meeting oor Xhosa

meeting

/ˈmiːtɪŋ/ naamwoord, werkwoord

Present participle of meet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

indibano

A calendar item that includes reserved resources and/or invited attendees.

Increased volume may also be necessary when a chairman brings a congregation meeting or an assembly to order.
Ukuphakamisa ilizwi kunokuba yimfuneko naxa usihlalo efuna abantu bathule ukuze kuqaliswe intlanganiso yebandla okanye indibano.

Meeting

The name of a device profile that handles incoming calls when the calendar indicates that the current time is busy (the user is in a meeting).

Soortgelyke frases

meeting request
isicelo sokudibana

Reply with Meeting
Phendula ngeNtlanganiso

voorbeelde

In preparation for welcoming many more interested ones to our meetings, however, we were encouraged to refer to one another by family names.
Noko ke, ukulungiselela ukwamkela abangakumbi abanomdla kwiintlanganiso zethu, sakhuthazwa ukuba sibizane ngeefani.

Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
Okuvuyisayo kukuba, uInger uphilile ngoku yaye siyakwazi ukuya kwiintlanganiso zamaKristu kwiHolo yoBukumkani.”

Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.
Ngaphambi kwentlanganiso yangokuhlwa ngoLwesibini, umveleli wesiphaluka udibana nomnxibelelanisi okanye omnye umdala welo bandla ukuze kucaciselwane ngezinto umveleli wesiphaluka angathanda ukuziqonda azibone xa ebehlola iingxelo zebandla.

Moreover, teams of volunteers under the direction of Regional Building Committees willingly give their time, strength, and know-how to make fine meeting halls ready for worship.
Ngaphezu koko, amaqela abasebenzi bokuzithandela ngaphantsi kolwalathiso lweeKomiti Zokwakha Zenqila ngokuzithandela anikela ngexesha, amandla, nobugcisa bawo ukuze akhe iiholo zokuhlanganisana ezintle ezisetyenziselwa unqulo.

Jephthah vowed that if God enabled him to subdue the oppressive Ammonites, the first one coming out of his house to meet him would be ‘offered as a burnt offering,’ or be sacrificed, to God.
UYifeta wenza isibhambathiso sokuba ukuba uThixo wayenokuwanikela esandleni sakhe ama-Amoni awayebabandezela, owokuqala oya kuphuma endlwini yakhe eze kumkhawulela wayeza ‘kunyuswa abe lidini elinyukayo,’ okanye kubingelelwe ngaye kuThixo.

“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.
“Kugqaleni konke kuluvuyo, bazalwana bam, xa nihlangana nezilingo ezahlukahlukeneyo, nisazi njengoko kunjalo ukuba lo mlinganiselo uvavanyiweyo wokholo lwenu usebenza unyamezelo.”—YAKOBI 1:2, 3.

The practical instruction we receive at this meeting helps many of us feel more confident about making return visits and conducting Bible studies.
Indlela esifundiswa ngayo kule ntlanganiso incede abaninzi bakwazi ukwenza amabuyelo nokuqhuba izifundo zeBhayibhile.

The spiritual support I received from the daily Bible text discussion —which we had in the mornings while we polished the floors— the regular meetings, and the Bible study conducted with me by a more experienced brother made it bearable.
Into eyandincedayo ndakwazi ukunyamezela yinkxaso yokomoya endandiyifumana kwingxubusho yetekisi yeBhayibhile yemihla ngemihla, esasisiba nayo rhoqo kusasa xa sicoca umgangatho, iintlanganiso esasisiba nazo rhoqo, nesifundo seBhayibhile endandisiqhutyelwa ngomnye umzalwana owayenamava.

12 This kind of appreciation for Jehovah’s righteous principles is maintained not only by studying the Bible but also by sharing regularly in Christian meetings and by engaging in the Christian ministry together.
12 Olu hlobo loxabiso ngemigaqo kaYehova yobulungisa alulondolozwa kuphela ngokufundisisa iBhayibhile kodwa kwakhona nangokuba nesabelo rhoqo kwiintlanganiso zamaKristu nokuba nesabelo kunye kubulungiseleli bamaKristu.

