protect oor Xhosa

protect

/pɹəˈtɛkt/ werkwoord

To keep safe; to defend; to guard; to prevent harm coming to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

khusela

To configure settings to restrict access to or permissions for a file or specific elements within a file.

By all means, then, if you use a social network at all, protect your privacy and monitor the amount of time you spend on it.
Ngoko ke, ukuba usebenzisa iwebhusayithi yokuncokola, khusela inkcazelo ephathelele wena uze ungachithi ixesha elininzi uyisebenzisa.

Protect

Soortgelyke frases

write-protect
engenakubhalwa ngokutsha

write-protected
engenakubhalwa ngokutsha

Protected View
Imbonakalo eKhuselweyo

protection point
indawo yokhuselo

Wi-Fi Protected Access
i-Wi-Fi Protected Access

virus protection
ukhuseleko kwivayirasi

Wi-Fi Protected Access 2
i-Wi-Fi Protected Access 2

System Protection
uKhuseleko lweSystem

write-protected
engenakubhalwa ngokutsha

voorbeelde

How can the spiritual armor described at Ephesians 6:11-18 protect us?
Isikrweqe sokomoya esichazwe kweyabase-Efese 6:11-18 sisikhusela njani?

It would protect many from being swept along by the impending political euphoria and the disillusionment that followed.
Yayiza kukhusela nabaninzi ekutheni swii kukufuna iinguqu zezobupolitika nakudano olwaluza kulandela.

There were situations when it appeared that only the angels could protect the literature from the hands of the prison guards.
Kukho iimeko apho kwakubonakala iziingelosi kuphela ezinokukhusela uncwadi kwizandla zabalindi-ntolongo.

Therefore, they must be especially well protected by means of spring lines.
Ngoko ke, mazikhuseleke ngokuthathekileyo ngeentambo zezipringi.

The main and auxiliary machinery is usually situated midway between bow and stem, and, together with its fuel, is kept for protection as far as possible below the waterline .
Abona matshini bangundoqo nabancedisayo badla ngokubekwa embindini phakathi komva nomphambili wenqanawa, kwaye, bekunye nesibasi, bagcinwa bekhuselekile kangangoko kunako ngaphantsi komgca wamanzi.

Instead of rejecting the growing embryo as foreign tissue, it nourishes and protects it until it is ready to emerge as a baby.
Kunokuba siyikhabe imveku esakhulayo njengesicwili esingesosaso, siyayondla size siyikhusele ide ibe ikulungele ukuzalwa njengosana.

(Ecclesiastes 9:11) Money is “for a protection,” and careful planning can often avert hardship.
(INtshumayeli 9:11) Imali “ingumthunzi,” yaye ukuyicebela ngenyameko ngokufuthi kunokukwenza ukwazi ukuphepha ubunzima.

However, Time warned: “Unless the member nations can find a way to make the rules stick, . . . they may find that the animals they’re trying to protect no longer exist.”
Noko ke, iTime yalumkisa isithi: “Ngaphandle kokuba amazwe angamalungu anokufumana indlela yokwenza ukuba le migaqo ilandelwe, . . . basenokufumanisa ukuba izilwanyana azama ukuzikhusela azisekho.”

Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
Ukuba kukho iqabane elikrexezileyo, eli limsulwa beliya kuzihlanganisela ngokuya kuxilongwa.

He practiced meditation and collected images of the Buddha in the belief that they brought protection.
Wayecamngca yaye wayeqokelela imifanekiso kaBhuda ekholelwa ekubeni yayimkhusela.

You might also use the opportunity to show how following the Bible’s direction protects us from those aspects of the holiday that have become a frustration and a burden to people.
Usenokusebenzisa elo thuba ukuze umbonise indlela ukulandela ulwalathiso lweBhayibhile okusikhusela ngayo kwiinkalo zale holide eziye zabangela unxunguphalo zaza zaba luxanduva ebantwini.

