underscore oor Xhosa

underscore

/ˈʌn.də(ɹ)ˌskɔː(ɹ)/ werkwoord, naamwoord

An underline; a line drawn or printed beneath text; the character _.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

umgca owehliselweyo

The _ character.

voorbeelde

For one thing, it underscores the need for the creature to put the interests of God’s worship ahead of his own personal interests.
Phakathi kwezinye izinto, sibalaselisa imfuneko yokuba sidalwa ngasinye sibeke izilangazelelo zonqulo lukaThixo kuqala kunezilangazelelo zaso zobuqu.

17 David next underscores the necessity of faith and hope by saying: “If I had not had faith in seeing the goodness of Jehovah in the land of those alive—!”
17 Kwakhona, uDavide ubethelela imfuneko yokuba nokholo nethemba esithi: “Ukuba bendingabanga nokholo ekuboneni ukulunga kukaYehova elizweni labo baphilileyo—!”

The explosive growth in Latin America is underscored in Brazil, where there are more than half a million Witnesses and a great need for more Kingdom Halls.
IBrazil ibalaselisa ulwando olukhawulezileyo kuMzantsi noMbindi Merika, apho kukho amaNgqina angaphezu kwesiqingatha sesigidi nemfuneko enkulu yeeHolo zoBukumkani ezingakumbi.

What occurred between Paul and Barnabas, and what does this underscore?
Yintoni eyenzeka phakathi kukaPawulos noBharnabhas, yaye loo nto ibonisa ntoni?

(Genesis 1:28) Every aspect of their existence underscored God’s loving, dignified purpose for mankind.
(Genesis 1:28) Ubomi babo babubonisa uthando lukaThixo, lokuba uluntu luphile ngendlela enesidima.

Besides shedding light on the history of Asia and Europe, the annals of the relatively short-lived Mongol Empire underscore many Biblical teachings about human nature and man’s dominion over his fellow man.
Ngaphandle kokuba isithela thsuphe ngembali yaseAsiya naseYurophu, imbali emfutshane yobukhosi bamaMongol ixhasa iimfundiso ezininzi zeBhayibhile ngendlela abantu abalawulana ngayo.

(Luke 15:1, 2) Jesus answered his accusers with three illustrations, each of which underscores God’s mercy.
(Luka 15:1, 2) UYesu wabaphendula abo babemmangalela ngemizekelo emithathu, ngamnye owawubalaselisa inceba kaThixo.

(1 Corinthians 12:20-26) Referring to fellow Christians, one elder said: “To underscore their value, I remind them of what they have accomplished in the past.
(1 Korinte 12: 20-26) Ethetha ngamanye amaKristu, omnye umdala wathi: “Ukuze ndiwabonise indlela axabiseke ngayo, ndiwakhumbuza ngoko aye akufeza kwixa elidluleyo.

This again underscored the loving worldwide brotherhood of God’s people.
Kwakhona oku kwagxininisa ubuzalwana obunothando bomhlaba wonke babantu bakaThixo.

What scenario underscores the severity of Jehovah’s judgment, but why is this action necessary?
Nguwuphi umbono obonisa ukuba qatha komgwebo kaYehova, kodwa kutheni esi senzo sifuneka?

Thus, God’s allowing you to ‘test him out’ underscores your conviction that he will bless you abundantly.
Ngaloo ndlela, ukukuvumela kukaThixo ukuba ‘umvavanye’ kuqinisa intembelo yakho yokuba uya kukusikelela kakhulu.

11 Eli’s children were already adults when these events took place, but this history underscores the danger of withholding discipline.
11 Abantwana bakaEli babesele bebadala xa kwakusenzeka oku, kodwa le mbali ibethelela ingozi yokungabi nangqeqesho.

