setting oor Xhosa

setting

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of set.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

ulungiselelo

A configuration parameter or element that controls the behavior of a service, application, feature, function, or a run-time environment.

Setting

Soortgelyke frases

tab set
iqhosha lokuhambisa iseta

result set
iseti yeziphumo

named set
iseti ethiyiweyo

config set
iseti yolungiselelo

character set
iseta yemibhalo

replica set topology
iseti yethopholoji efanayo

settings modifier
isilungisi soseto

personal settings
useto lomntu

service set identifier
isibonisi-seto lwesevisi

voorbeelde

BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
EBARBADOS: Isebe elitsha laseBarbados kunye neHolo yoBukumkani emelene nalo zikwithafa elityalwe ingca nemithana yeentyatyambo, kwindawo engangehektare nethe ncothu yaza yatsho ngobuhle obungayiwayo boLwandle lweCaribbean olukufutshane.

That distance was set at 2,000 cubits, which corresponds to somewhere between one half and seven tenths of a mile.
Lo mgama wawuziikhubhithe ezingama-2 000, ulingana nomgama oziikhilomitha eziphakathi kwe-0,8 ne-1,1.

By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.
Ngokuhlakulela lo mnqweno ungalunganga, sazenza utshaba lukaYehova, lowo ngokufanelekileyo onesikhundla esingaphezu kwabo bonke abanye njengoMdali.

The Witnesses in Eastern Europe have been following what pattern set by Jesus?
AmaNgqina aseMpuma Yurophu ebelandela wuphi umzekelo owamiselwa nguYesu?

“I try to set the example,” says Elizabeth, a mother of five, “and my children open up to me.
UElizabeth onabantwana abahlanu uthi: “Ngenxa yomzekelo endiwumiselayo, kubalula ebantwaneni bam ukuthetha nam.

6 On Tuesday morning, April 26, 1938, Newton Cantwell, aged 60; his wife, Esther; and their sons Henry, Russell, and Jesse —all five of them special pioneers— set out for a day of preaching in the city of New Haven, Connecticut.
6 Ngentsasa yangoLwesibini, ngoAprili 26, 1938, uNewton Cantwell, owayeneminyaka eyi-60; umkakhe, uEsther; noonyana babo uHenry, uRussell noJesse, bonke ababengoovulindlela abakhethekileyo, baya kushumayela kwisixeko saseNew Haven, eConnecticut.

15 When we dedicate ourselves to God through Christ, we express a determination to use our life in doing the divine will as set forth in the Scriptures.
15 Xa sizahlulela kuThixo ngoKristu, sivakalisa uzimiselo lwethu lokusebenzisa ubomi bethu ekwenzeni ukuthanda kukaThixo njengoko kuchazwe eZibhalweni.

Navigators used a sextant and a set of tables to calculate latitude, and they used the ship’s chronometer, set to Greenwich Mean Time, to ascertain longitude.
Abantu ababehamba ngenqanawa babesebenzisa isixhobo sokubala umgama, izicangca newotshi esenqanaweni ebala ngokweGreenwich Mean Time ukuze bakwazi ukubala ixesha nokubona indawo abakuyo.

(Luke 2:7) Nativity plays, paintings, and scenes around the world sentimentalize this setting.
(Luka 2:7) Imidlalo nemizobo engokuzalwa kukaYesu, imenza abonakale elusizana.

This article gives reasons for setting spiritual goals early in life and for giving priority to the field ministry.
Eli nqaku liza kusichazela izizathu zokugqiba usemncinci ngezinto oza kumenzela zona uThixo nezokujonga intsimi njengeyona nto ibalulekileyo.

What pattern of life did Jesus set for his followers?
Yiyiphi indlela yokuphila uYesu awayibekela abalandeli bakhe?

As winter set in, the Soviet State Security Committee (KGB) caught up with me in Tartu at the home of Linda Mettig, a zealous young Witness a few years older than I.
Xa kwaqalisa ubusika, iSoviet State Security Committee (KGB) yandifumana eTartu emzini kaLinda Metting, iNgqina elalingumshumayeli oselula onenzondelelo owayethe dlundlu kunam ngeminyaka.