1:7) In such places as Azerbaijan, Benin, Romania, and Sweden, it was possible to get Jehovah’s Witnesses formally and officially recognized, not merely as an association, but as a religion, thus providing greater protection under laws guaranteeing freedom of worship.
1:7) Kwiindawo ezinjengeAzerbaijan, iBenin, iRomania neSweden, amaNgqina kaYehova amkelwa ngokusemthethweni, kungekhona njengomanyano kodwa njengonqulo, ngaloo ndlela efumana inkuselo enkulu phantsi kwemithetho eqinisekisa inkululeko yonqulo.

Well, not only does a servant look to his master for food and protection but the servant needs constantly to watch his master to discern his wishes and then to carry them out.
Isicaka asiyijongi inkosi yaso kuphela xa sifuna ukutya nokukhuselwa, kodwa sihlala siyijongile ukuze sibone ukuba ifuna ntoni size senze loo nto kanye.

David’s zeal was jealousy in the positive sense, that is, an intolerance of rivalry or reproach, a strong urge to protect a good name or to correct an injury.
UDavide wayenenzondelelo ebonisa ukuba nekhwele elifanelekileyo, ngamany’ amazwi, wayengabunyamezeli ubutshaba okanye ugculelo, ezimisele ukukhusela igama elilungileyo okanye ukulungisa umonakalo.

He reminded the students that Jehovah miraculously guided and protected the Israelites through the wilderness.
Wakhumbuza abafundi ukuba uYehova wawakhokela waza wawakhusela ngendlela engummangaliso amaSirayeli entlango.

He will always give protection.
Akasayi kukushiya,

2 And now, when the Lamanites saw this they were affrighted; and they abandoned their design in marching into the land northward, and retreated with all their army into the city of aMulek, and sought protection in their fortifications.
2 Kwaye ngoku, akuba amaLeymenayithi ekubonile oku oyika; aza aliyeka icebo lawo lokumatshela elizweni elingasemantla, aza abuya umva kunye nayo yonke imikhosi yawo angena kwisixeko sikaMyuleki, aza afuna ukhuseleko kwiinqaba zabo.

We felt that Jehovah had protected us.
Saqonda ukuba uYehova uye wasikhusela.

(Psalm 6:4; 119:88, 159) It is a protection and a factor bringing relief from troubles.
(INdumiso 6:4; 119:88, 159) Buyinkuselo kwaye buzisa isicombululo kwiingxaki.

Is a sense of belonging or protection worth this kind of pressure?
Ngaba ukuze ube nemvakalelo yokumanyana nabathile okanye yokukhuseleka kufuneka ujamelane nengcinezelo elolu hlobo?

In these days the moral breakdown has reached kindergarten, and before the child gets there, parents need to inculcate into the child a strong moral code to protect him from contamination.
Kule mihla ukuwohloka kokuziphatha kuye kwafikelela nakwisikolo sabantwana abancinane, ibe ngaphambi kokuba umntwana aye apho, kuyimfuneko ukuba abazali babethelele kuye imilinganiselo efaneleke kakuhle yokuziphatha eya kumkhusela ekungcolisweni.

(Matthew 28:19, 20) He will protect his people “in the shadow of his hand.”
(Mateyu 28:19, 20) Uza kubakhusela abantu bakhe “emthunzini wesandla sakhe.”

Roman citizens in Philippi and throughout the Roman Empire were proud of their status and enjoyed special protection under Roman law.
Abemi baseRoma ababeseFilipi nababekuBukhosi baseRoma babelixabisa elo lungelo yaye babekuvuyela ukukhuselwa ngokukhethekileyo ngumthetho wamaRoma.

As pontifex maximus he watched over the heathen worship and protected its rights.”
Njengobhishophu omkhulu wayenyamekele unqulo lwabahedeni ekwakhusela namalungelo alo.”

Divine help gives faithful worshipers of God protection from direct attack by wicked spirits.
UThixo uyabanceda abakhonzi bakhe abathembekileyo ngokubakhusela ekuhlaselweni yimimoya engendawo.