town oor Xhosa

town

/taʊ̯n/, /taʊn/ naamwoord

a settlement; an area with residential districts, shops and amenities, and its own local government; especially one larger than a village and smaller than a city

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

Idolophu

settlement that is bigger than a village but smaller than a city

The town of Bejucal de Ocampo in southern Mexico is a little out of the ordinary.
Idolophu yaseBejucal de Ocampo ekumzantsi waseMexico yahlukile nje kancinane kunezinye iidolophu.

isixeko

The following year, I was assigned to Jequié, a large town in the interior where there were no Witnesses.
Kunyaka olandelayo ndathunyelwa eJequié, isixeko esikumbindi welo phondo nekwakungekho maNgqina kuso.

Town

naamwoord

United States architect who was noted for his design and construction of truss bridges (1784-1844)

Soortgelyke frases

cape town
ikapa

Cape Town
eKapa · iKapa

voorbeelde

Witness children were expelled from schools, parents were arrested, and mobs ran Witnesses out of town.
Abantwana bamaNgqina bagxothwa ezikolweni, abazali babanjwa yaye amahlokondiba awakhuphela ngaphandle kweedolophu amaNgqina.

Dwelling in a small hut with his family, Loyiso envies the youths in a nearby town who enjoy marvelous “luxuries” —running water and electricity.
Uhlala kwindlu encinane nentsapho yakowabo, ngenxa yoko ubawela ukufana nolunye ulutsha oluhlala kwidolophu ekufuphi olunezinto ezenza ubomi bube “lula”—itepu yamanzi nombane.

Sztum is a town of about 10,000 situated near the point where the Vistula River empties into the Baltic Sea.
ISztum yidolophu enabemi abamalunga ne-10 000 eme kufutshane nendawo apho uMlambo oyiVistula ungena kuyo kuLwandle iBaltic.

In 1997 an Assembly Hall was completed in the town of La Possession on a parcel of land purchased five years earlier.
Ngowe-1997, kwakhiwa iHolo yeNdibano kwidolophu yaseLa Possession kwisiza esasithengwe kwiminyaka emihlanu ngaphambilana.

Later, eight of us were assigned as special pioneers in Swansea, a port town in South Wales.
Kamva, abasibhozo kuthi babelwa njengoovulindlela abakhethekileyo eSwansea, idolophu esechwebeni ekuMzantsi Wales.

When Kay and Florence were assigned elsewhere, I was the only one in town preaching Bible truths from house to house.
Xa uKay noFlorence babelwa kwenye indawo, yayindim ndodwa kuloo dolophu owayeshumayela iinyaniso zeBhayibhile kwindlu ngendlu.

“I delivered the printed magazines by night to the town of Tulun, 12 miles [20 km] from home.
“Ndandithumela la maphephancwadi kwidolophu yaseTulun ngobusuku, malunga neekhilomitha ezingama-20 ukusuka ekhaya.

The first reported activity of Jehovah’s Witnesses in Angola was that of Gray Smith and his wife, Olga, a pioneer couple from Cape Town, South Africa.
Ingxelo yokuqala yomsebenzi wamaNgqina kaYehova eAngola yileyo kaGray Smith nomfazi wakhe uOlga, isibini esingoovulindlela esasivela eKapa eMzantsi Afrika.

Nevertheless, they decided to run us out of town.
Sekunjalo, bagqiba kwelokuba basikhuphele ngaphandle kwedolophu.

The drummer is not only required to possess great manual skill and a sense of rhythm, but also a good memory for poetry and the history of the town.”
Umbethi-magubu akufuneki abe nobuchule bokusebenzisa izandla nje kuphela nokukwazi ukuva isingqi, kodwa kukwafuneka ayikhumbule kakuhle imibongo nembali yalo dolophu akuyo.”

It had been heard by people in large towns as well as in villages, even reaching palaces and mountain homesteads.”
Zaviwa ngabantu abakwiidolophu ezinkulu needolophana, emabhotweni nakwimizana.”

THE 1992 Yearbook explained: “Gray Smith and his older brother Frank, two courageous pioneer ministers from Cape Town [South Africa], set off for British East Africa to explore the possibilities of spreading the good news.
I1992 Yearbook yacacisa: “UGray Smith nomkhuluwa wakhe uFrank, abalungiseleli ababini abangoovulindlela abanenkalipho abasuka eKapa, bathabatha uhambo oluya eBritish East Africa ukuya kuhlola enoba zinokusasazwa kusini na iindaba ezilungileyo apho.

