thirty oor Xhosa

thirty

/ˈθɜːtɪ/, /ˈθɚɾij/, /ˈθɜːti/ naamwoord, adjektief, Syfer

The cardinal number occurring after twenty-nine and before thirty-one, represented in Arabic numerals as 30.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

amashumiamathathu

voorbeelde

At distances in excess of thirty miles, D/F bearings should not be considered accurate at times near sunrise and sunset.
Kumgama ongamashumi amathathu ubude, IDF zoqhagamshelwano ingaqatshelwa ngokuthe ngqo ngamanye amaxesha kufutshane nokuphuma nokutshona kwelanga.

Thirty-three years ago Mary was raped at knife point.
Kwiminyaka engamashumi amathathu anesithathu eyadlulayo uMary wadlwengulwa egrogriswa ngebhoso.

21 And it came to pass that the thirty and first year did pass away, and there were but few who were converted unto the Lord; but as many as were converted did truly signify unto the people that they had been avisited by the power and bSpirit of God, which was in Jesus Christ, in whom they believed.
21 Kwaye kwenzekile okokuba unyaka wamashumi amathathu ananye waye wadlula, kwaye kwakukho nje abambalwa ababeguqukele eNkosini; kodwa kangangobuninzi babo ababeguqukile baye ngokwenene babonisa ebantwini okokuba babevelelwe ngamandla noMoya kaThixo, owaye ukuye uYesu Krestu, kulowo babekholelwa kuye.

After all the dairy farmer had a hundred rounds of cheese stored in his cellar, and thirty milk cows, and a large flock of woolly sheep.
Lo mfama wobisi wayenamavili etshizi angaphezulu kwekhulu awayewagcine kwigumbi lakhe eliphantsi komhlaba, neemazi zobisi ezingamashumi amathathu, kunye nomhlambi omkhulu weegusha zoboya.

England's domestic affairs and the Civil War delayed an open clash for nearly thirty years and when it came, in 1652-53, the Dutch were badly beaten.
Usuku lemvano kwiFransi neSpayni kunamandla enza kwabakho ukuvukelana kwasinya kwimeko kumkhosi wabo.

One advantage of the light rig and small number of guns was that the crew need only number about thirty-five.
Olunye uncedo loxhotyiso olulula kunye nenani elincinane lemipu kokokuba abasebenzi badinga inani elimalunga namashumi amathathu nesihlanu.

“Thirty minutes of moderate activity each day is a good goal,” says the National Institute on Aging (NIA).
INational Institute on Aging (NIA) ithi: “Imizuzu engama-30 yomthambo ongaqobi kangako suku ngalunye lusukelo oluhle.”

During the Thirty Years’ War, which was fought in Europe from 1618 to 1648 and which began as a religious war, such coins proliferated.
Ebudeni beMfazwe Yeminyaka Engamashumi Amathathu eyayiseYurophu, esusela ngowe-1618 ukuya ngowe-1648 neyaqala iyimfazwe yonqulo ezo ngqekembe zanda.

The large crews made possible the manning of powerful banks of oars, thirty or forty a side.
Izikhulu zabasebenzi benqanawa bawenza waphumelela umthetho onamandla webhanti yamaphini eyamashumi amathathu namashumi amane ecaleni.

The occupants of all 61 blocks had to get up at about four thirty in the morning.
Abantu ababehlala kuzo zonke izindlu ezingama-61 zamabanjwa kwakufuneka bavuke malunga necala emva kwentsimbi yesine ekuseni.

Noted archaeologist Nelson Glueck once said: “I have excavated for thirty years with a Bible in one hand and a trowel in the other, and in matters of historical perspective I have never found the Bible to be in error.”
Umembi wezinto zakudala ohlonelwayo uNelson Glueck wakha wathi: “Ndineminyaka engama-30 ndisemba ndiphethe iBhayibhile nomhlakulo yaye xa kufikwa kwimibandela yembali, andizange ndikhe ndiyifumanise ingachananga iBhayibhile.”

4 And it came to pass that the thirty and seventh year passed away also, and there still continued to be apeace in the land.
4 Kwaye kwenzekile okokuba owamashumi amathathu anesixhenxe unyaka wadlula kanjalo, kwaye kwakusaqhubeka ukubakho koxolo elizweni.

Thirty-five countries were represented on that occasion.
Ngabantu ababevela kumazwe angama-35 ababekho kweso sihlandlo.

Of their Evarts class, the British took thirty-two.
Kwiqela labo leEvarts , iBritana yathatha amashumi amathathu anesibini .

Thirty-three years ago, the magazine Theology Today said: “Regretfully it must be acknowledged that this light does not shine in the Church with commanding brilliance. . . .
Kwiminyaka engamashumi amathathu anesithathu eyadlulayo, iphephancwadi iTheology Today lathi: “Kulusizi ukuthi kumelwe kuvunywe ukuba oko kukhanya akubonakali tu eCaweni. . . .

one hundred and thirty-one captured and twenty-nine destroyed.
Ezikhulu linye linamashumi mathathu ananye zabanjwa ezinye ezingamashumi mabinin anethoba zatshatyalaliswa.

The fourth-rate began at fifty guns, the fifth-rate at thirty-six guns and the sixth-rate at twenty-four guns.
Isantya sesine saqala ngamashumi amahlanu emipu, esisihlanu isantya sangamashumi amathathu anesithandathu emipu ze esesithandathu isantya sanganga mashumi amabini anesine semipu.

* Received thirty pieces of silver for delivering Christ to one of the chief priests, Matt.
* Wafumana amaqhosha esilivere ngokunikela uKrestu komnye wababingeleli abakhulu, Mat.

“Jehovah’s spirit became operative upon him, so that he went down to Ashkelon and struck down thirty men of theirs and took what he stripped off them and gave the outfits to the tellers of the riddle.” —Judges 14:18, 19.
“Umoya kaYehova wasebenza kuye, ukuze ehle aye eAshkelon, waxabela amadoda angamashumi amathathu awo waza wathabatha oko wayewahlube kona waya kunika abo babexele iqhina izinxibo.”—ABagwebi 14:18, 19.

The Thirty Years’ War has been divided into stages, each named after the emperor’s major opponents.
Le Mfazwe Yeminyaka Engamashumi Amathathu ihlulahlulwe yangamanqanaba, yaye ngalinye libizwa ngegama lezona ntshaba zinkulu zomlawuli.

It took thirty carts to carry the treasure from Plymouth to London.
Ithatha amashumi amathathu ekari ukuthutha indyebo ukusuka ukuhla kurhwebo lwaseLondon.

Thirty years ago, Kathy and I wanted to serve at the United States branch office of Jehovah’s Witnesses, but we had children to raise.
Kwiminyaka engama-30 eyadlulayo, sinoKathy sasinomdla wokuya kukhonza kwiofisi yesebe yamaNgqina kaYehova yaseUnited States, kodwa sasisakhulisa abantwana.

Twenty-five to thirty Bethel brothers regularly traveled there for work.
Abazalwana baseBheteli abangama-25 ukusa kuma-30 rhoqo babehamba baye kusebenza apho.

Nevertheless we have already reached and are serving thirty-one cities . . .
Ukanti sele sifikelele yaye siyibonisa kwizixeko ezingamashumi amathathu ananye . . .

This should be at a distance from the marry of thirty-six, twenty-four and twelve times the circumference of the rope.
Le nto kufuneka ibe kumgama ophindwe ukusuka kwisidibanisi samashumi amathathu anesithandathu, amashumi amabini anesine kwakunye neshumi elinesibini sesazinge sentambo.