ruler oor Xhosa

ruler

/ˈɹuːlɚ/, /ˈɹuːlə(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

A (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a rule; a straightedge with markings; a measure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

irula

Shorten the ruler so that it is about a half inch longer than the disc diameter.
Yenza mfutshane irula ukwenzela ukuba ibemalunga nesiqingatha se-intshi eside kune sinqumla sangqa secwecwe.

Soortgelyke frases

vertical ruler
irula emi nkqo

voorbeelde

That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Kungoko amaKristu exelelwa oku kumaEfese 6:12: “Sizamazama, kungekhona ngokunxamnye negazi nenyama, kodwa ngokunxamnye noorhulumente, ngokunxamnye namagunya, ngokunxamnye nabaphathi behlabathi bobu bumnyama, ngokunxamnye nemikhosi yomoya engendawo kwezasezulwini iindawo.”

Some political rulers behave similarly.
Abanye abalawuli bezopolitiko benza ngendlela efanayo.

After two years in jail, the apostle Paul now stood before the ruler of the Jews, Herod Agrippa II.
Emva kweminyaka emibini ethothoza entolongweni, umpostile uPawulos wema phambi komlawuli wamaYuda, uHerode Agripa II.

* (Revelation 17:3-5) According to what the apostle John observed about her, this symbolic organization has committed spiritual fornication with all the political rulers of the earth.
* (ISityhilelo 17:3-5) Ngokwendlela umpostile uYohane awathi wayiphawula ngayo, le ntlangano yokomfuziselo iye yahenyuza ngokomoya nabo bonke abalawuli bobupolitika bomhlaba.

What ruler can
Nguwuphi umlawuli

So Solomon became famous as the wise ruler of a successful nation.
Ngoko uSolomon waye waduma njengomlawuli onobulumko wohlanga oluphumelelayo.

The political rulers may think that their deed was of their own making.
Abezopolitiko basenokucinga ukuba benze intando yabo.

Young giraffes were presented to rulers and kings as gifts symbolizing peace and goodwill between nations.
Abalawuli nookumkani babedla ngokuphiwa iindlulamthi ezisakhulayo njengembonakaliso yoxolo nemvisiswano phakathi kwamazwe.

2 Various rulers have been called Great, such as Cyrus the Great, Alexander the Great, and Charlemagne, who was termed “the Great” even during his own lifetime.
2 Kukho abalawuli abahlukahlukeneyo abaye babizwa ngokuthi baKhulu, njengoKoreshi Omkhulu, uAlesandire Omkhulu noCharlemagne, owayebizwa ngokuthi “ngOmkhulu” kwanasebudeni bexesha lokuphila kwakhe.

In exchange for this material sacrifice, Jesus offered the young ruler the priceless privilege of amassing treasure in heaven —a treasure that would mean everlasting life for him and would lead to the prospect of eventually ruling with Christ in heaven.
UYesu wathembisa lo mlawuli uselula ukuba xa encama izinto zakhe eziphathekayo, wayeza kufumana ilungelo elingenakuthelekiswa nanto lokuziqwebela ubuncwane ezulwini—ubuncwane obabuza kuthetha ubomi obungunaphakade buze bumnike nethemba lokulawula noKristu ezulwini ekugqibeleni.

Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3.
Amagama, izibizo, isikhundla sikaYosefu njengomphathi wendlu, isikhundla awasinikwayo njengomlawuli wesibini kwelo lizwe nanjengomlawuli wokutya, iindlela zokungcwaba zamaYiputa kwanomkhwa waboji-zonka wokuthwala iingobozi zezonka entloko—zonke ezi zinto kuye kwafunyaniswa ukuba zihambisana namasiko aseYiputa elo xesha.—Genesis, izahluko 39–47; Ge 50:1-3.

There he will dispose of wicked rulers and all other remaining ones of Satan’s organization on earth.
Apho uya kutshabalalisa abalawuli abangendawo nabo bonke abanye abaseleyo bentlangano kaSathana esemhlabeni.

On hearing where Jesus was from, Pilate tried to pass the case on to Herod Antipas, district ruler of Galilee.
Esakuva ukuba uYesu wayevela kwisithili saseGalili, uPilato wazama ukulidlulisela kuHerode Antipas eli tyala owayengumlawuli weso sithili.

