radio oor Xhosa

radio

/ˈɹeɪdiˌoʊ/, /reɪdɪəʊ/, /ˈɹeɪdiˌəʊ/, /reɪdɪəʊs/ werkwoord, naamwoord, adjektief

(uncountable) The technology that allows for the transmission of sound or other signals by modulation of electromagnetic waves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

unomathotholo

One must be able to work the radio and searchlight installation if carried.
Omnye kufuneka akwazi ukusebenzisa unomathotholo kunye nofakelo lwesibane sokukhangela okokuba zithwelwe.

Radio

Radio (film)

Soortgelyke frases

radio presenter
umsasazi

radio broadcasting
Unomathotholo

radio button
iqhosha lokulawula

radio frequency identification sensor
isivamvo sesazisi sokuquqa kwerediyo

voorbeelde

Rutherford spoke from Washington, D.C., in 1935, the message was carried by radio and telephone lines to six continents
Rutherford wanikela intetho eWashington, D.C., ngowe-1935, esi sigidimi sasasazwa ngonomathotholo nefoni kumazwekazi amathandathu

The three greatest enemies of radio equipment are water, dirt and ill-usage; remarks on these are given below .
Ezona ntshaba zinkulu zezixhobo zikanomathotholo ngamanzi, bubumdaka kunye nokusetyenziswa kwazo ngendlela enmgalunganga; izigxeko malunga noku zinikwe ngezantsi.

Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Kuloo ndlela kuhleli abantu abathengisa itshilisi ebomvu neluhlaza, iibhokisi zeetumato ezivuthiweyo, iokra, oonomathotholo, iiambrela, isepha, iiwigi, izinto zokupheka, iimpahla nezihlangu esele zisetyenzisiwe.

A room or space on the ship where radio equipment is located.
Igumbi okanye indawo kuyo izixhobo zerediyo enqanaweni.

We have a radio station right here and need an operator.”
Sineziko likanomathotholo kanye apha yaye sifuna umntu wokusebenza kulo.”

There are many such examples: a sign alerting you to high voltage; a radio announcement of a storm roaring down on your area; a piercing mechanical noise from your car as you are driving on a crowded road.
Kukho imizekelo emininzi yoku: uphawu olukulumkisa ngamandla ombane ayingozi; ukubhengeza kukanomathotholo isaqhwithi esibhudla ngamandla sisiza kwingingqi ohlala kuyo; ingxolo engaqhelekanga kwinqwelo-mafutha yakho njengoko uqhuba kwindlela ephithizelayo.

World events make it evident that this publication, which explains the final book of the Christian Greek Scriptures, is as up- to- date as today’s newspaper, radio, and television news reports on world events that bear directly on the lives of all mankind.
Iziganeko zehlabathi zenza kubonakale ukuba le mpapasho, ecacisa incwadi yokugqibela yeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike, iphethe inkcazelo esexesheni njengeendaba ezikwiphephandaba lanamhla, unomathotholo nomabonwakude onikela ingxelo ngeziganeko zehlabathi ezibuchaphazela ngokungqalileyo ubomi balo lonke uluntu.

Its persuasive techniques are regularly applied by dictators, politicians, clergymen, advertisers, marketers, journalists, radio and TV personalities, publicists, and others who are interested in influencing thought and behavior.
Ezi ngcamango zidla ngokubonakaliswa ngokuthe rhoqo ngoozwilakhe, abezobupolitika, abefundisi, ababhengezi, abarhwebi, abachola-choli beendaba, abantu abadumileyo kunomathotholo okanye kumabonwakude, abasasazi nabanye abathanda ukuphembelela indlela abantu abacinga nabenza ngayo izinto.

In the early days, we made use of sound cars, radio broadcasts, and portable phonographs.
Mandulo sasisebenzisa iimoto ezinesandisi-lizwi, unomathotholo neegramafoni.

At Ganvié’s floating market, merchants, mostly women, sit in their canoes with their goods piled high in front of them—spices, fruits, fish, medicine, firewood, beer, and even radios.
Kwiivenkile zaseGanvié eziphezu kwamanzi, abarhwebi, inkoliso abangabafazi bahlala kumaphenyane abo nezinto zabo ziyimfumba phambi kwabo—izinongo, iziqhamo, iintlanzi, amayeza, iinkuni, ibhiya, kwanoonomathotholo.

