percent sign oor Xhosa

percent sign

naamwoord

The symbol %, denoting a percentage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

uphawu lwepesenti

The % character.

voorbeelde

“Only about 8 percent [of college athletes] are ever drafted by professional teams, and only about 2 percent sign a professional contract.”
“Kuphela bamalunga nesi-8 ekhulwini [abadlali basekholejini] abafakwayo kumaqela abadlali abahlawulwayo, yaye kuphela bamalunga nesi-2 ekhulwini abatyikitya isivumelwano sokuba ngabadlali abahlawulwayo.”

A survey of U.S. high school students revealed that 6 percent “showed signs of probable pathological gambling.”
Uhlolisiso olwenziwa kubafundi besikolo semfundo ephakamileyo saseUnited States lwatyhila ukuba isithandathu ekhulwini “sabonisa iimpawu zokuguliswa kukungcakaza.”

The following placeholders are supported in the reply phrases: %D: date %S: subject %e: sender 's address %F: sender 's name %f: sender 's initials %T: recipient 's name %t: recipient 's name and address %C: carbon copy names %c: carbon copy names and addresses % %: percent sign %_: space %L: linebreak
Ababambi bendawo baxhaswe kwibinzana lophendulo: % D=umhla, % S=umxholo, % e=idilesi yomthumeli, % F=igama lomthumeli, % f=onobumba basekuqaleni, % T=igama lomamkeli, % t=igama nedilesi yomamkeli %% =uphawu lwepesenti, % _ =isithuba, % L=ukwaphuka kwelayini

“It has been estimated that about 90 percent of the symptoms—aches, pains, bruises, and other signs of discomfort or disease—felt by otherwise healthy adults are simply shrugged off and never reported to anyone. . . .
“Kuye kwaqikelelwa ukuba malunga nama-90 ekhulwini eempawu zesigulo—ukuqaqamba, iintlungu, ukugruzuka, kwanezinye iimpawu zokungaziva mnandi okanye zesifo—eziviwa ngabantu abadala abasempilweni ayatyeshelwa yaye akaxelelwa nabani na. . . .

Howard Shaffer, of the Center for Addiction Studies at Harvard University, said that at least 30 percent of compulsive gamblers who try to stop “show signs of irritability or experience stomach distress, sleep disorders, higher- than- normal blood pressure and pulse.”
Howard Shaffer, weCenter for Addiction Studies kwiHarvard University, wathi ubuncinane amakhoboka okungcakaza angama-30 ekhulwini aye azama ukuyeka “aye aneempawu zokucaphuka msinya okanye iingxaki zesisu, ukungalali kakuhle, uxinzelelo lwegazi olungaphezu kolwesiqhelo nokubetha ngamandla kwentliziyo.”

According to a 1997 study of 17,000 girls, about 15 percent of white girls and 50 percent of African-American girls in the United States show early signs of puberty at the age of eight!
Ngokutsho kohlolisiso olwenziwa ngowe-1997, kumantombazana ali-17 000 aseUnited States, amantombazana amhlophe amalunga ne-15 ekhulwini namantombazana aNtsundu angama-50 ekhulwini abonisa iimpawu zokufikisa xa eneminyaka esibhozo ubudala!

Newsweek reports: “Sales of prophetic books —ones that interpret current events as Biblical signs of the end of the world— are up 50 to 70 percent over last year.”
INewsweek inikela le ngxelo: “Ukuthengiswa kweencwadi zeziprofeto —ezo zichaza iziganeko zale mihla njengemiqondiso yeBhayibhile yesiphelo sehlabathi— kwande ngomlinganiselo wama-50 ukusa kuma-70 ekhulwini kunonyaka odluleyo.”

By signing the protocol, the countries of the European Union and 37 other industrialized countries committed themselves to reducing their emissions by an average of 5 percent against 1990 levels, and this over the five-year period from 2008 to 2012.
Ngokutyobela esi sivumelwano, amazwe eManyano yaseYurophu namanye amazwe angama-37 anemizi-mveliso emininzi, avuma ukunciphisa icarbon dioxide ekhutshwa yimizi-mveliso yawo ngomlinganiselo osisi-5 ekhulwini xa kuthelekiswa nomyinge wonyaka we-1990 yaye athi oku kuya kwenzeka kwisithuba seminyaka emihlanu, ukususela kowama-2008 ukusa kowama-2012.