play oor Xhosa

play

/pleɪ/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) Activity for amusement only, especially among the young.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

dlala

To start or continue the execution of a digital media file.

When reviewing “Steps to Consider,” play the Memorial video.
Xa ukwindawo ethi “Amanyathelo Onokuwathabatha,” dlala ividiyo yeSikhumbuzo.

dlalo

Play

A button in a Video conversation window that starts or restarts the video feed.

Soortgelyke frases

Now Playing
eDlalayo Ngoku

voorbeelde

She insisted that I play boules (a French bowling game) with him even though it was not my favorite game.
Wayesithi masidlale iboules (umdlalo othile webhola waseFransi) kunye naye nangona ndandingayithandi.

(Luke 2:7) Nativity plays, paintings, and scenes around the world sentimentalize this setting.
(Luka 2:7) Imidlalo nemizobo engokuzalwa kukaYesu, imenza abonakale elusizana.

However, thinking of all the issues that could arise if I was to teach music, such as being asked to teach or play religious and nationalistic music, I decided to pursue something else and was assigned to teach world history.
Noko ke, ndakuba ndicinge ngazo zonke iimbambano ezazisenokuvela xa ndifundisa umculo, ezinjengokucelwa ukuba ndifundise okanye ndidlale umculo wonqulo okanye wobuzwe, ndagqiba kwelokuba ndibe nosukelo lwenye into yaye ndanikwa isabelo sokufundisa ngembali yehlabathi.

The brass band played a tune, the camera man took pictures of Gus, and the reporter wrote a story about Gus and Molefe.
Iqela leentambula ladlala ingoma yalo, umfoti wafota uGus, yaze intatheli yabhala inqaku elimalunga noGus kunye noMolefe.

This plays a large part in ensuring the comfort of the passengers when travelling in a seaway.
Le nto idlala indima enkulu ekuqinisekiseni ukuhlala kamnandi kwabahambi ngenqanawa xa behamba elwandle.

Researchers randomly assigned male and female students to play violent or nonviolent video games for 20 minutes.
Abaphandi bakhetha abafundi abangamadoda namabhinqa ukuba badlale imidlalo enobundlobongela naleyo ingenabo kangangemizuzu engama-20.

(Genesis 1:26) No wonder, therefore, that even today many find satisfaction in having animals around and in playing with them.
(Genesis 1: 26) Ngoko ke, akumangalisi ukuba nanamhlanje abaninzi besaneliswa kukufuya izilwanyana nokudlala nazo.

What role does faith play in our exercising godly subjection?
Ukholo lunayiphi indima ekubonakaliseni ukuzithoba kwethu kuThixo?

With the permission of the authorities, we played these same Bible lectures through amplifiers in the parks.
Ngemvume yabasemagunyeni, sasidlala kwaezi mfundiso zeBhayibhile kwiigramafoni ezipakini.

Says 11-year-old Kenneth: “Even though my younger brother, Arthur, is only in the third grade, he is playing in the fifth-grade band.
Uthi uKenneth oneminyaka eli-11 ubudala: “Nangona umninawa wam, uArthur, esekwibanga lokuqala, udlala kwiqela lamagubu lesithathu.

Many of these couples have played a vital role in furthering Kingdom interests in a large way.
Uninzi lwezo zibini luye lwadlala indima ebalulekileyo ekuhambiseleni phambili izilangazelelo zoBukumkani ngomkhamo omkhulu.

I have tried to suggest playing something else, but Santie always screams so that my mum can hear, “But it’s my birthday!”
Ndizamile ukucela ukuba sidlale omnye umdlalo, kodwa uSantie uvele wakhalela ukuba aviwe ngumama esithi, “Kodwa lusuku lwam lokuzalwa nje!”

What role did Jezebel play in Naboth’s murder?
UIzebhele waba naliphi igalelo ekubulaweni kukaNabhoti?

During the ban, circuit overseers played a key role in keeping local publishers in touch with the Branch Committee.
Ebudeni bokuvalwa komsebenzi, abaveleli besiphaluka baba negalelo eliyintloko ekuqhagamshelaniseni abavakalisi basekuhlaleni kunye neKomiti yeSebe.

After Cleopatra’s suicide the following year, Egypt too becomes a Roman province and no longer plays the role of the king of the south.
Emva kokuba uCleopatra ezibulele kunyaka olandelayo, neYiputa iba liphondo laseRoma ibe ayisaqhubeki iphumeza indima yokumkani wasemzantsi.

Hence, the Greek word for “hypocrite” came to apply to one putting on a pretense, or one playing false.
Ngenxa yoko, igama lesiGrike eliguqulelwe ngokuthi “umhanahanisi” lalibhekisela kubani okhohlisayo, okanye ubani ozenza umntu angenguye.

• What part does becoming acquainted with the Word of God play in our pressing on to maturity?
• Ukuqhelana neLizwi likaThixo kunayiphi indima ekuxhineleni kwethu ekuqoleni?

3 Additionally, our ministry plays a role in the outworking of God’s purpose.
3 Kwakhona, ubulungiseleli bethu bunendima enkulu ekufezeni injongo kaThixo.

It is vital for children to learn the Bible principles governing true worship and to understand the key role played by parents in the training process.
Kubalulekile ukuba abantwana bafunde imigaqo yeBhayibhile ekhokela unqulo lokwenyaniso baze baqonde indima eyintloko abanayo abazali ekubaqeqesheni.

I was more interested, however, in playing soccer than in attending catechism classes.
Kodwa ke, ndandinomdla kakhulu ekudlaleni ibhola kunokuba ndiye kwisikolo secawa.

Scientists may never resolve exactly how much of a role nature and nurture play in same- sex attraction.
Izazinzulu azinakugqiba ngokuthe ngqo ngobungakanani bendima enayo imvelo okanye oko kuhlakulelwayo kumtsalane wesini esifanayo.

But before we dismiss pollen as just a nuisance of nature, we should keep in mind the role this unique dust plays.
Ngaphambi kokuba sithi umungu yenye yezinto ezenza siphile ubomi bentshontsho, simele sicinge nzulu ngendlela umungu obaluleke ngayo.

Begin by playing the audio recording of the section “What Would You Do?”
Qala ngokucela umntu ukuba afunde icandelo elithi, “Yintoni Obuya Kuyenza Wena?”

• What important role do conversations play in the family circle and in the Christian congregation?
• Incoko inayiphi indima ebalulekileyo entsatsheni nakwibandla lamaKristu?

When the first special pioneers were sent out in 1937, they spearheaded the work of playing recorded Bible talks for householders right at their doorsteps and using recordings as the basis for Bible discussions on return visits.
Xa oovulindlela abakhethekileyo bokuqala bathunyelwayo ngowe-1937, bakhokela kumsebenzi wokudlalela abanini-mzi iintetho zeBhayibhile ezirekhodiweyo eminyangweni yabo nasekusebenziseni oko njengesiseko sengxubusho yeBhayibhile kumatyelelo okubuyela.