So, remember, it is not only what you say that matters; it is particularly what you do —the example you set.
Ngoko khumbula ukuba, asiyonto oyithethayo nje kuphela ebalulekileyo; into ebaluleke ngokukhethekileyo yileyo uyenzayo—umzekelo obamisela wona.

In addition to abundant food and housing space, cars, pleasure boats, television sets, and personal computers, Sweden’s inhabitants enjoy virtually free medical care, old-age and disability pensions, child allowances, and other government-backed services.
Ukongezelela kukutya okuyintabalala neendawo zokwakha izindlu, iinqwelo-mafutha, amaphenyane okuzonwabisa, oomabonwakude, neekhompyutha zobuqu, abemi baseSweden phantse babe banandipha ukunyanyekelwa ngokwempilo simahla, imali yabantu abadla umhlala phantsi nabaneziphene, iimali zokukhulisa abantwana namanye amancedo axhaswa ngurhulumente.

Immediately after telling King Hezekiah of the approaching destruction of Jerusalem and the deportation of the Jewish people to Babylon, Isaiah sets forth Jehovah’s words that promise restoration: “‘Comfort, comfort my people,’ says the God of you men.
Emva nje kokuba exelele uKumkani uHezekiya ngokutshatyalaliswa okuzayo kweYerusalem nangokuthinjelwa kwamaYuda eBhabhiloni, uIsaya uchaza isithembiso sikaYehova sokuwabuyisa kwakhona, esithi: “‘Thuthuzelani, thuthuzelani abantu bam,’ utsho uThixo wenu.

Mine which is designed with no provision for maintaining a fixed position after laying, which is free to move with the waves, current, and wind, and which may watch at the surface or may be kept at a set depth by depth control devices
Ibhombu engasungulelwanga ukugcina indawo yayo esisigxina emva kokubekwa, ngako oko ihanjiswa lula ngamaza, ngumsinga, nangumoya, kwaye kungabonakala ngaphezulu, okanye ingagcinwa kububanzi obubekiweyo okanye kwizixhobo zokulawula ubunzulu

From the day Hitler’s troops set foot in Austria, the meetings and the preaching activity of Jehovah’s Witnesses were forced underground.
Kususela kwimini eyathi cakatha umcondo ngawo imikhosi kaHitler eOstriya, kwanyanzeleka ukuba amaNgqina kaYehova aziqhube ngokufihlakeleyo iintlanganiso nomsebenzi wawo wokushumayela.

This set does not, however, become pronounced unless the rope is subjected to stress.
Le sethi ayinakubizwa ngaphandle kokuba intambo isenokuba ngaphantsi konxinzelelo.

Brother Rutherford set a fine example for all overseers, whether in a congregation, in the traveling work, or in one of the Society’s branches.
UMzalwan’ uRutherford wabamisela umzekelo omhle bonke abaveleli, enoba kusebandleni, kumsebenzi wokuhambahamba, okanye kwelinye lamasebe oMbutho.

“For the joy that was set before him he endured a torture stake, despising shame.”
“Ngenxa yovuyo olwalubekwe phambi kwakhe, wawunyamezela [“umthi wentuthumbo,” NW], elidelile ihlazo.”

(Job 31:1) Similarly, King David resolved: “I shall not set in front of my eyes any good-for-nothing thing.”
(Yobhi 31:1) Ngokufanayo, uKumkani uDavide wenza esi sigqibo: “Andiyi kubeka nantoni na yobutshijolo phambi kwamehlo am.”

If you checked the second or third response, what goal could you set in this matter?
Ukuba uphawule ezi zimbini zokugqibela kwimpendulo yakho, luluphi usukelo oza kuzibekela lona kulo mba?

Hobab set an example worthy of their imitation.
UHobhabhi wamisela umzekele ofanelwe kukuxeliswa ngabo.

For his Topheth is set in order from recent times; it is also prepared for the king himself.
Kuba iTofete yakhe imiswe ngolungelelwano ukususela kumaxesha akutshanje; ilungiselelwe ukumkani ngokwakhe.

While no set amount was specified, the contributions were to be of the firstfruits —the first of the grain, the wine, and the wool of the flocks.
Ngoxa kwakungamiselwanga sixa sithile esasinokunikelwa, imirhumo yayimele ibe lulibo—ulibo lwengqolowa, lwewayini noloboya bomhlambi.