system oor Xhosa

system

/ˈsɪstəm/ naamwoord

A collection of organized things; as in a solar system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

useto lwekhompyutha

A set of items or devices working together to accomplish a task.

Soortgelyke frases

System Recovery
uMbuyiseli-nkqubo

system caret
ikharethi yoseto lwekhompyutha

operating system
Indlela yokusebenza

Microsoft Disk Operating System
Microsoft Disk Operating System

human digestive system
Amathumbu

system clock
iwotshi yekhompyutha

system health agent
i-Eyijenti yeMpilo yeKhompyutha

management system
uhlobo lolawulo

Windows System Image Backup
iLalela lemiFanekiso yeSistim kaWindows

voorbeelde

I am with you all the days until the conclusion of the system of things.”
ndikunye nani yonke imihla de kube sekuqoshelisweni kwenkqubo yezinto.”

Plotinus (205-270 C.E.), a precursor of such thinkers, developed a system that was based chiefly on Plato’s theory of ideas.
UPlotinus ((205-270 C.E.), umanduleli wezo ngcali, wayila inkqubo eyayisekelwe ngokuyintloko kwiingcamango zikaPlato.

This means that relief is near and that the wicked world system is soon to be replaced by the rule of the perfect Kingdom of God, for which Jesus taught his followers to pray.
Oku kuthetha ukuba inkululeko sele ikufuphi yaye le nkqubo ingendawo yehlabathi sele iza kuthatyathelw’ indawo lulawulo loBukumkani obugqibeleleyo bukaThixo, obo uYesu wafundisa abalandeli bakhe ukuba babuthandazele.

1, 2. (a) How will the present wicked system of things end?
1, 2. (a) Le nkqubo yezinto ingendawo iya kuphela njani?

(Matthew 28:19, 20) This work will continue until the end of the system of things, for Jesus also said: “This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come.”
(Mateyu 28:19, 20) Lo msebenzi uya kuqhubeka kude kuse esiphelweni senkqubo yezinto, kuba uYesu wakwathi: “Ezi ndaba zilungileyo zobukumkani ziya kushunyayelwa kuwo wonke umhlaba omiweyo kube bubungqina kuzo zonke iintlanga; kwandule ke kufike ukuphela.”

Global Command and Control System
Umyalelo wehlabathi kunye nenkqubo yokulawula

36:23) He will send his executional forces —myriads of spirit creatures led by Christ Jesus— to destroy the rest of Satan’s system on earth.
36:23) Uya kuthumela imikhosi yakhe yokutshabalalisa—izigidi ngezigidi zezidalwa zomoya ezikhokelwa nguKristu Yesu—ukuze ziyitshabalalise yonke inkqubo kaSathana.

“The god of this system of things,” doubtless being behind these heinous crimes, has thus created what some call a sect scare, and he is using this against Jehovah’s people.
Ngaloo ndlela “uthixo wale nkqubo yezinto,” ngokuqinisekileyo ongunobangela wolu lwaphulo-mthetho lukhohlakeleyo, uye wadala oko abanye bakubiza ngokuthi sisoyikiso samahlelo, kwaye oku ukusebenzisa nxamnye nabantu bakaYehova.

Regarding Babylon the Great, the worldwide system of false religion, Revelation 18:21, 24 tells us: “A strong angel lifted up a stone like a great millstone and hurled it into the sea, saying: ‘Thus with a swift pitch will Babylon the great city be hurled down, and she will never be found again.
Ngokuphathelele iBhabhiloni Enkulu, inkqubo yonqulo lobuxoki esehlabathini lonke, ISityhilelo 18:21, 24 sisixelela oku: “Ingelosi eyomeleleyo yaphakamisa ilitye elinjengelitye elikhulu lokusila yaza yaliphosa elwandle, isithi: ‘Ngaloo ndlela ngokugadlela okukhawulezileyo iBhabhiloni isixeko esikhulu iya kuphoselwa phantsi, ibe ayisayi kuze ifunyanwe kakhona.

This enables the ship loading and discharging times to be reduced relative to the other two systems
Lento inceda amaxesha okuthwalisa nokothula imithwalo icuthe kwizixolelelwano ezimbini.

(2 Timothy 3:1-5, 13) Soon the present system of things will be removed forever and poverty will be stamped out permanently—not by human efforts but through divine intervention.
(2 Timoti 3:1-5, 13) Kungekudala le nkqubo yezinto ikhoyo iya kupheliswa ngonaphakade yaye ubuhlwempu buya kupheliswa ngokusisigxina—kungekhona ngemigudu yoluntu kodwa ngokungenelela kukaThixo.

