science oor Xhosa

science

/ˈsaɪɛns/, /ˈsaɪəns/ werkwoord, naamwoord

A particular discipline or branch of learning, especially one dealing with measurable or systematic principles rather than intuition or natural ability. [from 14th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Inzululwazi

study and knowledge

Modern science sometimes fosters the arrogant notion that human reasoning and knowledge should be the ultimate guide.
Inzululwazi yezi mini ikhuthaza ingcamango ephenjelelwa likratshi yokuba abantu basebenzise nje ingqiqo nolwazi lwabo.

isyensya

Science

Soortgelyke frases

agricultural science
I-Agricultural Science

voorbeelde

“Clearly there are environmental factors, broadly conceived, that are involved” in triggering the disease, said Devra Davis, a scholar commenting in the journal Science.
Omnye umphengululi uDevra Davis, egqabaza kulindixesha iScience wathi: “Ngokucacileyo kukho oothunywashe bemekobume, abaziwa ngokubanzi, ababandakanyekileyo” ababangela esi sifo.

MANY people claim that science disproves the Bible’s account of creation.
ABANTU abaninzi balilisela ngelithi inzululwazi ayivumelani nengxelo yendalo eseBhayibhileni.

And what, in turn, does the Bible tell us about science?
Ibe kwelinye icala, iBhayibhile isixelela ntoni ngenzululwazi?

Yet, when it does touch on subjects relating to science —such as the order in which living things appeared on earth, the shape of the earth, or the proper treatment of infectious diseases— the Bible says nothing incorrect.
Kodwa xa ithetha ngemiba enento yokwenza nenzululwazi—njengendlela ezavela ngayo izinto eziphilayo emhlabeni, ukuma komhlaba, okanye indlela efanelekileyo yokunyanga izifo ezasulelayo—iBhayibhile ayizange yaxoka.

Well, at the beginning of this century, many put faith in a better future because there had been a relatively long period of peace and because of advances in industry, science, and education.
Kaloku, ebutsheni bale nkulungwane, abantu abaninzi babenethemba lekamva elilunge ngakumbi ngenxa yokuba kwakuye kwakho ixesha elidana noko ekwakwesamele uxolo ngalo nangenxa yokuhambela phambili kurhwebo, kwinzululwazi nakwimfundo.

Changing conditions and new theories in the fields of human behavior and science convinced many that the old values were no longer valid.
Ukuguquka kweemeko nokuvela kweengcamango ezintsha ekuziphatheni kwabantu nakwinzululwazi kuye kwenza abaninzi baqiniseka ukuba imilinganiselo emidala ikukudla ngendeb’ endala.

Yet, science has found no evidence that such molecules ever existed, nor have scientists been able to create any such molecule in a laboratory.
Noko ke, abanabo ubungqina obubonisa ukuba kwakhe kwakho iimolekyuli ezinjalo, ibe abakwazanga nokwenza ezifana nazo.

Speaking of both Communist and capitalist worlds, the French sociologist and philosopher Edgar Morin admitted: “Not only have we seen the collapse of the brilliant future held out to the proletariat but we have also seen the collapse of the automatic and natural progress of secular society, wherein science, reason, and democracy were supposed to advance automatically. . . .
Ithetha ngeenkqubo zobuKomanisi nezobukhapitali, ingcali kwezentlalo nesithandi sobulumko esingumFrentshi uEdgar Morin yavuma: “Asibonanga nje ukuwohloka kwekamva eliqaqambileyo elalithenjiswa abantu abatsala nzima kodwa sibone nokuwohloka kwenkqubela ezenzekelayo nengokwemvelo yebutho lehlabathi, apho inzululwazi, ingqiqo, nolawulo-melo kwakucingelwa ukuba ziya kuhambela phambili ngokuzenzekelayo. . . .

Has Science Proved the Bible Wrong?
Ngaba Inzululwazi Iyingqine IBhayibhile Ingachananga?

(Isaiah 40:26; Romans 1:20) Of course, the Bible does not claim to teach science.
(Isaya 40:26; Roma 1:20) Kakade ke, iBhayibhile ayithi ifundisa inzululwazi.

• What are some things that are highlighted in Job chapters 37 and 38 that science cannot fully explain?
• Ziziphi ezinye izinto ezibalaseliswe kuYobhi isahluko 37 nesama-38 ezo inzululwazi ingenakuzichaza ngokuzeleyo?

