that oor Xhosa

that

/ðæt/, /ðət/ naamwoord, bywoord, samewerking, voornaamwoord
en
Connecting noun clause (as involving reported speech etc.); introducing a subordinate noun clause. [from 9th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ewe
(@10 : fr:si pl:tak sl:da )
yaye
(@3 : fr:et ru:а cs:a )
xa
(@2 : es:cuando sv:när )
mbini
(@1 : ko: )
njawo
(@1 : de:wo )
Isibizo
(@1 : ko:명사 )
apha
(@1 : cs:tu )
ngego
(@1 : de:weil )
ukudibana kwemigca
(@1 : af:as )
vongo
(@1 : de:dem )
engenelayo
(@1 : fi:tuo )
jaqha
(@1 : de:dass )
kanjalo
(@1 : fr:aussi )
ubawo
(@1 : sq:atë )
kamva
(@1 : nl:dan )
ukucela
(@1 : sv:om )
na-
(@1 : ru:да )
aleli
(@1 : de:den )
mnjhene
(@1 : de:wer )
mpumalanga
(@1 : es:este )

That

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

on top of that
kanjalo

voorbeelde

Advanced filtering
The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.
Imbono enabe ngokubanzi yokuba amabhinqa akho nje ukuze anelise iintswelo zamadoda iphosakele ngokweZibhalo.jw2019 jw2019
7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?
7, 8. (a) Bubuphi ubungqina obukhoyo bokuba abantu bakaThixo ‘bazolulile izintya zeminquba yabo’?jw2019 jw2019
(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!
(Mateyu 28:19, 20) Hayi indlela oko kwakufaneleka ngayo, ekubeni abo baphumeleleyo bethunyelwe kumazwe angama-20 ahlukahlukeneyo!jw2019 jw2019
(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.
(Isaya 30:21; Mateyu 24:45-47) ISikolo saseGiliyadi siye sanceda abafundi ukuba balixabise ngakumbi olo didi lwekhoboka.jw2019 jw2019
Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: “Most of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road.
Ngokubhekisele kwinzaliseko yeso siprofeto, kubhaliwe kwathiwa: “Yathi ke inkoliso yezihlwele yazandlala iingubo zayo endleleni; baye abanye bexhuzula amasebe emithini, bewandlala endleleni.jw2019 jw2019
He also explained that military service is a personal decision.
Kwakhona wacacisa ukuba ukuya emkhosini sisigqibo sobuqu.jw2019 jw2019
That same year, special pioneers came from Portugal.
Oovulindlela abakhethekileyo abavela ePortugal bafika ngaloo nyaka.jw2019 jw2019
But we have to recognize that, despite all effort, school cannot educate and bring up children on its own.
Kodwa kufuneka siqonde ukuba, phezu kwayo yonke imigudu eyenziwayo, isikolo asinakufundisa size sikhulise abantwana sisodwa.jw2019 jw2019
King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon’s god. —Dan.
Mhlawumbi uKumkani uNebhukadenetsare wayefuna uDaniyeli acinge ukuba uThixo wakhe, uYehova, woyisiwe sisithixo saseBhabhiloni.—Dan.jw2019 jw2019
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
(1 Samuweli 25:41; 2 Kumkani 3:11) Bazali, ngaba niyabakhuthaza abantwana benu nabo bakwishumi elivisayo ukuba bakuvuyele ukwenza nawuphi na umsebenzi abawunikiweyo, enoba kukwiHolo yoBukumkani, kwindibano okanye kwibala lendibano?jw2019 jw2019
“Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.
“Zilumkeleni ke, hleze zisindwe iintliziyo zenu kukuzingxala, nakukunxila, nangamaxhala obu bomi, ize loo mini inifikele ngebhaqo.jw2019 jw2019
The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Kwainkupho yokuqala yeMboniselo (yesiNgesi) yabhekisela kuMateyu 24:45-47 xa yathi injongo yabapapashi belo phephancwadi yayikukuphaphela iziganeko ezinxulumene nobukho bukaKristu nokunikela ‘inyama yokomoya ngexesha elifanelekileyo’ kwabendlu yokholo.jw2019 jw2019
BARBADOS: The new Barbados branch and adjoining Kingdom Hall are set in a landscape of lawns and flowering plants on an elevated two-and-a-half-acre [1 ha] site that offers a splendid view of the nearby Caribbean Sea.
