slogan oor Xhosa

slogan

/ˈsləʊgən/, [ˈsloɡən] naamwoord

(obsolete) A battle cry (original meaning).

voorbeelde

“God is dead” was a popular slogan in the 1960’s.
Ngeminyaka yowe-1960 kwakuxhaphake intetho ethi “uThixo ufile.”

Baptismal candidates should be reminded that it is inappropriate on such a sacred occasion to wear T-shirts with worldly slogans, logos, or commercial advertising.
Abo baza kubhaptizwa bafanele bakhunjuzwe ukuba akufanelekanga ngesihlandlo esingcwele ngolo hlobo ukunxiba izikipa ezinezibhengezo zehlabathi, ezinamagama eenkampani ezithile, okanye izibhengezo zentengiso.

1:20) They would call out slogans drawing attention to the magazines and the message these contained.
1:20) Ayedla ngokukhwaza amazwi awayetsalela ingqalelo kula maphephancwadi nakwisigidimi esikuwo.

8 These same TV preachers lull the public into a false sense of security with their indiscriminate use of “born again” and “once saved, always saved” slogans and theology.
8 Aba bashumayeli bathetha kumabonwakude bababetha ngemf’ iphindiwe abantu ngokubenza babe nemvakalelo yobuxoki yokuba banqabisekile ngokusebenzisa kwabo ngokungekho ngqiqweni intetho nemfundiso ‘yokuzalwa ngokutsha’ neyokuba “akuba esindisiwe umntu, usoloko esindisiwe.”

Followers of Catholic priest Charles Coughlin had threatened to break up the assembly, and sure enough, about halfway through Brother Rutherford’s lecture, hundreds of angry people began booing and shouting slogans such as, “Heil Hitler!”
Abalandeli bomfundisi wamaKatolika uCharles Coughlin babesongele ngokuyichitha loo ndibano, yaye kanye ngokwelizwi labo, xa uMzalwan’ uRutherford wayephakathi entethweni yakhe, amakhulu-khulu abantu abanomsindo baqalisa ukuhewula nokukhwaza amazwi afana nathi, “Heil Hitler!”

The children of José dos Santos Cardoso and his wife, Brígida, were put under intense pressure to recite political slogans, sing the national anthem, and shout “Down with Jehovah.”
Abantwana bakaJosé dos Santos Cardoso nomfazi wakhe uBrígida, baba phantsi kwengcinezelo eqatha kufunwa bakhwaze amazwi ezobupolitika, bavume umhobe wesizwe baze bakhwaze bathi “Phantsi ngoYehova.”

YOUNG Avery is one of the thousands —perhaps millions— of youths who have been swept up by the popular fad of wearing slogan T-shirts.
UAVERY oselula ungomnye wamawaka—mhlawumbi izigidi—zolutsha oluye lwaphenjelelwa kakhulu sisimbo esidumileyo sokunxitywa kwezikipa ezibhaliweyo.

Thus, the official slogan selected for this year’s event is “Creating History Together.”
Ngoko, amazwi akhethelwe esi siganeko athi “Ukwenza Imbali Kunye.”

Radios blared marching songs and political slogans.
Kwakudlala iingoma zokumatsha kukhwazwa namabinzana athile aphathelele ezobupolitika koonomathotholo.

The news media are saturated with advertising slogans that subliminally drive home the message that almost anything you want can be had with a minimum of effort and just a little more money.
Amaziko eendaba azele zizibhengezo zentengiso ezithi ngendlela ebalaseleyo zenze kubonakale ngathi phantse yonke into oyifunayo ungayifumana ungenzanga mgudu ungako yaye uhlawule imalana nje ethe kratya.

A controversial online dating site operating in five countries promotes its services with the slogan: “Life is short.
Isibhengezo senye iwebhusayithi yezothando edumileyo nefumaneka kumazwe amahlanu sithi, “Ubomi bufutshane.