Science News reported that college athletes tended to have “slightly lower grades” than other students that engaged in extracurricular activities.
IScience News yanikela ingxelo yokuba abadlali basekholejini badla ngokufumana “amanqaku aphantsi” kunabanye abafundi abaye babe nenxaxheba kwimicimbi engaphandle kweeyure zesikolo.

(Daniel 8:3, 4, 20-22; Revelation 13:1, 2, 7, 8) Hand in hand with these beastlike powers, business and science have worked to create some of the most heinous weapons imaginable, making huge profits in the process.
(Daniyeli 8:3, 4, 20-22; ISityhilelo 13:1, 2, 7, 8) La magunya afana namarhamncwa ebesebenzisana namahlakani awo, abezoshishino nabenzululwazi, kuqulunqwa amaqhinga okwenza ezona zixhobo zikhohlakeleyo unokuzicinga, kuyo yonke loo nto beyikha ngezitya imali.

FOR the people of Tuvalu, a group of islands no more than 13 feet [4 m] above sea level, global warming is, not abstract science, but “a daily reality,” says the Herald.
IHERALD ithi abantu baseTuvalu, abakwiziqithi ezimalunga neemitha ezine ukuphakama, izinto ezibangelwa bubushushu bomhlaba obugqithiseleyo (global warming) abazifundi nje kwiingxelo zezazinzulu, kodwa “bazibona ngokoqobo.”

Now suppose that medical science could eliminate the major causes of death in the elderly—heart disease, cancer, and stroke.
Ngoku makhe sithi inzululwazi yezamayeza ibinokuphelisa oonobangela abayintloko bokufa kwabantu abasele bekhulile—isifo sentliziyo, umhlaza, nokufa kwamalungu.

Science has contributed much to the fields of health and medical technology.
Isayensi idlale indima enkulu kwezempilo nakwezonyango.

That branch of science that deals with the features of the ocean.
Lelasebe lezenzululwazi elijongene neempawu zolwandle.

There is, for example, the progress that has been made in medical science.
Ngokomzekelo, kwenziwe inkqubela kwezonyango.

Science provides us with insights into the physical universe, meaning everything that is observable.
Inzululwazi isenza siqonde ngakumbi izinto esizibonayo kwindalo.

Interestingly, after science writer Ronald Kotulak had interviewed more than 300 medical researchers, he stated: “Scientists have long known that income, occupation, and education are the most important predictors of people’s health and how long they will live. . . .
Okubangela umdla kukuba, emva kokuba umbhali wenzululwazi uRonald Kotulak enze udliwano-ndlebe nabaphengululi bezonyango abangaphezu kwama-300, wathi: “Izazinzulu kudala zisazi ukuba umvuzo, umsebenzi nemfundo zezona zinto zixela kusengaphambili impilo yabantu nobude bexesha abaya kuliphila. . . .

This chair, or professorship, has been held by some of the greatest minds in science and technology.
Esi sikhundla sobuprofesa sakhe sabanjwa nangabanye oompondo zihlanjiwe kwisayensi nakwiteknoloji.

▪ A recent study of 1,646 professors of science at 21 elite universities in the United States found that only a third chose the statement “I do not believe in God” to describe their view.
▪ Uphando lwakutshanje oluye lwenziwa koonjingalwazi bezenzululazi abali-1 646 kwiiyunivesithi ezingama-21 ezizezona ziphambili eMerika luye lwadiza ukuba ngunjingalwazi omnye kwabathathu oye wakhetha ukuthi “Andikholelwa kuThixo” xa echaza uluvo lwakhe.

So not without reason, mathematics has been called the “Queen and Servant of the Sciences.”
Ngenxa yeso sizathu, imathematika iye yabizwa “njengoKumkanikazi noMkhonzi weeNzululwazi.”

Still, to many others, robots are more the fare of science fiction than of real life.
Ukanti abanye bathi iirobhothi ziingcamango nje zenzululwazi, kodwa asizozinto zokwenene.

What can science do about pollution, disease, and overpopulation?
Yintoni enokwenziwa yinzululwazi ngongcoliso, ngesifo, nokuphuphuma kwabemi?