EBARBADOS: Isebe elitsha laseBarbados kunye neHolo yoBukumkani emelene nalo zikwithafa elityalwe ingca nemithana yeentyatyambo, kwindawo engangehektare nethe ncothu yaza yatsho ngobuhle obungayiwayo boLwandle lweCaribbean olukufutshane.jw2019 jw2019
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
Umthi okwaziyo ukuya kwelo cala umoya uvuthuzela kulo unokungophuki.jw2019 jw2019
After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Omnye umzalwana owaswelekelwa yinkosikazi waza wehlelwa nazezinye izinto ezibuhlungu, wathi: “Ndifunde ukuba asinakuzikhetha iingxaki emazisehlele nokuba zisehlele nini nakangaphi.jw2019 jw2019
Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.
Amadoda akholwayo aqhubeka ebathanda abafazi bawo ebumnandini nasebubini, abonisa ukuba awulandela ngokusondeleyo umzekelo kaKristu wokulithanda ibandla lakhe nokulinyamekela.jw2019 jw2019
The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Ababhali beVangeli babesazi ukuba uYesu, ngaphambi kokuba eze emhlabeni, wayephila ezulwini.jw2019 jw2019
When we give of ourselves to others, not only do we help them but we also enjoy a measure of happiness and satisfaction that make our own burdens more bearable. —Acts 20:35.
Xa sinceda abanye, siyonwaba size saneliseke, nto leyo eyenza ukuba singakuva ukubandezeleka kwethu.—IZenzo 20:35.jw2019 jw2019
I am thankful to Jehovah that he strengthened my thinking ability, so that the horrors that I experienced have not dominated my thoughts throughout the years.
Ndiyambulela uYehova ngokundomeleza ngokwasengqondweni, kuba izinto ezimanyumnyezi endiye ndajamelana nazo azikhange ziyilawule indlela endicinga ngayo ukutyhubela iminyaka.jw2019 jw2019
Jesus said that “the pure in heart” would “see God.”
UYesu wathi “abahlambulukileyo intliziyo” ‘babeya kumbona uThixo.’jw2019 jw2019
20 Jesus’ words at Matthew 28:19, 20 show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.
20 Amazwi kaYesu akuMateyu 28:19, 20 abonisa ukuba ngabo baye benziwa abafundi bakhe abafanele babhaptizwe.jw2019 jw2019
A collection of interrelated data, often with controlled redundancy, organized according to a schema to serve one or more applications; the data are stored so that they can be used by different programs without concern for the data structure or organization. A common approach is used to add new data and to modify and retrieve existing data.[DoD 8320.1-M; DoD 8320.1-M-1; DoD 8320.1-M-X; FIPS Pub 11-3]
Yingqokelela yogcino-lwazi olunxulumeneyo lwangaphakathi, oludla ngokuba ngokulawula unciphiso, olusungulwe kwisikima ukunceda isicelo esinye okanye ngaphezulu; ugcino-lwazi lujyagcinwa ukuze lusetyenziswe kwiinkqubo ezahlukeneyo ngaphandle kokuxhalabela ulwakhiwo logcino-lwazi okanye ulungiselelo. Yindlela eqhelekileyo esetyenziselwa ukwangeza ugcino-lwazi olutsha kunye nokulungisa kunye nokufumana ugcino-lwazi olusele lukhona.[DoD 8320.1-M; DoD 8320.1-M-1; DoD 8320.1-M-X; FIPS i-Pub 11-3]XhosaNavy XhosaNavy
No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.
Ngokuqinisekileyo baya kuyivuyela into yokuba ufun’ ukwazi ngobomi babo.jw2019 jw2019
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Ngokuba le yintshumayelo enayivayo kwasekuqalekeni, ukuba sithandane; singabi njengoKayin, obengowongendawo, wambulala umninawa wakhe.”—1 Yohane 3:10-12.jw2019 jw2019
Whether they were from the royal line or not, it is reasonable to think that they were at least from families of some importance and influence.
Enoba babengabantwana begazi okanye akunjalo, kusengqiqweni ukucinga ukuba ubuncinane babevela kwiintsapho ezaziwayo nezazinefuthe.jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.