resolution oor Xhosa

resolution

/ˌrezəˈluːʃn/, /ˌɹɛzəˈluːʃən/ naamwoord

A strong will, determination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

isisombululo

A measure of the fineness of detail in an image or text, usually as produced by a monitor or printer.

How do I change the screen resolution?
Ndisitshintsha njani isisombululo sekhusi?

voorbeelde

22 All of us need to appreciate and resolutely hold to God’s view of blood.
22 Sonke ngabanye sifanele siyiqonde imbono kaThixo ngegazi size sibambelele kuyo ngokungenakushukunyiswa.

Like the apostle John and his friend Gaius, they resolutely hold to the truth and walk in it.
Njengompostile uYohane nomhlobo wakhe uGayo, babambelela ngokuqinileyo enyanisweni yaye bahamba kuyo.

Today, there are countless experts and specialists ready to offer advice on relationships, love, family life, conflict resolution, happiness, and even the very meaning of life.
Namhlanje zininzi iingcaphephe ezinamacebiso kubantu abathandanayo, kubomi bomtshato, kwindlela yokucombulula iingxabano, kwiindlela abanokonwaba ngazo abantu kwanakwintsingiselo yobomi.

From 1922 through 1928, an effective witness was given by means of seven powerful declarations, resolutions adopted at the annual conventions of the Bible Students.
Ukususela ngowe-1922 ukusa kowe-1928, kwanikelwa ubungqina obucokisekileyo ngezigqibo ezisixhenxe ezinamandla, ezamkelwa kwiindibano zaBafundi beBhayibhile zaminyaka le.

39. (a) How did the resolution adopted at the convention in 1925 describe Christendom’s false light?
39. (a) Isigqibo esamkelwa kwindibano yowe-1925 sakuchaza njani ukukhanya kobuxoki kweNgqobhoko?

In Nazi Germany, for instance, they resolutely refused to be drawn into Hitler’s murderous wars.
Ngokomzekelo, kwiJamani yamaNazi ala ngokupheleleyo ukubandakanyeka kwiimfazwe zikaHitler ekwakubulawa kuzo abantu ngokumanyumnyezi.

Despite pressure from their peers and threats from the king, these young men remain resolute.
Nakuba begculelwa ngoontanga yaye betyityinjiselwa umnwe ngukumkani, aba bafana bema beqinile.

Icons only: Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text only: Shows only text on toolbar buttons. Text alongside icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned alongside the icon. Text under icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon
Icons only: Ibonisa i icons kwi toolbar emaqhosheni. Yeyona ingcono kwi resolution ezisezantsi. Okubhaliweyo kuphela: bonisa okubhaliweyo kuphela emaqhosheni e toolbar. okubhaliweyo ecaleni kwe iicon. > Bonisa i icons nokubhaliweyo emaqhosheni e toolbars. Okubhaliweyo ecaleni kwe icon. okubhaliweyo phantsi kwe icon: Bonisa i icons nokubhaliweyo kwi toolbar. okubhaliweyo kubekwe ngapantsi kwe icon

The modern State of Israel to this day bases its claim to statehood on a UN resolution and what it calls the natural and historic right of the Jewish people.
ILizwe lakwaSirayeli kude kube namhla oku liphakamisa isigqibo seZizwe Ezimanyeneyo noko likubiza ngokuba lilungelo lamaYuda lemveli nelixhaswa yimbali.

If specified, search only in this field Audio files (mp#...) This can be Title, Album... Images (png...) Search only in Resolution, Bitdepth
Ukuba ikhankanyiwe, phendla kuphela kulo mhlabaIifayile zesandi (mp#...) Le ingaba Liwonga, Icwecwe.../li > Imifanekiso (png...) Phendla kuphela kwisiSombululo, ubunzulu besuntswana

Resolution
Isisombululo kwakhona

Many a potentially dangerous fire has been extinguished at its start by the resolute initiative of one man alone.
Amandla amaninzi engozi zomlilo sele ecinywe kwasekuqaleni ngenyathelo lokuqala eliqinileyo lendoda enye kuphela.

Congregations gladly passed resolutions showing appreciation for theocratic organization and requesting “the Society” (which they understood to mean the anointed remnant, or faithful and discreet slave) to organize the congregation for service and to appoint all the servants.
Ngovuyo amabandla ayedlulisela izigqibo ezazibonisa uxabiso ngokulungelelaniswa ngokobuthixo yaye ecela “uMbutho” (awayeqonda ukuba wawuthetha intsalela ethanjisiweyo, okanye umkhonzi othembekileyo noqondayo) ukuba ulungelelanisele amabandla inkonzo uze unyule zonke izicaka.

The speaker then presented a resolution expressing determination to continue living in God’s way.
Emva koko isithethi siye safunda isigqibo esivakalisa uzimiselo lwethu lokuqhubeka siphila ngendlela kaThixo.