In the island of Cyprus, the congregations, taking as their slogan “reach everyone possible with the Kingdom message,” even followed through every month with such scheduled magazine work, reaching a new peak of 275,359 placed for the year, a 54-percent increase.
Kwisiqithi saseCyprus, amabandla, esebenzisa amazwi athi “fikelela wonk’ ubani ofikelelekayo ngesigidimi soBukumkani” njengentetho yawo eqhelekileyo, ade awenza nyanga nganye umsebenzi ocwangcisiweyo wamaphephancwadi, efikelela incopho entsha yangama-275 359 ahanjiswe kulo nyaka, ulwando lwama-54 ekhulwini.

After such TV and radio slogans were banned in the United States, the tobacco industry continued pitching its message through magazine ads.
Emva kokuba iintetho ezinjalo ezikumabonwakude nakunomathotholo zathi zapheliswa eUnited States, ishishini lecuba laqhubeka lizivakalisa ngamandla kwizibhengezo ezikumaphephancwadi.

I wore jeans and a leather jacket with slogans stenciled on it.
Ndandinxiba ibhulukhwe yejini nesilamba esenziwe ngesikhumba sinemibhalo.

“One gram of gold for the [virgin]” was the slogan coined two years ago to drum up contributions.
Ukuze kwenziwe abantu basabele ekuxhaseni ngeminikelo yemali kwiminyaka emibini edluleyo kwakusetyenziswa le ngoma ithi “igram enye yegolide ukulungiselela [intombi enyulu].”

While the slogan “Remember Pearl Harbor!”
Ngoxa ibinzana elithi “Khumbula IZibuko IPearl!”

At that moment, the cloth roll overhead gracefully unfurled, revealing the slogan: “Advertise the King and Kingdom.”
Kanye ngelo xesha kwatwabululeka ilaphu ngentla kwakhe, libhalwe: “Mbhengezeni uKumkani noBukumkani bakhe.”

Our Bible-trained consciences did not allow us to repeat such political slogans.
Izazela zethu eziqeqeshwe ngeBhayibhile zazingasivumeli ukuba sibulise ngamazwi ezopolitika.

Thus, since very early in their modern-day history, handbills and other printed invitations to the public to attend the meetings of Jehovah’s Witnesses have carried the slogan “Seats Free.
Ngaloo ndlela, kwasekuqaleni kwimbali yawo yanamhlanje, amaphecana nezinye izimemo ezishicilelweyo ezimemela uluntu kwiintlanganiso zamaNgqina kaYehova bezisoloko zibhalwe ukuba “Kungenwa Ngesisa.

Our slogan was “Ichioku Sougyokusai,” meaning “Death to the 100 million rather than surrender.”
Amazwi esasisoloko siwathetha ayesithi “Ichioku Sougyokusai,” athetha ukuthi “Kungase kufe abazizigidi ezili-100 kunokuba sinikezele.”

Clearly, in the light of the facts surrounding the holiday season, such slogans as, Jesus is the reason for the season ring hollow.
Xa sihlola ubungqina bezibakala eziphathelele eli xesha kuyacaca ukuba, amazwi athi, Le holide ikho ngenxa kaYesu kukubhibhidla nje amazinyo.

Slogans are vague statements that are typically used to express positions or goals.
Amazwi angacacanga adla ngokusetyenziselwa ukubonisa imbono ethile okanye usukelo.

But the slogan “From each according to his abilities, to each according to his needs” attracted wide acceptance.
Kodwa abantu abaninzi babeyithanda into yokuba abantu banokwenza loo nto bakwazi ukuyenza kakuhle baze bavuzwe ngokweemfuno zabo.

The new shirts carry slogans that are, for the most part, simply unprintable.
Ezi zikipa zitsha zinemibhalo, inkoliso yayo engafanele ishicilelwe.

The Australian government has mounted an aggressive campaign to educate people about the dangers of the sun, using the slogan “Slip, Slap and Slop,” which stands for “Slip on a T-shirt, Slap on a hat, and Slop on sunscreen.”
Urhulumente waseOstreliya uye waqalisa ukubafundisa ngamandla abantu ngeengozi zelanga, ngokubakhuthaza ukuba banxibe izikipa, bathwale iminqwazi baze bathambise amafutha okubakhusela elangeni.