Clearly, such experiences underscore David’s words: “Happy is the one whose revolt is pardoned, whose sin is covered.
Ngokucacileyo, amava afana nala abethelela ukubaluleka kwala mazwi awathethwa nguDavide: “Unoyolo lowo imvukelo yakhe ixolelweyo, isono sakhe esigutyungelweyo.

16. (a) What underscores the fact that Babylon the Great has fallen, and what angelic cry at Revelation 18:2 is appropriate?
16. (a) Yintoni ebalaselisa isibakala sokuba iBhabhiloni Enkulu iwile, ibe ngawaphi amazwi esithunywa sezulu afanelekileyo akwiSityhilelo 18:2?

And to underscore this fact, Jerusalem, “the city of the great King,” was to be reestablished, along with its temple.
Yaye ukuze abethelele le ngongoma, iYerusalem, “isixeko sikaKumkani omkhulu,” yayiza kwakhiwa, kunye netempile yayo.

When Jesus said that he beheld Satan “already fallen,” he was evidently underscoring the certainty of Satan’s fall.
Xa uYesu wayesithi wayebone uSathana “sele ewile,” kubonakala ukuba wayegxininisa ukuba wayeqinisekile ngokuwa kukaSathana.

Nevertheless, his experience underscores the value of trying to find positive ways to cope with the situation you are facing at home.
Sekunjalo, amava akhe abethelela ukubaluleka kokuzama ukufumana iindlela ezikhuthazayo zokuqhubana nemeko ohlangabezana nayo ekhaya.

How does 2 Chronicles 36:21 underscore the fulfillment of the prophecy recorded at Jeremiah 25:8-11?
Eyesi-2 yeziKronike 36:21 ibonisa njani ukuba isiprofeto esikuYeremiya 25:8-11 sazaliseka?

2 The Memorial underscores the significance of the death of Christ in the outworking of Jehovah’s purpose.
2 ISikhumbuzo sibethelela oko kuthethwa kukufa kukaKristu ekuzalisekeni kwenjongo kaYehova.

(Exodus 39:30) Hence, by referring to Jehovah as “the Holy One of Israel,” Isaiah underscores the gravity of Judah’s sin.
(Eksodus 39:30) Ngaloo ndlela, ngokubiza uYehova ngokuthi “Lowo Ungcwele kaSirayeli,” uIsaya wayetsalel’ ingqalelo kubunzulu besono sikaYuda.

16 The sorry moral state in the world empire of false religion also underscores the fact that Babylon the Great has fallen.
16 Kwakhona imeko elusizi ekuziphatheni kobukhosi behlabathi bonqulo lobuxoki iphawula isibakala sokuba iBhabhiloni Enkulu iwile.

19 The foregoing underscores the ever-widening gulf that separates Jehovah’s people from Satan’s world.
19 La mazwi angasentla abalaselisa umsantsa osoloko usanda owahlula abantu bakaYehova kwihlabathi likaSathana.

* This underscores the responsibility parents have toward their minor children; the lasting future of minor children could be determined by their parents’ standing before God. —1 Corinthians 7:14.
* Oku kubalaselisa imbopheleleko abazali abanayo ngabantwana babo abancinane; ikamva likanaphakade labantwana abancinane linokuqinisekiswa kukuma kwabazali babo phambi koThixo.—1 Korinte 7:14.

Still, what we have learned underscores the vast wisdom of the Creator, who cares about his handiwork. —Revelation 11:18.
Nakuba kunjalo, oko siye sakufunda kukha phantsi isitya sizele xa kuthelekiswa nobulumko boMdali, oyikhathaleleyo imisebenzi yezandla zakhe.—ISityhilelo 11:18.

18 The fact that we live in such a climate underscores how vital it is for us to have strong, steady hearts devoted to Jehovah.
18 Isibakala sokuba sibe siphila kwimekobume enjalo sigxininisa indlela ekubaluleke ngayo ukuba sibe neentliziyo ezomeleleyo, ezizinzileyo nezinikelwe kuYehova.