The resolution that was adopted during the final session of the convention spelled out the godly way of life in which all were determined to walk.
Isigqibo esathatyathwayo xa kwakuqosheliswa ucwangciso lwendibano sabethelela kakuhle ukuphila ngendlela kaThixo nabathi bonke ababelapho bazimisela ukuhamba ngayo.

As soon as they reached safety, they expressed their joy and gratitude to Jehovah in a document entitled “The resolution of 230 of Jehovah’s witnesses from six nationalities, gathered in a forest near Schwerin in Mecklenburg.”
Athi nje akuziva ekhuselekile, avakalisa uvuyo lwawo nombulelo kuYehova kuxwebhu olwalunomxholo othi: “Isigqibo samangqina kaYehova angama-230 aziintlanga ezintandathu, ahlanganisene kwihlathi elikufuphi neSchwerin, eMecklenburg.”

The resolution was supposed to weaken my faith, but it strengthened me.
Ngeso sigqibo babefuna ukwenza buthathaka ukholo lwam, kodwa salomeleza.

At each assembly a resolution was adopted in which the Australian brothers acknowledged their error and asked Jehovah’s mercy and forgiveness through Jesus Christ.
Kwindibano nganye kwamkelwa isigqibo abathi kuso abazalwana baseOstreliya bayiqonda impazamo yabo baza bacela inceba kaYehova nokuxolelwa ngoYesu Kristu.

Jehovah’s adverse judgment against “a third of the sea” was proclaimed abroad by this resolution
Umgwebo kaYehova oqatha onxamnye ‘nesinye kwisithathu solwandle’ wavakaliswa ngokubanzi sesi sigqibo

These Germans had been thrown into the camps because they maintained a resolute stand of Christian neutrality.
Aba bemi baseJamani babevalelwe kwezi nkampu ngenxa yokuba balondoloza isigqibo sokuba ngoondilele abangamaKristu.

A total of 123 governments have joined in sponsoring the objectives of this UN resolution.
Isimbuku soorhulumente abali-123 baye badibanisa izandla ekuxhaseni iinjongo zesi sindululo seZizwe Ezimanyeneyo.

Thousands of years later, many cultures throughout the world carry on a tradition of making resolutions for the new year.
Imimyaka elikhulu elandelayo, amasiko amaninzi emhlabeni alandela elisiko lokwenza injongo zokubangcono enyakeni omutsha.

A resolution is required when a decision must be made about important matters such as purchasing property, remodeling or building a Kingdom Hall, sending special contributions to the Society, or caring for the circuit overseer’s expenses.
Isigqibo siye sifuneke xa kufuneka kugqitywe ngombandela obalulekileyo onjengokuthenga isiza, ukuhlaziya okanye ukwakha iHolo yoBukumkani, ukuthumela iminikelo ekhethekileyo kuMbutho, okanye ukunyamekela iindleko zomveleli wesiphaluka.

We make this resolution because we are convinced that living by Scriptural principles, counsel, and admonition makes for the best way of life today and lays a fine foundation for the future, so that we may get a firm hold on the real life.
Senza esi sigqibo kuba siqinisekile ukuba ukuphila ngemigaqo, isiluleko noqeqesho lweZibhalo kuyeyona ndlela ifanelekileyo yokuphila kule mihla yaye kusibekela isiseko soko kuza kwenzeka kwixesha elizayo, ukuze sibubambe nkqi ubomi bokwenene.

A computer model representing combat elements, their functions and/or the terrain they operate on in an aggregated manner. A HOM may represent a battalion as a specific entity which is a conglomeration or averaging of the characteristics of its real- world components. "Higher Order" generally refers to echelons battalion and above with greater than 100m resolution, e.g. 3km, and with faster than real-time performance (e.g., days compressed into minutes, hours into seconds). See: model order. See also: war game; constructive simulation. [DIS; MSETT - Intro to Netwkng Pub 6]
Yikhompyutha emele amalungu okuthintela, imisebenzi yawo kunye/okanye imihlaba esebenza kuyo ngendlela ehlanganisiweyo. I-HOM ingamela isiqingatha somkhosi njengento ekhoyo ebumbekayo okanye elinganisekayo yempawu zezinto zokwenene. "Umyalelo Ophezulu" kubhekiselele kwisiqingatha zomkhosi wezintlu zeenqwelo-moya kunye nangaphezulu kune-100m esisisombululo, umz. 3km, kunye nokwenza kwexesha elililo elikhawulezayo. (umz., iintsuku eziminxiweyo zaba yimizuzu, iiyure zaba yimizuzwana). Jonga: iyalelo lwemodeli. Jonga kwakhona: umdlalo wemfazwe; imfaniso eyakhaya. [DIS; MSETT â Intshayelelo yokunethwekha i-Pub 6]