name oor Xhosa

name

/neɪm/ werkwoord, naamwoord

Any nounal word or phrase which indicates a particular person, place, class, or thing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ifani

naamwoord

word or phrase indicating a particular person, place, class or thing

After confirming her family name, hometown, and the age of her two children, the brothers concluded that this was the inactive sister.
Emva kokuba libachazele ifani yalo, apho lisuka khona neminyaka yabantwana balo ababini, baqiniseka ukuba ngulo mntu bamfunayo kanye.

igama

A meaningful shorthand that makes it easier to understand the purpose of a cell reference, constant, formula, or table, each of which may be difficult to comprehend at first glance.

Hi, my name is Pekka. What is your name?
Molo, igama lam nguPekka. Ngubani igama lakho?

Name

NAmE

eienaam

abbreviation of [[North American English|North American English]]

Soortgelyke frases

field name
igama lefildi

Internet Storage Name Service
iSevisi yoGcino-Gama kwi-Intanethi

named set
iseti ethiyiweyo

what is your name
ngubani igama lakho?

file name extension
isongezelelo segama lefayile

Check Names
Hlola amaGama

long file name
igama lefayile elide

user name
igama lomsebenzisi

table name
igama letheyibhile

voorbeelde

In preparation for welcoming many more interested ones to our meetings, however, we were encouraged to refer to one another by family names.
Noko ke, ukulungiselela ukwamkela abangakumbi abanomdla kwiintlanganiso zethu, sakhuthazwa ukuba sibizane ngeefani.

In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.
Kwezinye iindawo, ukubiza umntu omdala ngegama kugqalwa njengokungabi nasimilo ngaphandle kokuba loo mntu akanangxaki yokubizwa ngegama.

Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.
AmaKristu amabini, uCristina noJosé* bayazi kakuhle loo nto.

I was the first woman after Eve to be named in the Bible.
Ndilibhinqa lokuqala emva koEva ukubizwa ngegama eBhayibhileni.

(Micah 5:6-8) The Watch Tower commented: “This may be taken as an indication that some of the remnant will be on earth even after Armageddon is fought and will then have some more work to do in the name of the Lord and to his praise and glory.”
(Mika 5:6-8) IMboniselo yagqabaza yathi: “Oku kusenokuthatyathwa njengembonakaliso yokuba bambi bentsalela baya kuba semhlabeni kwanasemva kokuba iArmagedon iliwe yaye ngoko baya kuba nomsebenzi ongakumbi abamele bawenze egameni leNkosi nakudumo nozuko lwayo.”

When the first head of the Soviet Union, Vladimir Lenin, died in 1924, its name was changed to Leningrad.
Yathi yakufa inkokeli yokuqala yeSoviet Union, uVladimir Lenin, ngowe-1924, igama laso laguqulwa layiLeningrad.

A MAN who designs beautiful buildings makes a name for himself as an expert architect.
UMNTU ozoba izakhiwo ezihle uzenzela igama lokuba yingcaphephe yomyili wezakhiwo.

It is noteworthy that Ruth did not use only the impersonal title “God,” as many foreigners might; she also used God’s personal name, Jehovah.
Phawula ukuba uRute akazange asebenzise kuphela isibizo esithi “Thixo,” njengoko abantu basemzini babeqhele ukwenza; wasebenzisa negama likaThixo, uYehova.

Then he spoke of himself and other faithful worshippers and said: “We, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.”
Emva koko wathetha ngaye nangabanye abanquli abathembekileyo esithi: “Thina siya kuhamba egameni likaYehova uThixo wethu ukusa kwixesha elingenammiselo, ewe ngonaphakade.”

Well, we must pray in the name of Jesus.
Kaloku, simele sithandaze egameni likaYesu.

She chanced upon the fields of a man named Boaz, a wealthy landowner and a relative of Naomi’s dead husband, Elimelech.
Waya entsimini kaBhohazi, indoda esisityebi nesisalamane somyeni kaNahomi ongasekhoyo, uElimeleki.

(Micah 4:5) Yes, during periods of persecution or in times of personal distress, we can confidently “take refuge in the name of Jehovah.” —Zephaniah 3:9, 12; Nahum 1:7.
(Mika 4:5) Kwanga singaqhubeka ‘sisabela egameni likaYehova’ xa sitshutshiswa naxa sibandezelekile.—Zefaniya 3:9, 12; Nahum 1:7.

He used God’s name in his translation but preferred the form Yahweh.
Walisebenzisa igama likaThixo kwinguqulelo yakhe kodwa wakhetha ukuthi Yahweh.

Jehovah is the name of God as revealed in the Bible.
UYehova ligama likaThixo ngokutsho kweBhayibhile.

We learn his name and his qualities, and we find out in detail what God has done for mankind.
Sifunda ngegama nangeempawu zakhe, yaye sifumana ngokweenkcukacha oko uThixo akwenzele uluntu.

In fact, the great issue facing each one of us is whether we accept or reject the sovereignty of God, “whose name alone is JEHOVAH.” —Psalm 83:18, King James Version.
Enyanisweni, imbambano enkulu esijamelene nayo sonke ngabanye ikukuba siyalwamkela kusini na okanye siyalugatya ulongamo lukaThixo, ‘ogama linguYEHOVA.’—INdumiso 83:18.

“Let us always offer to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that make public declaration to his name.” —Heb.
“Masisoloko sinikela kuThixo umbingelelo wendumiso, oko kukuthi, isiqhamo semilebe evakalisa ekuhleni igama lakhe.”—Heb.

(Hebrews 12:1-3) Can you not think of many by name who are thus serving God loyally?
(Hebhere 12:1-3) Bakho abanye abaninzi nawe obazi ngamagama abaye bakhonza uThixo ngokunyanisekileyo, akunjalo?

In the early 1970’s, the United States was rocked by a political crime of such gravity that the name connected with it even became part of the English language.
Ebutsheni beminyaka yee-1970, elaseUnited States lamiswa mantsantsa lulwaphulo-mthetho lwezobupolitika kangangokuba igama elinxulunyaniswa nalo laba yinxalenye yolwimi lwesiNgesi.

One claim is that a supposed planet named Nibiru (or Planet X) is on a collision course with the earth and will reach here in December 2012.
Kukho ibango lokuba iplanethi iNibiru (okanye iPlanet X) ihamba kumzila eza kungquzulana nomhlaba kuwo ngoDisemba 2012.

“I have made your name known to them.” —John 17:26
“Ndilazisile igama lakho kubo.”—Yohane 17:26

Nevertheless, getting to know God by name is not always easy.
Nakuba kunjalo, ukwazi uThixo ngegama akusoloko kulula.

(Matthew 1:22, 23) Jesus was not given the personal name Immanuel, but his role as a human fulfilled its meaning.
(Mateyu 1:22, 23) UYesu akazange anikwe igama lobuqu elinguImanuweli, kodwa indima yakhe njengomntu yayizalisekisa intsingiselo yalo.

alldefault filter name
onkedefault filter name

Please insert the name of the new tag
Nceda khetha udidi lwecebo elitsha