During the 1970’s the few local Witnesses continued preaching and meeting together as best they could.
Ebudeni beminyaka yee-1970 iqaqobana lamaNgqina asekuhlaleni laqhubeka lishumayela yaye lihlanganisana kunye kangangoko linokwenza.

In addition to providing much spiritual encouragement, he helped the families to buy their own pickup truck so that they could get to meetings at the Kingdom Hall and also get their farm products to market.
Alizange lanele nje ukuzikhuthaza ngokomoya kodwa lazinceda ezi ntsapho ukuze zithenge ilori yokuya kwiintlanganiso ezaziqhutyelwa kwiHolo yoBukumkani nokuya kuthengisa imveliso ezaziyifumana kwiifama zazo emarikeni.

However, the one conducting a meeting may occasionally draw out those in attendance and stimulate their thinking on the subject by means of supplementary questions.
Noko ke, maxa wambi umqhubi usenokwenza abaphulaphuli bathethe aze abenze bacinge ngaloo mbandela ngokubuza imibuzo ethile eyongezelelekileyo.

The householder only answered through the intercom, never coming out to meet Hatsumi.
Umninimzi wayephendula nje kuphela ngeintercom, akazange akhe aphume endlwini ukuze adibane noHatsumi.

To my surprise the lawyer encouraged me to attend the meetings of Jehovah’s Witnesses with my husband.
Okwandothusayo kukuba igqwetha landikhuthazela ukuya kwiintlanganiso zamaNgqina kaYehova nomyeni wam.

The heat and extreme humidity favored this kind of arrangement, and most meetings were held in the evening or the early morning, when it was cool.
Ezo zakhiwo zazifanelana nobushushu nokufuma okugqithiseleyo kwalapho, yaye iintlanganiso ezininzi zaziqhutywa ngokuhlwa okanye ekuseni xa kupholile.

We sometimes study together in preparation for a meeting, and then we might make something delicious to eat.”
Siye silungiselele iintlanganiso kunye, size ngamanye amaxesha siziphekele into emnandi.”

In some of these places, distribution of Bible literature was forbidden; at times, even private meetings were prohibited.
Kwamanye ala mazwe, ukusasazwa koncwadi lweBhayibhile kwakuvalilwe; maxa wambi, kwakungavumelekanga nokuqhuba iintlanganiso zangasese.

Then there is the attending of meetings at the Kingdom Hall.
Kwakhona kufuneka abekho kwiintlanganiso kwiHolo yoBukumkani.

We had to rearrange the tables and chairs for each of our meetings.
Kwakufuneka silungise iitafile nezitulo rhoqo xa kuza kungena iintlanganiso zethu.

In fact, at the first meeting of the Board of Longitude, the only one who criticized the clock was Harrison himself!
Eneneni, kwintlanganiso yokuqala yeBoard of Longitude, ekuphela komntu owayigxekayo le wotshi nguHarrison ngokwakhe!

“Up until then, I had given only two five-minute talks at meetings in India.
Ngaphambi koko, ndandinikele iintetho ezimbini zemizuzu nje emihlanu kwiintlanganiso zaseIndiya.

But consider this: At meetings conducted in the language they understand best, children may absorb instruction simply by being present, perhaps learning more than their parents realize.
Cinga ngale nto: Kwiintlanganiso zolwimi abaluva kakuhle, banokuzuza lukhulu ngokubakho nje kuphela, mhlawumbi bafunde ngaphezu kokuba abazali babo becinga.

The handwritten translations were typeset and printed by commercial printers in Yangon and then distributed to those who attended congregation meetings.
La manqaku ayebhalwe ngesandla achwethezwa ngoomatshini, aprintwa kwinkampani yaseYangon aza athunyelwa kubantu abahamba iintlanganiso zebandla.

6 A special public talk entitled “True Religion Meets the Needs of Human Society” will be given in most congregations on April 10.
6 Intetho yesidlangalala ekhethekileyo enomxholo othi “Unqulo Lokwenyaniso Luyazanelisa Iintswelo Zebutho Labantu” iya kunikelwa kumabandla amaninzi ngoAprili 10.

Remember that singing and praying with our brothers at congregation meetings is part of our worship.
Khumbula ukuba ukucula nokuthandaza nabazalwana bethu kwiintlanganiso zebandla kuyinxalenye yonqulo lwethu.