Yes, for Jesus himself called the Devil “the ruler of the world,” and the apostle Paul described him as “the god of this system of things.” —John 14:30; 2 Corinthians 4:4; Ephesians 6:12.
Ewe, kuba noYesu wambiza uMtyholi ngokuthi “umlawuli wehlabathi,” yaye umpostile uPawulos wamchaza ‘njengothixo wale nkqubo yezinto.’—Yohane 14:30; 2 Korinte 4:4; Efese 6:12.

(Isaiah 9:6, 7) The dying patriarch Jacob prophesied about this future ruler, saying: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.” —Genesis 49:10.
(Isaya 9:6, 7) Usolusapho uYakobi owayekukhuko lokufa waprofeta ngalo mlawuli uzayo esithi: “Intonga yobukhosi ayisayi kusuka kuYuda, nomsimelelo womyaleli phakathi kweenyawo zakhe, ade afike uShilo; zize zithobele yena izizwana.”—Genesis 49:10.

The apostles told the Sanhedrin: “We must obey God as ruler rather than men”
Abapostile bayixelela oku iSanhedrin: “Simele sithobele uThixo njengomphathi kunabantu”

In the time of Daniel, what three rulers were taught by Jehovah, and by what means?
Ngexesha likaDaniyeli, ngabaphi abalawuli abathathu abafundiswa nguYehova, yaye wasebenzisa ziphi iindlela?

21 But, verily I say unto you that in time ye shall have no aking nor ruler, for I will be your king and watch over you.
21 Kodwa, inene ndithi kuni okokuba ethubeni anisayi kuba nakumkani namlawuli, kuba ndiya kuba angukumkani wenu kwaye ndinilinde.

7 Jehovah’s Witnesses know that they owe “subjection to the superior authorities,” the governmental rulers.
7 AmaNgqina kaYehova ayazi ukuba afanele “athobele amagunya awongamileyo,” abalawuli abangoorhulumente.

Jesus Christ called Satan “the ruler of this world” and said regarding His true followers: “They are no part of the world, just as I am no part of the world.”
UYesu Kristu wambiza uSathana ngokuthi ‘ngumphathi walo eli hlabathi’ waza wathi ngokuphathelele abalandeli Bakhe abanyanisekileyo: “Abangabo abehlabathi, njengokuba nam ndingenguye owehlabathi.”

In fact, two thousand years ago, people wanted to make Jesus Christ their king because they perceived that he had been sent by God and would make a most able ruler.
Enyanisweni, kwiminyaka engamawaka amabini eyadlulayo, abantu babefuna ukwenza uYesu Kristu ukumkani wabo ngenxa yokuba baqonda ukuba wayethunywe nguThixo yaye wayeza kuba ngoyena mlawuli ufanelekileyo.

“We Must Obey God as Ruler Rather Than Men”
“Simele Sithobele UThixo Njengomlawuli Kunabantu”

How will the experience on earth of the future kings and priests benefit them as rulers?
Amava okuphila emhlabeni aza kubanceda njani ookumkani nababingeleli bexesha elizayo?

(John 12:31; 14:30; 2 Corinthians 4:4) The apostle Paul also referred to “wicked spirit forces,” demons under Satan’s control, as being the invisible “world rulers of this darkness.”
(Yohane 12:31; 14:30; 2 Korinte 4:4) Umpostile uPawulos wakwabhekisela ‘kwimikhosi yoomoya abakhohlakeleyo,’ iidemon ezilawulwa nguSathana, ‘njengezingabalawuli, amagunya, nazo iziphatha-hlabathi zobumnyama.’

Take off from the chart on to the rule, a distance of 5 nm, and fit it, by means of the ruler between the legs of the 1st and 2nd position lines from the beacon, but parallel to your planned course line.
Kupha ngaphandle ukusuka etshatini use kwisikrweleli umgama oyi 5nm uwufake ngoncedo lwesikrweleli kwemilenze yendawo yokuqala neyesibini emgceni ukusuka kwisibane esisilumkiso sengozi enqanaweni kodwa efana ncam nesikhanyiso somgca