solution oor Xhosa

solution

/səˈluːʃən/ naamwoord

A homogeneous mixture, which may be liquid, gas or solid, formed by dissolving one or more substances.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

I-solution

homogeneous mixture composed of only one phase

Solution

Soortgelyke frases

Solutions to Problems
iziSombululo kwiiNgxaki

voorbeelde

Jesus Christ pointed to that solution —God’s Kingdom.
UYesu Kristu wathi ichiza–buBukumkani bukaThixo.

When the unexpected occurs, you and your spouse will look for solutions, not for the nearest exit.
Xa kuvela iingxaki ezingalindelekanga, wena neqabane lakho ninokukhangela iindlela eninokuzilungisa ngayo, endaweni yokuba niqhawule umtshato.

Knowing the reason for death as well as the solution to man’s problems has given many the motivation and courage to break free from drug addiction.
Ukwazi unobangela wokufa kwakunye nesicombululo kwiingxaki zoluntu kuye kwakhuthaza abaninzi ukuba bahlukane nokukhotyokiswa ziziyobisi.

Who optimistically point to God’s Kingdom as the only solution to all human problems?
Ngoobani abalatha kuBukumkani bukaThixo njengokuphela kwesicombululo sazo zonke iingxaki zabantu?

There is no simple solution to these problems, but public education has helped.
Asikho isicombululo esilula kwezi ngxaki, kodwa ukufundisa abantu ngezi zinto kuye kwenza umahluko.

The solution, or mitigation, of these problems “will require measures for which, almost certainly, no support will be found by counting votes or measuring consumer preferences.
Isicombululo sezi ngxaki “asizokufumaneka ngokubalwa kwamaphepha abantu abavotileyo okanye ngokwazi izinto ezithandwa ngabathengi.

(John 8:29) He knew that the solutions to the problems of mankind would come by means of God’s Kingdom, a real government that would rule from heaven and would provide the righteous and loving direction needed by mankind.
(Yohane 8:29) Wayesazi ukuba izicombululo zeengxaki zoluntu zaziya kuza ngoBukumkani bukaThixo, urhulumente wokwenene owayeza kulawula esezulwini nowayeza kunikela ulwalathiso lobulungisa nolunothando olufunwa luluntu.

Then steep the stained portion for two hours in a cold solution of 1 part 'Domestos' to 10 parts of water.
Ngoko nyela indawana enebala ngesisombululo esibandayo kangangeeyure ezimbini, usebenzise intwana yokucoca eyidomestosi enye ukuya kwiindawo ezilishumi zamanzi.

The Bible reveals the only lasting solution to these problems.
IBhayibhile ityhila ekuphela kwesicombululo kwezi ngxaki.

The solution?
Bayicombulula njani le ngxaki?

(Malachi 2:16) Rather than quickly jumping to the conclusion that divorce is the only solution, one might consider the possibility of extending mercy and forgiveness.
(Malaki 2:16) Kunokufikelela ngokukhawuleza kwisigqibo sokuba uqhawulo-mtshato lukuphela kwesicombululo, ubani ubesenokuqwalasela imfuneko yokubonakalisa inceba nokuxolela.

(Luke 10:41) In like manner, when a person speaks of some problem, rather than offering a solution before hearing the matter out, a tactful way of showing that you understand is to repeat the problem or complaint in your own words.
(Luka 10:41) Ngendlela efanayo, xa ubani ekuchazela ingxaki, kunokuza nesicombululo ngaphambi kokuba uyive, indlela yobuchule yokubonisa ukuba uyayiqonda loo ngxaki kukuyiphinda loo nto ayithethayo okanye eso sikhalazo ngamazwi akho.

Though prevention and cure can be a reality for individuals, a universal solution to the problem of snail fever may not be found until God’s new world is here.
Nangona ukuthintelwa nokunyangwa kwaso kusenokuba yinto yokwenene ebantwini, isicombululo emhlabeni wonke kule ngxaki yesnail fever sisenokungafunyanwa de kufike ihlabathi elitsha likaThixo.

In that scenario, for over one hundred years now, Jehovah’s Witnesses have been pointing to the real solution to the problems that have plagued this troubled land.
Kuyo yonke loo nto, amaNgqina kaYehova sele eneminyaka engaphezu kwekhulu ngoku esalatha kwisicombululo sokwenene seengxaki eziye zathwaxa eli lizwe lezidubedube.

What, then, is the only enduring solution?
Ngoko, sisiphi ekuphela kwesicombululo sokwenene?

Do you feel that anyone has a real solution to the problem?
Ngaba ucinga ukuba wonk’ ubani unesicombululo sokwenene sale ngxaki?

(b) How do you feel about that solution to the problem of injustice?
(b) Uvakalelwa njani wena ngendlela aya kuzicombulula ngayo iingxaki zokungekho sikweni?

After all, it was not too long ago that many experts were advocating divorce as a quick and easy solution to an unpleasant marriage.
Ngapha koko, izolo oku iingcali ezininzi bezimi ngelokuba ukuqhawula umtshato yeyona ndlela ikhawulezayo yokuzikhulula kumtshato ongakonwabisiyo.

Keep the conversation positive by emphasizing Kingdom blessings as the Bible’s solution for man’s problems.
Yigcine incoko iyeyakhayo ngokugxininisa kwiintsikelelo zoBukumkani njengesicombululo esinikelwa yiBhayibhile kwiingxaki zoluntu.

Instead, they place their reliance on expedient political solutions, empty human reasonings, and futile God-dishonoring ideologies and philosophies.
Bakhetha ukuthembela kwizicombululo zobupolitika, ukuqiqa kwabantu okulilize, kwiingcamango ezibubuyatha neentanda-bulumko zokungahloneli Thixo.

For many families of kidnap victims, only one solution seems viable—to bail out their loved ones as quickly as possible.
Kwiintsapho ezininzi zamaxhoba aqweqwedisiweyo, sinye kuphela isicombululo esibonakala sisebenza—ukuhlawula imali yokukhulula abathandekayo babo ngokukhawuleza kangangoko kunokwenzeka.

Their solution?
Bayicombulula njani le ngxaki?

Make clear whether you are discussing a permanent solution, short-term relief, or simply how to cope with a situation that is not going to change in this system of things.
Cacisa enoba uxubusha ngesicombululo esisisigxina, esokwexeshana okanye uxubusha indlela yokunyamezela imeko engayi kutshintsha kule nkqubo yezinto.

Though experience will help an elder to build a storehouse of Bible-based counsel, this does not mean that he will have the Scriptural solution to every problem at his fingertips.
Nangona amava eya kumnceda umdala ukuba akhe uvimba wesiluleko esisekelwe eBhayibhileni, oku akuthethi ukuba uya kuba nesicombululo seZibhalo kuzo zonke iingxaki ngoko nangoko.

If the adolescent feels that his mother or father is not paying attention to him, when he is offered drugs, they could seem like a magic solution to his problems.”
Ukuba okwishumi elivisayo uvakalelwa kukuba unina okanye uyise akamkhathalele, xa enikwa iziyobisi, zisenokubonakala zingumlingo wokucombulula iingxaki zakhe.”