sensitivity oor Xhosa

sensitivity

/ˌsɛnsɪˈtɪvɪtɪ/ naamwoord

(statistics) The proportion of individuals in a population that will be correctly identified in a binary classification test.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ubuzaza

The degree of confidentiality of an e-mail message or calendar item, ranging from normal to confidential.

Soortgelyke frases

context-sensitive Help
Uncedo oluhambelana nomxholo

voorbeelde

For example, a Christian may have a hot temper or be sensitive and easily offended.
Ngokomzekelo, umKristu usenokuba nomsindo okhawulezayo okanye avakalelwe ngokukhawuleza yaye acaphuke lula.

The crocodile’s jaw is a surprising combination of power and sensitivity.
Iyamangalisa into yokuba umhlathi wengwenya womelele kangaka, uphinde uceketheke kwangaxeshanye.

Along one of these walls, known as the basilar membrane, is the highly sensitive organ of Corti, named after Alfonso Corti, who in 1851 discovered this true center of hearing.
Okwayame kwezi ndonga, okwaziwa ngokuba yinwebu yebasilar, lilungu elisabela ngokukhawuleza gqitha likaCorti, elithiywe ngegama likaAlfonso Corti, owathi ngowe-1851 wafumanisa eli lungu lingundoqo lokuva.

We have used the term “multiple chemical sensitivity” because of its widespread use.
Siye sasebenzisa ibinzana elithi “ukungevani ngokupheleleyo nemichiza” ngenxa yokuxhaphaka kwalo.

This is because the material is very sensitive to point loading.
Oku kungekuba imateriyali ibuthathaka kwindawe etsolo engena elwandle yikulayisha.

Chemotherapy is limited in its effect because cancerous tumors are made up of different types of cells that each have their own sensitivities to drugs.
Ichemotherapy ayinamphumo ungako kuba amadlala akhulayo omhlaza ayilwa ziiseli ezahlukeneyo asabela ngeendlela ezahlukahlukeneyo kwiziyobisi.

11 We should strive to be sensitive to their suffering.
11 Sifanele sizabalazele ukubonakalisa inkathalo ngeembandezelo zabo.

These meetings helped to make the medical community more sensitive to the concerns of Jehovah’s Witnesses.
Ezi ntlanganiso ziye zanceda ekwenzeni abo basebenza kwezonyango banikele ingqalelo engakumbi kwizinto ezixhalatyelwe ngamaNgqina kaYehova.

Strange as it may seem, during the 19th century, TB was romanticized, since people believed that the symptoms of the disease enhanced sensitive, artistic dispositions.
Nangona kusenokuba ngumhlola, ebudeni benkulungwane ye-19, kwakuliqhayiya ukuba nesifo sephepha, ekubeni abantu babekholelwa kwelokuba iimpawu zesi sifo zazimenza umntu abe nobugcisa ngakumbi.

Psychologist Bernice Berk relates that one mother told her especially sensitive teenage son: “That’s my job, to embarrass you.
Isazi ngengqondo uBernice Berk ubalisa ukuba omnye umama wachazela oku unyana wakhe okwishumi elivisayo nokhathazeka ngokulula gqitha: “Ngumsebenzi wam, ukuba ndikuphoxe.

The mahout scrubs his elephant’s thick yet soft and sensitive skin
Umqeqeshi uhlamba isikhumba sendlovu esomeleleyo kodwa esithambileyo

Godly love and sensitivity to others’ feelings will move us to refrain from flaunting our supposed skills and assets.
Uthando lobuthixo nokuzijonga ngeliso elibukhali iimvakalelo zabanye kuya kusiqhubela ekubeni sikuyeke ukucel’ injezu ngobuchule nangezinto esithi sinazo.

Listen to their concerns and be sensitive to what they may be trying to tell you.
Phulaphula oko bakuxhalabeleyo uze ukuphaphele oko basenokuzama ukukuxelela kona.

Thus, the term “multiple chemical sensitivity.”
Lithetha loo nto ke ibinzana elithi “ukungevani ngokupheleleyo nemichiza.”

Setting an example for all overseers, Paul handles the sensitive matter about Onesimus by giving, not an order, but exhortation “on the basis of love.”
UPawulos umisela bonke abaveleli umzekelo omhle ngokuthi xa ecombulula umbandela ontununtunu ophathelele uOnesimo, angayaleli kodwa abongoze “ngothando.”

He showed sensitivity and compassion and took their human needs into consideration.
Waba novelwano nemfesane waza wanolwazelelo ngeentswelo zabo njengabantu.

The linkage of the three little bones of the middle ear is not only sensitive but also efficient.
Ukudibana kwamathambo amancinane omphakathi wendlebe akwenziwanga kuphela ngendlela yokuba ive msinya, kodwa kwakhona awenza ngokufanelekileyo umsebenzi wawo.

One way that we can encourage them is by listening to and talking with them, thus being sensitive to their emotional and spiritual needs.
Enye indlela esinokubakhuthaza ngayo kukubaphulaphula nokuthetha nabo, size ngaloo ndlela sibancede kwiimfuno zabo zeemvakalelo nezokomoya.

But being unduly sensitive, or touchy, in our relations with others is a form of selfishness that can rob us of our peace and prevent us from showing honor to others.
Kodwa ukuba neemvakalelo ezibukhali ngokungeyomfuneko, okanye ukuba nochuku, kulwalamano lwethu nabanye kuluhlobo oluthile lokuzingca olunokusenza singabi nalo uxolo luze lusithintele ekubonakaliseni imbeko kwabanye.

But he also made clear that each married Christian should be sensitive to the physical and emotional needs of his or her mate.
Kodwa wacacisa nento yokuba umKristu ngamnye otshatileyo umele anyamekele iimfuno neemvakalelo zeqabane lakhe.

Such sensitivity is necessary.
Ulwazelelelo olunjalo luyimfuneko.

8:4, 7) This was a sensitive issue, one that threatened to cause divisions in the congregation.
8:4, 7) Le ngxaki yayisele ifuna ukuliqhekeza ibandla.

Women are typically noted for their sensitivity, yet many men are wonderfully tender in their dealings with people.
Amabhinqa aphawuleka ngokukhawuleza abe neemvakalelo ngezinto, kodwa amadoda amaninzi anovelwano ngendlela emangalisayo kwiinkqubano zawo nabantu.

Mary, who is sometimes thought of as the more sensitive and contemplative of the two, surely helped her sister out at first.
Ngokungathandabuzekiyo, uMariya ekucingelwa ukuba wayengoyena owayecinga nzulu ngezinto, wayemncedisa udadewabo ekuqaleni.

The Greek word here rendered “discernment” denotes “sensitive moral perception.”
Igama lesiGrike apha eliguqulelwe ngokuthi “ukuqonda” lithetha “ingqiqo ebukhali ngokokuziphatha.”