izinto, le menu ineenketho zokuqwalasela umboniso, itshixa ikhusi, kwaye nokhupho lwe KDE. Imenu yesicelo i " K " menu pops up. Oku kunokuba luncedo kunikezelo olukhawulezayo lwezicelo ukuba uthanda ukugcina ipaneli (eyaziwa ngokuba yi " Kicker ") efihliweyo kwimboniselo

Consequently, during the searches for Bible literature, the guards did not think to check the locked toolbox, which was kept among the belongings of the prison warden.
Ngoko, xa kugqogqwa uncwadi lweBhayibhile, abalindi babengayicingi into yokuhlola loo bhokisi itshixelweyo, kuba yayigcinwa phakathi kwempahla yomphathi-ntolongo.

‘She should be locked up,’ said her frustrated doctor.
‘Umele avalelwe yedwa,’ watsho ugqirha wakhe owayexakanisekile.

● Lock repair and key making (workshop at home)
● Ukulungisa amaqhaga nokwenza izitshixo (usebenzela ekhaya)