An American Confederate three-masted schooner with an auxiliary steam engine built in 1862. Although the British, who had declared their neutrality during the American Civil War, tried to detain her, she slipped out to sea and took aboard her armaments in the Azores. She was commanded by Captain Raphael Semmes and operated against Federal shipping until sunk by the KEARSARGE in 1864. She cruised off the South African coast in 1863 calling in at Saldanha Bay, Cape Town and Simon's Town where her visits became immortalised in the well known South African song "Daar kom die Aliebama:
Sisikhephe esineemasti ezimbini zeManyano saseMelika esine-enjini yokuncedisa yomphunga eyakhiwa ngo-1862. Nangona iBritane, eyathi yiyo yiyo eyakha le-injini ngexesha leMfazwe yobuKhaya yaseMelika, yazama ukuyibamaba, yaphuncuka yemka nezixhobo zayo kwi-Azores. Sasiyalelwa nguKapteni Raphael Semmes kwaye yayisetynziswa ngokuchasene nokuhanjiswa ngokudibeneyo nezinye iinqanawa yada yazikiswa yi-KEARSARGE ngo-1864. Yanduluka kulwandle loMzantsi Afrika ngo-1863 isiya e-Saldanha Bay, eKapa nase Simon's Town apho undwendwelo lwayo lwagcinwa kwade kwaqanjwa ingoma eyaziwa kakhulu yoMzantsi Afrika ethi "Daar kom die Aliebama".

When 15 towns in Samar, Philippines, suffered a massive rat infestation, a government source blamed it on deforestation in the region.
Xa iidolophu ezili-15 zaseSamar, kwiiPhilippines, zahlaselwa ziimpuku, urhulumente wathi unobangela woko kukutshatyalaliswa kwamahlathi aloo ngingqi.

After this you will be called City of Righteousness, Faithful Town.
Emva koko uya kubizwa ngokuba usisiXeko Sobulungisa, iDolophu Ethembekileyo.

Ancient towns, fortresses, and caravan stops found in the Negev of southern Israel mark the routes of spice traders.
Iidolophu zamandulo, iinqaba kunye neendawo ezazimisa iikharavani kummandla iNegev ekumazantsi akwaSirayeli zibonisa indlela eyayihamba abathengisi beziqholo.

These two sisters were instrumental in organizing a group of Kingdom publishers in a town where there is no congregation.
Aba dade babini baba luncedo ekulungelelaniseni iqela labavakalisi boBukumkani kwidolophu ekungekho bandla kuyo.

The next morning the soldiers took him back to town and made some inquiries in the brother’s neighborhood to make sure that he was not a spy.
Ngentsasa elandelayo amajoni ambuyisela edolophini aza aphanda kubamelwane bakhe, ezama ukuqinisekisa ukuba akayompimpi ngokwenene.

In one town a 16-year-old girl heard the good news from the only Witness of Jehovah in that town.
Kwenye idolophu intombazana eneminyaka eli-16 ubudala yeva iindaba ezilungileyo kwiNgqina likaYehova elilodwa jwii kuloo dolophu.

Because he had worked for the town council, he remembered when the Kingdom Hall in the town was built.
Ekubeni umyeni wakhe wayesebenzela ibhunga ledolophu, wakhumbula xa yayisakhiwa loo Holo YoBukumkani.

Tananarive is the French name for Antananarivo, which means “The Town of a Thousand.”
ITananarive ligama lesiFrentshi lika-Antananarivo, elithetha ukuthi “Idolophu Yabantu Abaliwaka.”

After reading the tract, the mayor of a town in the Chocó Department requested permission to present all of the Society’s videos on the local television station.
Emva kokufunda elo phecana, usodolophu wePhondo laseChocó wacela imvume yokuba adlale iividiyo zoMbutho kwisikhululo sikamabonwakude sasekuhlaleni.

Leaving the city of Maracaibo behind, we passed through many small towns and villages, each with a market and some stalls selling woven sandals and the long, colorful robes called mantas.
Sishiya isixeko saseMaracaibo ngasemva, sagqitha kwiidolophu nakwiidolophana ezincinane ezininzi, nganye inemarike neendawo zokuthengisela ezithengisa iimbadada eziphothiweyo nezambatho ezinde ezinemibalabala ezibizwa ngokuba ziimanta.

The address was in Fermoy, a small town some 22 miles [35 km] from Cork city.
Le yayiyikhelingi yaseFermoy, idolophana emalunga neekhilomitha ezingama-35 ukusuka kwisixeko iCork.

With a horse-drawn wagon normally used to transport vacationers, he picked up boxes of literature from a nearby town, where the boxes had been sent by railway from Prague.
Iibhokisi zoncwadi lwethu zazithunyelwa ngololiwe zisuka ePrague, zize zothulwe kwidolophana ekufutshane, yena ke azilande ngenqwelo yamahashe awayedla ngokuthutha ngayo abakhenkethi.