master oor Xhosa

master

/ˈmæs.tɚ/, /ˈmɑːs.tə/, /mɑstə(r)/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Someone who has control over something or someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

imasta

A shape on a stencil that you use repeatedly to create drawings.

Master

naamwoord, eienaam

Prefix to a boy's name.

Soortgelyke frases

master document
uxwebhu olusisiseko

operations master
umlawulu-misebenzi

slide master
isilayidi esisiseko

master page
iphepha eliphezulu

infrastructure master
umlawuli-misebenzi

master key
isitshixo esivula konke

master user domain
idomeyini yomsebenzisi esisiseko

master shape
imilo engaphezulu

Design Master
isiSeko soYilo

voorbeelde

He made the Logos his “master worker,” from then on bringing all things into existence through this beloved Son.
Wenza uLogos waba “yingcibi yomsebenzi” yakhe, ukususela ngoko ebangela zonke izinto zibekho ngalo Nyana wakhe amthandayo.

Well, not only does a servant look to his master for food and protection but the servant needs constantly to watch his master to discern his wishes and then to carry them out.
Isicaka asiyijongi inkosi yaso kuphela xa sifuna ukutya nokukhuselwa, kodwa sihlala siyijongile ukuze sibone ukuba ifuna ntoni size senze loo nto kanye.

A slave is not greater than his master.
Ikhoboka alikho likhulu kunenkosi yalo.

Because we can easily fall prey to the machinations of Satan, who is a master in making what is wrong appear desirable, as he did when tempting Eve. —2 Corinthians 11:14; 1 Timothy 2:14.
Kuba sinokuba ngamaxhoba amaqhinga kaSathana, olichule ekwenzeni okubi kubonakale kunomtsalane, njengokuba wenjenjalo xa wayelukuhla uEva.—2 Korinte 11:14; 1 Timoti 2:14.

The Master Physician, Jesus Christ, will apply the value of his ransom sacrifice “for the curing of the nations.”
UGqirha Oyinkunkqele, uYesu Kristu, uya kusebenzisa ixabiso ledini lakhe lentlawulelo ‘ukuphilisa iintlanga.’

As for the ass, he walked straight to the door, and up to ‘his master’s crib.’”
Nalo iesile, laya ngqo esangweni, ‘emkhumbini womninilo.’”

(1 Corinthians 9:27) Like Paul, we too must gain the mastery over our imperfect flesh rather than allow it to be our master.
(1 Korinte 9:27) NjengoPawulos, nathi sifanele sizuze ukuyilawula inyama yethu engafezekanga kunokuyivumela ukuba isilawule.

Both slaves got equal commendation, for both worked whole-souled for their master.
Bobabini aba bakhonzi banconywa ngokufanayo, kuba bobabini bayisebenzela ngomphefumlo uphela inkosi yabo.

In Hebrews chapter 11, we find Paul’s masterful discussion of faith, which includes a concise definition and a list of such exemplary men and women of faith as Noah, Abraham, Sarah, and Rahab.
KumaHebhere isahluko 11, sifumana ingxubusho esemagqabini kaPawulos ngokholo nentsingiselo yalo, noludwe lwamadoda namabhinqa awaba ngumzekelo omhle wokholo njengoNowa, uAbraham, uSara noRahabhi.

For Christians, memorization can be a powerful help in mastering the pure language.
KumaKristu, ukukhumbula kunokuwanceda gqitha ukuze alwazi kakuhle ulwimi olusulungekileyo.

The achievements of these medieval masters of astronomy were impressive.
Zininzi yaye ziyamangalisa izinto ezaphunyezwa zezi ngcungela.

Some resemble the “evil slave,” implicitly saying, “My master is delaying.”
Bambi bafana ‘nekhoboka elinobubi,’ ngokungathi kunjalo bathi, “Inkosi yam iyalibala.”

It refers to one who carries out the commands of another, in particular a master.
Libhekisela kothile ophumeza imiyalelo yomnye, ngokukhethekileyo eyenkosi yakhe.

Eventually, Egypt came under “a hard master,” Assyria.
Ekugqibeleni, iYiputa yaba phantsi ‘kwenkosi elukhuni,’ iAsiriya.

