lot oor Xhosa

lot

/lɒt/, /lɑt/ werkwoord, naamwoord

A large quantity or number; a great deal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ulwazelelo

Lot

eienaam, naamwoord

(Biblical) A nephew of Abraham.

voorbeelde

We learn a lot about the Devil when we consider Jesus’ words to religious teachers of his day: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.
Sifunda okuninzi ngoMtyholi xa sicinga ngamazwi kaYesu awayewabhekisa kubafundisi bonqulo bomhla wakhe xa wathi: “Nina niphuma kuyihlo uMtyholi, yaye nithanda ukwenza ngokweminqweno kayihlo.

No more disease, war, death —that kind of hope means a lot to people in our troubled times.
Ukupheliswa kokugula, kwemfazwe nokufa —ithemba elinjalo lithetha lukhulu kubantu bexesha lethu elineenkathazo.

(John 11:11) Concerning the prophet Daniel, we read: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.” —Daniel 12:13.
(Yohane 11:11) Sifunda oku ngomprofeti uDaniyeli: “Uya kuphumla, uvuke, uye eqashisweni lakho ekupheleni kwemihla.”—Daniyeli 12:13.

I learned a lot about the happiness of giving in those early days. —Matt.
Ndafunda kakhulu ngovuyo lokupha ngezo ntsuku.—Mat.

(b) To be delivered, what was vital for Lot and his family?
(b) Ukuze bahlangulwe, yintoni ebalulekileyo eyayifanele yenziwe nguLote nentsapho yakhe?

One malaria scientist said: “The problem is that it requires a lot of investment, but the return is zilch and encouragement nil.”
Esinye isazinzulu ngesifo seengcongconi sathi: “Ingxaki ikukuba kufuneka kusetyenziswe intywenka yemali, kodwa akukho nzuzo nalukhuthazo lufumanekayo.”

So while it is obviously better for you to treat each other cordially, regularly talking on the phone or spending a lot of time together in social situations will likely only fuel his misery.
Ngoko ngoxa kulungile ukuba niphathane ngobubele, ukuchitha ixesha rhoqo nitsalelana umnxeba okanye nichithe ixesha elininzi kunye okanye kwiimbutho kusenokumenza buhlungu ngakumbi.

Likewise, prior to the destruction of Sodom and Gomorrah, in the eyes of his sons-in-law, Lot “seemed like a man who was joking.” —Genesis 19:14.
Ngokufanayo, ngaphambi kokutshatyalaliswa kweSodom neGomora, uLote ‘wayebonakala njengomntu oqhulayo emehlweni abakhwenyana bakhe.’—Genesis 19:14.

Thus, Jehovah’s angels warned Lot about the impending destruction.
Ngaloo ndlela, iingelosi zikaYehova zamlumkisa uLote ngentshabalalo eyayisiza.

First of all, Lot may well have acted in faith.
Okokuqala, kusenokwenzeka ukuba uLote wayebonakalisa ukholo.

A representative of the American Association of Retired Persons was quoted as saying: “A lot of times it’s said that greed gets you in trouble.
Ummeli weAmerican Association of Retired Persons wacatshulwa esithi: “Kudla ngokuthiwa ukubawa kufaka umntu enkathazweni.

* Some people start by reading the Gospel accounts of the life of Jesus, whose wise teachings, such as those found in the Sermon on the Mount, reflect a keen awareness of human nature and outline how to improve our lot in life.—See Matthew chapters 5 to 7.
* Bambi abantu baqala ngeengxelo zeVangeli ezingobomi bukaYesu, oneemfundiso zobulumko, ezinjengezo zikwiNtshumayelo yaseNtabeni, ezibonisa ukuba wayekwazi kakuhle ukubunjwa komntu yaye zibonisa indlela yokuphucula ubomi bethu.—Bona uMateyu isahluko 5 ukusa kwesesi-7.

Because lots of rain falls at that time of year, the river was very full just a few minutes before.
Ngenxa yokuba ngelo xesha lonyaka imvula ina ngamandla, umlambo wawuzele uphuphuma kwimizuzu nje embalwa ngaphambi koko.

When doing research, you may find a lot of interesting material that is related to your subject.
Xa usenza uphando, usenokufumana umbandela omninzi onxibelelene nomxholo wakho.

Or do you feel as did righteous Lot, “who was greatly distressed by the indulgence of the law-defying people . . . tormenting his righteous soul by reason of their lawless deeds”?
Okanye ngaba uvakalelwa ngendlela awayevakalelwa ngayo uLote olilungisa, ‘owacatshukiswa kukuhamba eburheletyweni kwabangenammiselo, ewuthuthumbisa umphefumlo wakhe olungisayo, ngemisebenzi yabo echasene nomthetho’?

3:15) Such preparation need not entail a lot of time.
3:15) Ukulungiselela okunjalo akutyi xesha lininzi.

Lot still hesitated.
ULote wayesathandabuza.

And I still had a lot to learn about Jehovah, his organization, and his people.
Ibe yayiseninzi into ekufuneka ndiyifundile ngoYehova, intlangano yakhe nabantu bakhe.

During the first years of Joel’s life, the pediatrician often repeated to us, “Joel needs lots of love.”
Kwiminyaka yokuqala yobomi bukaJoel, ugqirha wabantwana wayesoloko esithi kuthi, “Kuza kufuneka nimthande kakhulu uJoel.”

Was Lot disciplined for lack of faith or trust in God?
Ngaba uThixo wamohlwaya uLote ngenxa yokungabi nakholo okanye intembelo kuye?

But when I helped with the cleaning, I met a lot of brothers and sisters.
Kodwa xa ndancedisa ekucoceni endibanweni, ndatsho ndadibana nabazalwana noodade abaninzi.

17 Think of all that Paul considered a lot of refuse and abandoned in favor of the spiritual rewards as a slave of God.
17 Khawucinge nje ngazo zonke izinto uPawulos awazigqala njengenkunkuma eninzi waza wazishiya kuba efuna umvuzo wokomoya njengekhoboka likaThixo.

Still, as one youth puts it, many young people have to “beat down a lot of feelings” in order to cope with life in a one-parent home.
Sekunjalo, njengokuba omnye oselula echaza, abantu abaninzi abaselula kufuneka “benyamezele iimvakalelo ezibuhlungu” ukuze bahlangabezane nobomi kwikhaya elinomzali omnye.

You need a lot of strength, and you need to think positively. . . .
Kufuneka ube namandla kakhulu, yaye kufuneka ucinge izinto ezikhuthazayo. . . .

“There’s lots of oil,” said Gogo.
“Ininzi ioyile,” watsho uGogo.