pairing oor Xhosa

pairing

naamwoord, werkwoord

The combination or union of two things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ukubeka ngazibini

The process of establishing a Bluetooth link or connection between two Bluetooth–enabled devices.

Soortgelyke frases

Purble Pairs
izibini zomdlalo wePurble

pair
beka ngazibini

coordinate pair
isilungelelanisi

voorbeelde

He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy!
Wababalisela ngokutshintshisa koovulindlela ngoncwadi ukuze bafumane iinkukhu, amaqanda, ibhotolo, imifuno, iindondo kwakunye nemibundlwana!

That way of speaking does not mean seven pairs, as other Bible texts bear out.
Le ndlela yokuthetha ayibhekiseli kwizibini ezisixhenxe ngokoqobo, njengokuba ezinye iiBhayibhile zibonisa.

The first pair were the Ajax and Agamemnon.
Ezokuqala ezilinganayo amagama azo yayingu Ajax noAgamemnon.

The first recorded games in Rome were held in 264 B.C.E. when three pairs of gladiators fought in the ox market.
Ingxelo ithi le midlalo yaqala eRoma ngowama-264 B.C.E., xa amaqela amathathu ayesilwa kwimarike yeenkomo.

Boats usually work in pairs.
Amaphenyane ngokwesiqhelo asebenza ngamabini

Young Rachel, a British au pair in Germany, speaks from personal experience when she advises: “Get involved straightaway.
URachel oselula, isicakakazi saseBritani esiseJamani, uthetha ngamava akhe xa ecebisa oku: “Ngokukhawuleza yiba ngoxakekileyo.

These including surveying, but the magnetised wire placed beneath the compass fly was commonly bent into a rhomboidal shape, or consisted of a pair of straight pieces.
Le yayidibanise novavanyo, kodwa ucingo elinomtsalane elalubekwe ngaphantsi kwekhampasi ebhabhayo yayisaziwa izakugoba sibenamacala amane eliganayo ngambini esingenazimbombo zithe ngqo ukumila okanye sinayo nezimbini ezicala nye amasuntswana.

The next pair of battleships, the Nelson and the Rodney on the other hand do not at all.
Elandelayo inqanawa ezihamba ngambini zedabi lenqanawa uNelson noRodney kwesinye isandla zange zibekho kwaphela.

In the first chapter of Genesis, we read that after creating the first human pair, “God blessed them and God said to them: ‘Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it, and have in subjection the fish of the sea and the flying creatures of the heavens and every living creature that is moving upon the earth.’” —Genesis 1:28.
Kwisahluko sokuqala seGenesis, sifunda ukuba ngemva kokudala isibini sokuqala esingabantu, “Wabasikelela uThixo, wathi kubo uThixo, Qhamani nande, niwuzalise umhlaba niweyise; nibe nobukhosi ezintlanzini zolwandle, nasezintakeni zezulu, nasezintweni zonke eziphilileyo ezinambuzelayo emhlabeni.” —Genesis 1:28.

The half-shackles are usually inserted in pairs.
Isiqingatha samakhamandela sisoloko sifakwe ngambini.

Ringbolts are supplied in pairs, and must be cut and threaded as required before use.
Izangqa zodubulo zidlullselwa kubini, kufuneka inqunyulwe ihlohlwe njengakuqala.

Every lifeboat is normally hoisted at a separate pair of davits.
Iphenyane ngalinye lobomi lidlla ngokunyuswa kwezibini ezohlukeneyo kwisilenge esincinci.

If some walked to the meeting for field service and the territory is a distance away, he may pair these publishers with those who drove vehicles.
Ukuba abanye bahambe ngeenyawo ukuya kwintlanganiso yentsimi ibe nentsimi ekushunyayelwa kuyo ikude, abo bavakalisi usenokubahambisa nabo baye ngeemoto.

Regrettably, the first human pair chose to turn their back on this wonderful prospect and willfully disobeyed God.
Okulusizi kukuba eso sibini sokuqala sakhetha ukumvukela ngabom uThixo saza saphulukana nelo kamva liqaqambileyo.

The TREND() function calculates a sequence of values based on a linear regression of known value pairs
ASINH () umsebenzi ubala eguqulweyo yabaxwa i sine ye x; elo lixabiso elinebaxiweyo i sine ngu x

Each pair is married and seized together between the treads.
Isibini ngasinye sitshatile kwaye sibamba ngaxeshanye phakathi kunyathelo.

The position of the style shadow was read for pairs of equal forenoon and afternoon altitudes of the sun, as measured by the astrolabe.
Indawo yesimbo yesithunzi yayilungele izinto ezilinanayo phambi kwemini nasemva kwemini kumphakamo welanga, njengokuba zimentwa kwinkwenkwezi.

There is an alternative method of making a grommet, in which a pair of strands, instead of a single strand, is worked in the same manner.
Kukho umgaqo ochaseneyo ukwenza iringi eyenziwe ngemisonto yentambo, apho isibini semisonto, endaweni yomsonto omnye, sisetyenziswa ngendlela enye.

(James 1:14, 15) He may have reasoned that if he could get the first human pair to listen to him rather than to God, then God would be forced to tolerate a rival sovereignty.
(Yakobi 1:14, 15) Kusenokwenzeka ukuba saqiqa ngelokuba, ukuba sinokwenza isibini sokuqala esingabantu siphulaphule sona kunoThixo, kwakuya kunyanzeleka ukuba uThixo anyamezele omnye umlawuli ongumceli-mngeni.

Perhaps you’ve set your heart on owning that new stereo, those shoes all the other kids are wearing, or just a new pair of jeans with a designer logo.
Mhlawumbi ukufuna ngentliziyo yakho yonke ukuthenga laa nomathotholo mtsha, ezaa zihlangu zinxitywa ngabo bonke abanye abantwana, okanye iijeans ezinegama elidumileyo.

The hawser, which has been hove in by the capstan, is under strain, and it is desired to belay it to a pair of bollards.
Intambo enkulu yentsimbi, yandiswe yinto ejikeleza njengevili, iphantsi koxinzelelo, kwaye kunqweneleka ukuba ibotshelelwe kwiintsika ezimbini ekubotshelelwa kuzo iintambo zenqanawa.

He brought death upon the first human pair and their offspring.
Nguye owabangela ukuba isibini sokuqala esingabantu kunye nenzala yaso sife.

Although pairs are seen from time to time, leopards are solitary hunters.
Nangona izibini zibonwa ngamaxesha athile, amahlosi ngabazingeli abangamalolo.

Note what the Originator of marriage stated to the first human pair.”
Le ncwadi imchaa njengoyena mntu ubalaseleyo wakha waphila.

5 When the first human pair, Adam and Eve, disobeyed God’s clear command not to eat from the tree of the knowledge of good and bad, they did so deliberately.
5 Xa isibini sokuqala esingabantu uAdam noEva bengazange bawuthobele umthetho kaThixo ocacileyo wokuba bangatyi kumthi wokwazi okulungileyo nokubi, bakwenza ngabom oko.