From the irritatingly persistent bark of a dog to the blasting of a neighbor’s stereo or the insistent blare of a car burglar-alarm or radio, noise has become the norm.
Ingxolo sele iyinto eqhelekileyo namhlanje ngenxa yokuva umkhulungwane ozingileyo wenja negumbagumba yakwammelwane etsho iindlebe zithi nkxi okanye inzwinini yealarm okanye kanomathotholo okwinqwelo-mafutha.

A transportable transcription machine with an amplifier and loudspeaker was used to broadcast 33 1/3-rpm recordings of Brother Rutherford’s radio lectures, in halls, parks, and other public places.
Kwasetyenziswa umatshini ophathwayo osisidlali-macwecwe nonesandisi-lizwi ukuze kusasazwe eziholweni, ezipakini, nakwezinye iindawo zikawonke wonke iintetho zikaMzalwan’ uRutherford ezilungiselelwe kumacwecwe aluhlobo lwe-33 1/3-rpm.

Masses of iron or steel on a boat also reflect and misdirect the radio waves.
Isinyithi okanye iintsimbi ezininzi kwisikhephe nazo zibonisa zikwakhomba ngokungalunganga amaza omoya

With all places of worship, such as monasteries, churches, and mosques, officially closed in 1967, Albania was even proclaimed by Radio Tirana the “first atheist state in the world.”
Ekubeni zonke iindawo zonqulo, njengezindlu zoonongendi, izindlu zeecawa nezindlu zecawa zamaSilamsi, zavalwa ngokusemthethweni ngowe-1967, iAlbania yade yabizwa liZiko Likanomathotholo iTirana ‘njengelizwana lokuqala ehlabathini labantu abangakholelwayo kubukho bukaThixo.’

It indicates to the operator, depending on the set control type, the bar graph either the receive level or the control voltage of a radio.
Sibonisa kumqhagamshelanisi, ngokuxhomekeke kwindlela olulungiselelwe ngayo ulawulo, ibhagrafu okanye umgangatho wolwamkelo okanye amandla ombane wokulawula unomathotholo.

It indicates to the operator that the transceiver/radio either is in the programming mode or needs to be programmed.
Ubonisa umqhagamshelanisi ukuba unomathotholo uyasebenza okanye ufuna ukulungiselelwa iinkqubo zawo.

The Watch Tower of February 1929 contained this announcement: “Russian lectures will be given over the radio.”
IMboniselo kaFebruwari 1929 yayinesi saziso: “Iintetho zesiRashiya ziza kusasazwa kunomathotholo.”

From the pulpit, in print, and over the radio, the clergy falsely accused Jehovah’s Witnesses of stirring up trouble against the government.
Xa beshumayela ecaweni, emaphepheni nakwiirediyo babetyhola amaNgqina kaYehova ngelithi ayingxaki kurhulumente.

The pope had declared that year to be a “holy year,” and by radio broadcast and phonograph, we exposed it and showed that nothing holy would come of it.
Upopu wayevakalise loo nyaka ‘njengonyaka ongcwele,’ yaye ngosasazo lukanomathotholo nolwegramafoni, sakubhenca oko saza sabonisa ukuba akukho nto injalo yayiza kwenzeka.

During those years before radio and television, a popular way to express one’s viewpoint was to write and distribute pamphlets.
Ebudeni baloo minyaka yangaphambi kokusetyenziswa kukanomathotholo nomabonwakude, eyona ndlela eyayisetyenziswa ngumntu wonke ukuze avakalise imbono yakhe yayikukubhala nokusasaza amaphecana.

There are, however, several disturbing factors in radio-location which deserve brief mention.
Maninzi amanqaku aphazamisayo kwindawo ehlala unomathotholo afuna ukukhankanywa kancinci

I recall that as a teenager, I went to work for a radio station.
Ndisakhumbula ndisekwishumi elivisayo, ndaya kusebenza kwisikhululo sikanomathotholo.

A press conference was held, with major newspaper, radio, and television journalists present.
Kwaqhutywa inkomfa yoonondaba, kukho iintatheli ezaziwayo zamaphephandaba, zoonomathotholo nezikamabonwakude.

Radio equipment is extremely delicate and may easily be seriously damaged.
Izixhobo zikanomathothole zi ethe-ethe kakhulu kwaye zingenakala luka.

In the event that a crewmember has been severely injured or shows symptoms of being seriously ill, the wisest course is to call a fast motorboat for help by radio or emergency signal.
Kwimeko aphe umsebenzi onzakele kakhulu, okunye abenise iimpawu zekugula kakhulu, indlela ehlakaniphileyo kukubiza izikhitshana esihamba ngemeta esikhawulezaye ngenomathethalo okanye ngeempawu ezisetyenziswa ngexesha likaxakeka.