skill oor Xhosa

skill

/skɪl/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(transitive) To set apart; separate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Isakhono

learned ability to carry out a task

Instructors sometimes visit the teams to give assistance in improving translation skills and using computer software.
Kukho abayaleli abatyelela amaqela abaguquleli ukuze baphucule isakhono sabo sokuguqulela besebenzisa iinkqubo zekhompyutha.

Soortgelyke frases

study skills
Isakhono sokufunda

voorbeelde

So acquire that skill.
Ngoko zabalazela ukuba yinkcuba-buchopho.

Yet, in some cases financial stress can be eased with effective budgeting skills.
Kodwa kwezinye iimeko iingxaki zemali zinokuphungulwa ngokuceba kakuhle.

Skillful Child Care
Ukunyamekela Abantwana Ngobuchule

During the branch construction, international servants from other countries shared their skills with Filipino brothers.
Ngexesha lokwakhiwa kwesebe, abakhonzi abavela kumazwe ngamazwe bafundisa abazalwana bakwiiPhilippines ubuchule ababenabo.

Since they range far and wide, fruit bats have to have navigational skills and exceptional eyesight.
Ekubeni ebhabha imigama emide, la malulwane ayazi kakuhle indlela ibe anamehlo abukhali.

The Mongols were tribal nomads and skilled horsemen who subsisted on herding, trading, and hunting.
Abantu baseMongol yayizizizwe zoonothwalimpahlana ababezinkweli zamahashe ezivunyiweyo, babephila ngokufuya, ukurhweba nangokuzingela.

Giving presentations and discussing and demonstrating how to handle objections can be quite enjoyable and provide fine occasions to sharpen our skills.
Ukuqhelisela iintshumayelo neengxubusho kwanendlela yokusingatha inkcaso kunokuvuyisa gqitha kuze kuvulele amathuba amahle okukhulisa ubuchule bethu.

This back-and-forth exchange teaches the infant the rudiments of conversation —a skill he will use for the rest of his life.
Ukudlala okunjalo phakathi kosana nabazali balo kulufundisa indlela yokuncokola—nto leyo oluza kuyenza ubomi balo bonke.

You may find temporary relief by forming or strengthening friendships, learning new skills, or engaging in recreation.
Unokuthuthuzeleka ngokuzenzela abahlobo abatsha, ngokuchitha ixesha nabo, ngokufunda izinto ezintsha okanye ngokuzonwabisa.

Researchers have amassed evidence that sleep debt causes learning and memory problems, motor-skill impairment, and a weakened immune system.
Abaphengululi baye bafumana ubungqina bokuba ukungalali ngokwaneleyo kubangela ukungakwazi ukufunda nokulibala, ukungasebenzi kakuhle kwezihlunu, nenkqubo yokuzikhusela komzimba ebuthathaka.

The men carrying out these tasks also require skills which must be maintained or expanded through experience of the different facets of these tasks.
Abantu abenza kwalomsebenzi kuzakufuna obunye ubuchule obuzakuthi benziwe okanye kwandise ngokwamava wezinto ezahlukeneyo zokwenza lomisebenzi.

15 min: “Improving Our Skills in the Ministry —Being a Helpful Companion.”
Imiz. 15: “Ukuphucula Ubuchule Bethu Bokushumayela—Ukunceda Umntu Ohamba Naye.”

Hebrew and Greek scholar Alexander Thomson wrote: “The translation is evidently the work of skilled and clever scholars, who have sought to bring out as much of the true sense of the Greek text as the English language is capable of expressing.” —The Differentiator, April 1952, pages 52-7.
Umphengululi wesiHebhere nesiGrike uAlexander Thomson wabhala wathi: “Ngokucacileyo le nguqulelo iphuma ezandleni zabaphengululi abanobuchule nabakrelekrele, abaye bafuna ukuphuhlisa kangangoko kunokwenzeka ingcamango yokwenene yombhalo wesiGrike kangangoko lunako ulwimi lwesiNgesi.” —IThe Differentiator, ka-Aprili 1952, iphepha 52-7.

The drummer is not only required to possess great manual skill and a sense of rhythm, but also a good memory for poetry and the history of the town.”
Umbethi-magubu akufuneki abe nobuchule bokusebenzisa izandla nje kuphela nokukwazi ukuva isingqi, kodwa kukwafuneka ayikhumbule kakuhle imibongo nembali yalo dolophu akuyo.”

For one thing, age may limit your physical energy, but age is an asset when it comes to wisdom, patience, and skill.
Kuba okokuqala, xa usiba mdala amandla aya ephela, kodwa ubudala buthetha ubulumko, umonde nobuchule.

5 Happily, our Creator’s skill as a Potter was to be exercised far beyond the molding of his initial creation of mankind.
5 Okuvuyisayo kukuba, ubuchule boMdali wethu njengoMbumbi babuza kuqhubeka kwanasemva kokubumba indalo yakhe yokuqala engabantu.

Their re-assembly and refitting is a skilled job.
Ukudityaniswa kwazo nokuzifaka ngumsebenzi efuna ubugcinci.

The perception of our needs is often distorted by what others think we need or by what the advertising skills of the media lead us to believe we need.
Ukuqonda iimfuno zethu kusoloko kuphazanyiswa koko abanye bacinga ukuba siyakufuna okanye koko ubuchule bokubhengeza bamajelo eendaba busikhokelela ekucingeni ukuba siyakufuna.

For the next three years, the Mongols, said to be more numerous than ants, systematically pillaged and burned cities and fields and slaughtered Sultan Muhammad’s people en masse, except for those who had skills the Mongols desired.
Kwiminyaka emithathu eyalandelayo, umkhosi waseMongol wawutshabalalisa njengeenkumbi utshisa izixeko, amasimi, ubulala nenkitha yabantu ngaphandle kwabo babenobugcisa abangenabo.

These Skilled-Workers Seminars were videotaped, and the videos were then used at the hubs to train additional volunteers.
Le Nkqubo Yokuqeqesha yayifotwa ngevidiyo, zize ezo vidiyo zisetyenziswe ekuqeqesheni amatsha-ntliziyo angakumbi kwamanye amaziko.

I can see in this fighter’s heart a passion for combat, a devotion to the skill that he has honed and perfected.
Into endayibonayo kuye kukuba uyakuthanda ukulwa, uwuthand’ egazini umdlalo wekarati aye wachitha ixesha elide kuwo.

I felt cut to the heart when my dear wife, who was a skillful translator, struggled to find her words.
Kwakundihlupha kakhulu ukubukela unkosikazi wam, owayengumguquleli onobuchule, kunzima nokuba athethe.

But after 16 years of marriage, Michael was forced to recognize that when he came home to his wife, Adrian, his communication skills seemed to vanish.
Kodwa emva kweminyaka eli-16 etshatile, uMichael kwanyanzeleka aqonde ukuba xa efika ekhaya emfazini wakhe uAdrian, ubuchule bakhe bokunxibelelana babusithi shwaka.

This nomadic life fostered various skills, such as metalworking, trading, and entertaining.
Ukuphila ngolu hlobo kwawenza angamachule kwimisebenzi eliqela, njengokusebenza ngenkcenkce, ukurhweba nokonwabisa abantu.

They feel good about themselves, have parts in congregation meetings, develop teaching skills, and participate in Bible education.
Baziva benelunda ngeziqu zabo, banenxaxheba kwiintlanganiso zebandla, bakhulisa ubuchule bokufundisa baze babe nenxaxheba kwimfundo yeBhayibhile.