paragraph oor Xhosa

paragraph

/ˈpɛɹəɡɹæf/ werkwoord, naamwoord

A passage in text that is about a different subject from the preceding text, marked by commencing on a new line, the first line sometimes being indented.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

umhlathi

The following paragraphs are on flat and round sewing.
Lo ulandelayo umhlathi uthe tyaba jikelele kumthungo .

Soortgelyke frases

paragraph mark
uphawu lomhlathi

paragraph style
uhlobo lomhlathi

paragraph formatting
ufomatho lomhlathi

voorbeelde

Audience discussion based on the Reasoning book, page 9, paragraphs 1-2.
Ingxubusho nabaphulaphuli esekelwe kwincwadi ethi Ukuqiqa, iphepha 9, isiqendu 1-2.

When we endure trials, our Christian personality becomes more complete (See paragraphs 15, 16)
Xa sinyamezela izilingo, ubuntu bethu njengamaKristu buyaphucuka (Jonga isiqendu 15, 16)

▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.
▪ Lungiselelani intshumayelo emfutshane esebenzisa iSibhalo sibe sinye esikwisiqendu sempapasho efundwayo.

Use the information in the first and last paragraphs for a brief introduction and conclusion.
Sebenzisa isiqendu sokuqala nesokugqibela njengentshayelelo nomqukumbelo.

Teach your children to express appreciation (See paragraph 15)*
Fundisa abantwana bakho ukubulela (Jonga isiqendu 15)*

[2] (paragraph 9) Benefit From Theocratic Ministry School Education, pp. 62-64, has excellent suggestions on how to converse with people in the field ministry.
[2] (isiqendu 9) Incwadi ethi Zuza Kwimfundo YeSikolo Sobulungiseleli Sobuthixo, iphe. 62-64, inamacibiso amahle ngendlela yokuncokola nabantu entsimini.

Discussion based on the Ministry School book, page 236, to page 237, paragraph 2.
Ingxubusho esekelwe kwincwadi yeSikolo Sobulungiseleli iphepha 236, ukuya kwiphepha 237, isiqendu 2.

This explanation updates the information discussed on page 57, paragraph 24, of the Daniel’s Prophecy book and depicted in the charts on pages 56 and 139.
Le ngcaciso ihlaziya inkcazelo exutyushwe kwiphepha 57, isiqendu 24 sencwadi ethi Isiprofeto SikaDaniyeli naleyo iboniswe kwisicangca esikwiphepha 56 nesikwiphepha 139.

Saulo started to read a paragraph from the book What Does the Bible Really Teach?
USaulo wamfundela isiqendu esikwincwadi ethi Yintoni Ngokwenene Efundiswa YiBhayibhile?

Then open to page 187, and read paragraph 9.]
Emva koko tyhila kwiphepha 187, uze ufunde isiqendu 9.]

We can remain at peace by associating with good friends (See paragraphs 11-15)
Sinokuhlala sinoxolo lwengqondo ngokuba kunye nabahlobo abalungileyo (Jonga isiqendu 11-15)

Audience discussion based on the Reasoning book, page 241, paragraph 5, to page 243, paragraph 1.
Ingxubusho nabaphulaphuli esekelwe kwincwadi ethi Ukuqiqa, iphepha 143, isiqendu 1, ukuya kwiphepha 144, isiqendu 4.

Read paragraph 8, and emphasize the eight listed points.
Funda isiqendu 8, uze ubethelele iingongoma ezisibhozo ezidwelisiweyo.

As we noted in the preceding paragraph, the Son was created.
Njengoko sibonile kwisiqendu esingaphambili, uNyana wadalwa.

For a new or young one to volunteer to read a scripture text or give a comment in the words of the paragraph may take considerable effort, reflecting a fine and commendable exercise of his capacity.
Kumntu osemtsha okanye oselula kusenokuba ngumgudu ukufunda isibhalo okanye ukugqabaza ngamazwi abhalwe esiqendwini, nto leyo ebonisa indlela entle nencomekayo awasebenzisa ngayo amandla akhe.

Talk based on the three paragraphs on page 275 under this subject and the first paragraph on page 276 of the Ministry School book.
Intetho esekelwe kwiziqendu ezithathu kwiphepha 275 phantsi kwalo mxholo, nesiqendu sokuqala kwiphepha 276 sencwadi ethi ISikolo Sobulungiseleli.

Refer to the scriptures cited at the end of paragraph 17, and offer to return and discuss them.
Bhekisela kwizibhalo ezicatshulwe ekugqibeleni kwesiqendu 17, uze uthembise ukubuyela uze uxubushe ngazo.

[Read the third paragraph on page 4.]
[Funda isiqendu sesithathu kwiphepha 4.]

The pioneer opened the Bible Teach book to chapter 1 and read aloud paragraph 11, under the subhead “How Does God Feel About Injustices We Face?”
Uvulindlela wavula kwisahluko 1 sencwadi ethi Okufundiswa YiBhayibhile waza wafunda ngokuvakalayo isiqendu 11, phantsi komxholwana othi “Uvakalelwa Njani UThixo Ngokungabikho Kokusesikweni?”

Have two capable publishers discuss how to prepare for the ministry by following the steps outlined in paragraph 3 of the article and then demonstrate their presentation.
Yiba nabavakalisi ababini abanobuchule abaxubusha indlela yokulungiselela ubulungiseleli ngokulandela amanyathelo andlalwe kwisiqendu 3 seli nqaku baze benze umboniso ngentshumayelo yabo.

* When discussing paragraph 4, include comments on the July 2005 Our Kingdom Ministry, page 3.
* Xa ukwisiqendu 4, quka amagqabaza akuBulungiseleli Bethu BoBukumkani bukaJulayi 2005, iphepha 3.

Continue the discussion by using the Scriptural thoughts found in paragraph 19 on page 196.
Buza umninimzi enoba unokubuyela ngelinye ixesha elimfaneleyo ukuze niqhubeke nengxubusho.

(Paragraphs 15-25) Talk and discussion conducted by an elder.
(Isiqendu 15-25) Intetho nengxubusho eqhutywa ngumdala.

(Paragraphs 14-30) To be handled by the service overseer.
(Isiqendu 14-30) Mayisingathwe ngumveleli wenkonzo.

“The desire of the flesh” was Eve’s downfall (See paragraph 7)
“Ngumnqweno wenyama” owafaka uEva engxakini (Funda isiqendu 7)