particle physics oor Xhosa

particle physics

naamwoord

A branch of physics that studies the elementary constituents of matter and radiation, and the interactions between them.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

I-Particle physics

branch of physics

voorbeelde

It then asks: “How can we achieve real progress in particle physics and cosmology? . . .
Landula libuze oku: “Sinokufikelela njani kwinkqubela yokwenyaniso kwinzululwazi yezinto ezincinane zemvelo nakwingcamango yezazinzulu ngommandla wendalo? . . .

15 On the other hand, by studying the physical world, from the minute subatomic particles to the vast galaxies, scientists have discovered that all known natural phenomena appear to follow certain basic laws.
15 Kwelinye icala, ngokuhlolisisa izinto ezibonakalayo ehlabathini, ukususela kwawona masuntswana mancinane eathom ukusa kwiminyele emikhulu, izazinzulu ziye zafumanisa ukuba zonke iziganeko ezenzekayo zemvelo zibonakala zilandela imithetho ethile esisiseko.

“From its smallest particle to its largest galaxy, everything in the Universe follows rules that are described by the laws of physics,” explains The Encyclopedia of Stars & Atoms.
IThe Encyclopedia of Stars & Atoms ithi: “Ukususela kwelona suntswana lincinane ukuya kutsho kowona mnyele mkhulu, yonke into ekuMmandla weNdalo ilandela imiyalelo efumaneka kwimithetho yemvelo.”

Physical universe: If you found a precision timepiece, would you conclude that it was formed by a chance blowing together of some dust particles?
Ummandla wendalo obonakalayo: Ukuba ubufumene iwotshi elibamba ngqo ixesha, ngaba ubunokugqiba kwelokuba yazenzekela ngamabona-ndenzile ngokuvuthelana kwamasuntswana othuli?

After discussing a number of “coincidences” that astrophysicists and others have noted, Professor Davies adds: “Taken together, they provide impressive evidence that life as we know it depends very sensitively on the form of the laws of physics, and on some seemingly fortuitous accidents in the actual values that nature has chosen for various particle masses, force strengths, and so on. . . .
Emva kokuchaza iqela “lamabonandenzile” aphawulwe zizazinzulu ngemichiza nokwakheka kweenkwenkwezi kwanezinye, uNjingalwazi Davies wongezelela athi: “Xa ehlolisiswa ngendlela ethile, anikela ubungqina obeyisayo bokuba ubomi njengokuba sisazi buxhomekeke ngokusisiseko kwimithetho yendalo nakwezinye iimeko ezikhangeleka njengezinto ezizenzekelayo eye indalo yazikhethela ukuze zibe nobunzima obuthile, njalo njalo. . . .