19 What are the belongings over which the newly crowned Master appointed his faithful slave?
19 Yiyiphi le mpahla ikhoboka elithembekileyo elamiselwa phezu kwayo yiNkosi esandul’ ukuthwesw’ isithsaba?

The precision of the orbits of the planets can also remind us, as it reminded Voltaire, that the Creator must be a Grand Organizer, a Master Clockmaker. —Psalm 104:1.
Kwakhona ukuchana kwendlela izijikelezi-langa ezijikeleza ngayo kunokusikhumbuza, njengoko kwamkhumbuzayo uVoltaire, ukuba uMdali umele abe nguMlungelelanisi Ozukileyo, uMenzi wewotshi Oyinkunkqele.—INdumiso 104:1.

This was forcefully shown by Jesus in his illustration of the unforgiving slave, put in jail by his master “until he should pay back all that was owing.”
Oku kwaboniswa ngamandla nguYesu kumzekeliso wakhe womkhonzi ongaxoleliyo, owafakwa entolongweni yinkosi yakhe “ade alihlawule lonke ityala lakhe.”

“A product that has been consumed for 4,000 years must be good,” asserts master chef José García Marín, describing the importance of olive oil in Spanish cooking.
Indoda eyingcali yokupheka uJosé García Marín ichaza ukubaluleka kweoli yomnquma xa kuphekwa eSpeyin, isithi: “Ekubeni ioli yomnquma iye yasetyenziswa kangangeminyaka engama-4 000 ifanele ukuba ibalulekile.”

An experienced navigator who advises the Captain or Master on the navigation during the approach to or departure from a port or stretch of river or canal.
Ngumatiloshe onamava owazisa uKapteni okanye uMphathi malunga nokuhamba ngolwandle ngexesha lokusondela okanye lokushiya inxweme okanye ukunaba komlambo okanye komjelo.

Proverbs 8:30 sheds light on that relationship: “Then I [Jesus] came to be beside him [Jehovah God] as a master worker, and I came to be the one he was specially fond of day by day, I being glad before him all the time.”
IMizekeliso 8:30 iyasikhanyisela ngolwalamano lwabo xa isithi: “Ngoko [mna Yesu] ndandisecaleni kwakhe [uYehova uThixo] njengomsebénzi onobuchule, yaye wayendithanda ngokukhethekileyo imihla ngemihla, ndichulumanca phambi kwakhe amaxesha onke.”

For slaves, conquest normally means little more than a change of masters.
Ngokuqhelekileyo, ukoyisa akuwaziseli lutshintsho amakhoboka ngaphandle nje kokufumana iinkosi ezintsha.

9 In emphasizing the need to be watchful, Jesus compared his disciples to slaves awaiting their master’s return from his marriage.
9 Egxininisa imfuneko yokulinda, uYesu wafanisa abafundi bakhe namakhoboka alindele ukubuya kwenkosi yawo emtshatweni wayo.

“The one that had received five talents came forward and brought five additional talents, saying, ‘Master, you committed five talents to me; see, I gained five talents more.’
“Weza lowo wamkela iitalente ezintlanu, wazisa esinye isihlanu seetalente, esithi, Nkosi, wandinika iitalente zantlanu; khangela, ndizuze esinye isihlanu seetalente phezu kwazo.

The unusual rule of paying the last first is followed, as is explained: “When it became evening, the master of the vineyard said to his man in charge, ‘Call the workers and pay them their wages, proceeding from the last to the first.’
Umgaqo ongaqhelekanga wokuhlawulwa kwabokugqibela kuqala uyalandelwa, njengokuba kucaciswe kwathiwa: “Kwakuhlwa, uthi umninisidiliya egoseni lakhe, Babize abasebenzi, ubamkelise, uqala kwabokugqibela ude uye kwabokuqala.

Although some 60 percent of all laryngectomy patients fail to master esophageal speech, Bill progressed.
Nangona ama-60 ekhulwini abo bonke abo batyandwe ingqula bengakwazi ukuthetha ngommizo, uBill wenza inkqubela.