student oor Xhosa

student

/stjuːd(ə)nt/ naamwoord

A person who studies a particular academic subject.

Student

voorbeelde

TOM was a normal 14-year-old —a top-notch student who liked to do favors for his neighbors.
UTOM wayeyinkwenkwe nje eqhelekileyo eneminyaka eli-14 ubudala—umfundi ophumelela emagqabini owayethanda ukubanceda abamelwane bakhe.

(3) Why is it important to direct the students to the organization?
(3) Kutheni kubalulekile ukwalathisela abafundi entlanganweni?

The students were encouraged to fulfill what Psalm 117 says by urging others to “Praise Jah.”
Aba bafundi bakhuthazwa ukuba bazalisekise oko kuthethwa yiNdumiso 117 ngokubongoza abanye ‘baDumise uYa.’

Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk.
Uninzi lwaBafundi beBhayibhile lwaqala ukuya entsimini xa kwakusasazwa izimemo zentetho yesidlangalala eyayiza kunikelwa ngumzalwana owayehambele ezonqulo.

We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.
Siza kulisebenzisa eli candelo xa izifundo zeBhayibhile zifuna iinkcukacha ezingakumbi kumbandela othile.

Like Jesus and his early disciples, the students did not speak out of their “own impulse.”
NjengoYesu nabafundi bakhe bokuqala, aba bafundi abakhange bathethe ‘ngokwentshukumisa yabo.’

He is known as the first Bible Student in that area.
Waziwa njengoMfundi weBhayibhile wokuqala kuloo mmandla.

Even the few student athletes who eventually succeed in professional sports and draw good salaries all too often become tragic figures.
Kwanabafundi abambalwa abangabadlali abathi ekugqibeleni baphumelele kwimidlalo yabahlawulwayo baze bafumane imivuzo ephakamileyo ngokufuthi baba ziintshatsheli ezingoongantweni.

Michael Burnett, one of the instructors, interviewed the students regarding their field service experiences.
UMichael Burnett, owayefundisa apho, wadlan’ indlebe nabaphumeleleyo ngamava abawafumene entsimini.

He added: “Your publications are everywhere: on the bus, among the students, and even in the line at the bank.
Wongezelela esithi: “Iincwadi zenu zikho kuyo yonke indawo: ebhasini wofika abantu bezifunda, abantwana besikolo banazo nabantu abalinde ukuncedwa ebhankini.

Suddenly, a onetime Bible student of mine came to my rescue, yelling: ‘Not that one!
Ngequbuliso, omnye owakha waba sisifundo sam seBhayibhile wandihlangula, wakhwaza esithi: ‘Myeke lowo!

During their school term, students in this Gilead class were especially benefited by being able to associate with Branch Committee members from 23 lands, who were also at the Patterson Educational Center for special training.
Ebudeni besikolo, abafundi kule klasi yaseGiliyadi bangenelwa ngakumbi ngokuthi bakwazi ukunxulumana namalungu eeKomiti zamaSebe avela kumazwe angama-23, awayekho nawo kwiZiko Lemfundo lasePatterson eze kufumana uqeqesho olukhethekileyo.

Researchers randomly assigned male and female students to play violent or nonviolent video games for 20 minutes.
Abaphandi bakhetha abafundi abangamadoda namabhinqa ukuba badlale imidlalo enobundlobongela naleyo ingenabo kangangemizuzu engama-20.

I teach history in school, and I often have to discuss with the students such subjects as the church, the Bible, and God.
Esikolweni ndifundisa ezembali, yaye ngokufuthi ndimele ndixubushe nabafundi ngemixholo efana necawa, iBhayibhile kunye noThixo.

He reminded the students that Jehovah miraculously guided and protected the Israelites through the wilderness.
Wakhumbuza abafundi ukuba uYehova wawakhokela waza wawakhusela ngendlela engummangaliso amaSirayeli entlango.

In Japan a 17-year-old student is expelled from school, although he is well-behaved and at the top of his class of 42 students.
EJapan umfundi oneminyaka eli-17 ubudala ugxothiwe esikolweni, nangona engoyena unesimilo yaye enkqenkqeza phambili kwiklasi akuyo enabafundi abangama-42.

How can we show respect for our Bible students?
Sinokuyibonakalisa njani intlonelo ngabo sifunda nabo iBhayibhile?

In the summer of 1900, he met Russell at a convention of the Bible Students, as Jehovah’s Witnesses were then called.
Ngehlobo lowe-1900, wadibana noRussell kwindibano yaBafundi beBhayibhile, njengoko amaNgqina kaYehova ayebizwa ngolo hlobo ngoko.

This will help you to determine what your student already believes about a given subject.
Oku kuya kukunceda uqonde oko umfundi sele ekukholelwa ngalo mbandela.

Number of students: 48
Inani labafundi: 48

Soon this pattern developed: Daniel’s former Bible students needed emotional support, and they received it from Sarah.
Akuzange kube kudala izinto zathath’ unyawo: Aba babekhe bazizifundo zikaDaniel babefuna inkxaso, yaye uSarah wayebanika.

In one high school in Chicago, a third of the female students were pregnant!
Kwesinye isikolo samabanga aphakamileyo eChicago, intombazana enye kwamathathu yayikhulelwe!

Our class of 120 Gilead students came from every corner of the earth.
Abafundi abali-120 ababekwiklasi yethu yaseGiliyadi babesuka mbombo zone zomhlaba.

It is not necessary for elders who regularly give instruction talks and Bible highlights to be assigned student talks also.
Akuyomfuneko ukuba abadala abanikela rhoqo iintetho zokuyala neembalasane zeBhayibhile banikwe kwaneentetho zabafundi.

We explained to the teacher that we wanted our presentation to be different from what the other students were planning to prepare.
Umfundisi-ntsapho wethu samchazela ukuba sasifuna ukubonisa okwahlukileyo koko abanye abafundi babeceba ukukulungiselela.