peer oor Xhosa

peer

/ˈpiːə/, /ˈpiɚ/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To look with difficulty, or as if searching for something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

untanga

Any of the devices on a layered communications network that operate on the same protocol level.

(2) Rehearse how you would reason with someone (a peer or a child) who has in mind doing something that is wrong.
(2) Qhelisela indlela obuya kuqiqa ngayo nomntu (untanga okanye umntwana) ocinga ukwenza into ephosakeleyo.

Soortgelyke frases

peer-to-peer network
ikhompyutha ezidibene kwinethiwekhi

voorbeelde

Do not allow peer pressure to lure you into a deadly practice
Musa ukuvumela ingcinezelo yoontanga ikutsalele kumkhwa obulalayo

If my peers try to pressure me into wrong conduct, what will I do?
Ukuba oontanga bazama ukuba ndenze into embi, ndiza . . .

Truly it is fascinating to peer into the unseen world of both infinitesimally tiny atoms, molecules, and living cells and mammoth galaxies of stars far beyond the range of unaided vision!
Enyanisweni kubangel’ umdla ukuphosa iliso kwizinto ezingabonakaliyo ezibunjwe ziiathom ezincinane gqitha, iimolekyuli, neeseli eziphilayo neminyele emikhulu gqitha yeenkwenkwezi engenakubonwa liliso nje lilodwa!

Why Peer Pressure Can Be Dangerous
Isizathu Sokuba Ingcinezelo Yoontanga Ibe Yingozi

He doggedly pursued that goal throughout his life, despite Catholic Church opposition, the indifference of his peers, seemingly endless revision problems, and his own worsening health.
Wabambelela kolo sukelo ubomi bakhe bonke, nangona wayechaswa yiCawa yamaKatolika, ngoontanga bakhe, iingxaki ezingapheliyo zokuhlaziya nempilo enkenenkene.

20 min: “Peer Pressure and Your Privilege to Preach.”
20 imiz: “Ingcinezelo Yoontanga Nelungelo Onalo Lokushumayela.”

Closely related to association is peer pressure.
Enye ingxaki edla ngokubakho kunxulumano yingcinezelo yoontanga.

Jehovah tells us that we can find delight and happiness in reading his Word and in peering into it regularly.
UYehova uthi sinokuyoliswa kukufunda iLizwi lakhe rhoqo.

He advises us to peer into God’s perfect law and make adjustments accordingly.
Usicebisa ukuba siqondele kumthetho ogqibeleleyo kaThixo size senze utshintsho xa kuyimfuneko.

(Ephesians 3:8-13) That purpose was developing progressively when the aged apostle John was allowed to peer through a visionary opened door in heaven.
(Efese 3:8-13) Loo njongo yayiqhubeka ikhula xa umpostile uYohane owalupheleyo wavunyelwa ukuba akrobe kumnyango ovulekileyo kumbono wasezulwini.

(Proverbs 13:20; 1 Corinthians 15:33) A report from the World Health Organization (WHO) observed that “adolescents who have meaningful relationships with parents, other caring adults, and peers” and “who are provided with structure and boundaries . . . are less likely to initiate sexual activity.”
(IMizekeliso 13:20; 1 Korinte 15:33) Ingxelo yeWorld Health Organization (iWHO) yathi “ulutsha olufikisayo olunolwalamano oluhle nabazali balo, abanye abantu abadala abanothando noontanga balo” “oluqeqeshwe kakuhle ukuze lube ngabantu abazinzileyo nabaphila ngemilinganiselo efanelekileyo . . . alufane luqalise ukuba neentlobano zesini.”

(John 17:14) Isn’t it better to have God’s approval than the approval of peers who do not serve God? —Compare James 4:4.
(Yohane 17: 14) Ngaba akulunganga ngakumbi ukufumana inkoliseko kaThixo kunokufumana inkoliseko yoontanga abangamkholisiyo uThixo? —Thelekisa uYakobi 4:4.

Into these very things angels are desiring to peer.”—1 Peter 1:1-5, 10-12.
Kuzo zona kanye ezi zinto iingelosi zinqwenela ukuqondela.”—1 Petros 1:1-5, 10-12.

And remember: ‘He who peers into that perfect law and who persists in it will be happy in his doing it.’ —James 1:25.
Yaye khumbula ukuba: ‘Yena oqondela kuloo mthetho ugqibeleleyo aze ahlale ehleli kuwo uya kuba noyolo ekwenzeni kwakhe ngokuvisisana nawo.’ —Yakobi 1:25.

Drug availability and peer pressure also increase the likelihood that a youth will begin this self-destructive course.
Into edla ngokubeka umntu osemtsha esichengeni sokuqalisa lo mkhwa wokuzikhobokisa, kukufumaneka lula kweziyobisi nengcinezelo yoontanga.

The peer SSL certificate chain appears to be corrupt
Isiqinisekiso se SSL esilinganayo sibonakala njengokuba asilunganga

Despite pressure from their peers and threats from the king, these young men remain resolute.
Nakuba begculelwa ngoontanga yaye betyityinjiselwa umnwe ngukumkani, aba bafana bema beqinile.

But he who peers into the perfect law that belongs to freedom and who persists in it, this man, because he has become, not a forgetful hearer, but a doer of the work, will be happy in his doing it.”—James 1:22-25.
Ke yena oqondela emthethweni ogqibeleleyo wayo inkululeko, ahlale ehleli kuwo, lowo, ethe nje akaba ngumphulaphuli olibalayo, esuke waba ngumenzi womsebenzi: yena uya kuba noyolo ekwenzeni kwakhe.”—Yakobi 1:22-25.

A youth who fails to be different from his peers undermines his claim to being a Christian
Osemtsha ongaphumeleliyo ekubeni ngowahlukileyo koontanga bakhe uyaliphikisa ibango lakhe lokuba ungumKristu

Many professionals in the field of parenting and peer problems urge parents to provide their children with a positive view of themselves.
Iingcali ezininzi ezinikela amacebiso ngendlela yokukhulisa abantwana nangeengxaki abantwana abajamelana nazo koontanga babo, zibongoza abazali ukuba bancede abantwana babo babe nembono efanelekileyo ngeziqu zabo.

When is it appropriate to walk away from peers who try to pressure you, and why?
Kuxa kutheni apho kufuneka usuke phakathi koontanga bakho abazama ukukucinezela yaye ngoba?

“Peer group pressure” is said to be one of the most common reasons youths get ensnared in solvent abuse.
Kuthiwa “ingcinezelo yeqela loontanga” sesinye sezona zizathu ziqhelekileyo zokurhintyelwa kolutsha kukusetyenziswa kakubi kwamachiza okunyibilikisa.

(Proverbs 8:31) And the Bible informs us that “angels are desiring to peer” into facts about Christ and the future that have been revealed to God’s prophets. —1 Peter 1:11, 12.
(IMizekeliso 8:31) IBhayibhile isixelela ukuba ‘iingelosi zinqwenela ukuqondela’ kwizibakala ezatyhilelwa abaprofeti bakaThixo ngoKristu nekamva.—1 Petros 1:11, 12.

□ Talking to others (especially my peers) about my faith
□ Ukuthetha nabanye (ingakumbi oontanga) ngokholo lwam

Are you sometimes tempted to join your peers in improper conduct?
Ngaba maxa wambi uye unqwenele ukuxelisa ihambo engafanelekanga yabo ufunda nabo?