(Amos 3:2) Those words should make us reflect on our own deliverance from slavery to modern-day Egypt, this present wicked system of things.
(Amosi 3:2) Loo mazwi afanele asenze sicinge nzulu ngokukhululwa kwethu ebukhobokeni beYiputa yanamhlanje, le nkqubo yezinto ingendawo.

How will the present wicked system end?
Iya kuphela njani le nkqubo ingendawo ikhoyo?

Jesus’ reference to “the disgusting thing that is causing desolation” (11:31), in his prophecy about the sign of his presence, shows that this power struggle of the two kings continues right down to “the conclusion of the system of things.”
Ukubhekisela kukaYesu ‘kwinto enezothe, ephanzisayo’ (11:31), kwisiprofeto sakhe esingomqondiso wobukho bakhe, kubonisa ukuba olu sukuzwano lwaba kumkani babini luyaqhubeka ukuza kutsho ‘ekuphelisweni kwephakade eli.’

(Isaiah 17:12, 13) This wild beast began to emerge out of the sea of turbulent humanity away back in the days of Nimrod (about the 21st century B.C.E.), when a post-Flood system of things, opposed to Jehovah, first manifested itself.
(Isaya 17:12, 13) Eli rhamncwa laqalisa ukuphuma kulwandle lwabantu abangazolanga emva phayaa ngemihla kaNimrodi (malunga nenkulungwane yama-21 B.C.E.), xa inkqubo yezinto yasemva koMkhukula, eyayichas’ uYehova, yaqalisa ukuzibonakalisa.

Yes, for Jesus himself called the Devil “the ruler of the world,” and the apostle Paul described him as “the god of this system of things.” —John 14:30; 2 Corinthians 4:4; Ephesians 6:12.
Ewe, kuba noYesu wambiza uMtyholi ngokuthi “umlawuli wehlabathi,” yaye umpostile uPawulos wamchaza ‘njengothixo wale nkqubo yezinto.’—Yohane 14:30; 2 Korinte 4:4; Efese 6:12.

13:22) Our living contentedly as temporary residents in this system of things helps us to avoid falling into this trap.
13:22) Ukuphila ngokwaneliseka njengabemi bokwexeshana kule nkqubo yezinto kusinceda sikuphephe ukuwela kulo mgibe.

We must already have figured such challenges into the cost of being a disciple of Christ, knowing that the reward —salvation from sin and death— is worth far more than anything that the present system can offer us.
Simele ukuba sele siluqondile ucelomngeni oluziindleko zokuba ngumfundi kaKristu, sazi ukuba umvuzo—ukusinda kwisono nokufa—uxabiseke ngaphezu kwayo nantoni na esinokuyifumana kule nkqubo ikhoyo.

Trying to be independent from him, people would devise social, economic, political, and religious systems that would conflict with one another, and ‘man would dominate man to his injury.’ —Ecclesiastes 8:9.
Bezama ukuzimela geqe kuye, abantu baya kuqalisa iinkqubo zentlalo, zoqoqosho, zobupolitika nezonqulo eziya kungqubana, yaye ‘umntu uya kulawula umntu ibe kukwenzakala kwakhe.’—INtshumayeli 8:9.

Slavery was part of the economic system of the Roman Empire, under which first-century Christians lived.
Ubukhoboka babuyinxalenye yenkqubo yezoqoqosho yoBukhosi baseRoma, awayephila phantsi kwabo amaKristu enkulungwane yokuqala.

Allows any application to be kept in the system tray
Ivumela nasiphi isicelo sigcinwe kwindlela yetreyi

Consolidated Automated Support System
Inkqubo yeNkxaso eZenzekelayo eQinisiweyo

Advanced Electronic Guided Interceptor System
Inkqubo ekhokelweyo yokuthintela yombane eqhubela phambili

Seventy species of hard corals, 36 species of soft corals, and 500 species of fish have been identified in the Belize Barrier-Reef Reserve System.
KwiBelize Barrier-Reef Reserve System kuye kwafunyanwa iindidi zeengqaqa eziqinileyo ezingama-70, ezithambileyo ezingama-36 neendidi zeentlanzi ezingama-500.

The old system of carrying a mixed armament, had been in force since the beginning of naval gunnery.
La ndlela yokudala yayisetyenziswa ekulweni kwemikhosi yelizwe exubeneyo, babesemkhosini okoko kwaqala imikhosi yemfazwe yokuthi kudutyulwane.