units oor Xhosa

units

naamwoord

Plural form of unit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

iiyunithi

The quantity of a resource assigned to a task. The maximum units is the maximum number of units available for the resource. For example, if you have three plumbers, the maximum units is 300 percent or three plumbers working full-time.

However, at least two units are held ready for use when flying operations are in progress.
Maxa wambi zona iiyunithi ezimbini ziye zibe selugcinweni oluhlala lulindele ukusetyenziswa xa imisebenzi yokubhabha emoyeni iqhubekeka.

Soortgelyke frases

United Nations
Izizwe ezimanyeneyo

united states
iyunayithedi steyitsi

central processing unit
iyunithi yokusebenza engundoqo

United States
IYunayithedi Steyitsi

allocation unit
iyunithi yokubekela

United States
IYunayithedi Steyitsi

voorbeelde

“There were so many different customs to get used to,” say two fleshly sisters in their late 20’s from the United States, who serve in the Dominican Republic.
Abanye oodade ababini baseUnited States nabazalwa ngumntu omnye abakwiminyaka engaphezu kwama-25 ubudala, abakhonza kwiDominican Republic bathi: “Kwakukho izithethe ezahlukahlukeneyo ekwakufuneka siqhelane nazo.

In the United States, care is taken to make strollers safe.
EUnited States, iinqwelana zenziwa ngenyameko ukuze zikhuseleke.

In that new world, human society will be united in worship of the true God.
Kwelo hlabathi litsha ibutho labantu liya kumanyana kunqulo loThixo oyinyaniso.

Further, there is one thing that unites the worship of all other gods apart from him.
Kwakhona, kukho into enye emanyanisa ukunqulwa kwabo bonke abanye oothixo ngokwahlukileyo kuye.

During nearly eight years of war, Iran suffered an estimated 400,000 deaths —more battle deaths than the United States had during World War II!
Ebudeni beminyaka yemfazwe ephantse ibe sibhozo, eIran kwafa abantu abangama-400 000—abantu ababulawe emfazweni abangaphezu kwabo bafa kwelaseUnited States ebudeni beMfazwe yeHlabathi II!

The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists.
Le ntlangano yoManyano yaphelelwa ngamandla xa kwaqhambuka imfazwe yehlabathi yesibini kodwa emva kwaloo mfazwe, umoya wayo wahlaziyelwa ekubeni ngumbutho weZizwe Ezimanyeneyo, lo usekhoyo nanamhla.

Commenting on Mexican workers in the United States, National Geographic reveals that “an hour of work south of the [U.S.] border brings a fifth to a tenth of the wage it commands in the United States.”
Igqabaza ngabasebenzi baseMexico abaseUnited States, iNational Geographic ityhila into yokuba “umsebenzi weyure enye kummandla okumzantsi womda [weUnited States] uzisa umvuzo olinganiselwa kwisinye esihlanwini ukusa kwisinye eshumini somvuzo waseUnited States.”

Someday all who live on earth will be brothers and sisters, united in worship of the true God and Father of all.
Ngeny’ imini bonke abo baphila emhlabeni baza kube bengabazalwana noodade, bemanyene ekunquleni uThixo oyinyaniso noBawo wethu sonke.

His first district covered the entire western part of the United States.
Isithili sakhe sokuqala sasigubungela wonke ummandla ongasentshona weUnited States.

In the early 1970’s, the United States was rocked by a political crime of such gravity that the name connected with it even became part of the English language.
Ebutsheni beminyaka yee-1970, elaseUnited States lamiswa mantsantsa lulwaphulo-mthetho lwezobupolitika kangangokuba igama elinxulunyaniswa nalo laba yinxalenye yolwimi lwesiNgesi.

3 From the time that Israel left Egypt until the death of David’s son Solomon —a period of just over 500 years— the 12 tribes of Israel were united as one nation.
3 Ukususela kwixesha lokumka kukaSirayeli eYiputa de kwasekufeni konyana kaDavide uSolomon—isithuba esingaphezulwana nje kancinane kwama-500 eminyaka—izizwe ezili-12 zakwaSirayeli zazimanyene njengohlanga olunye.

To put that into perspective, consider that the best-selling work of fiction that year had an initial printing of 12 million copies in the United States.
Ukuze uyiqonde kakuhle ukuba ithetha ukuthini into yokuthengwa kweBhayibhile kangaka, kufuneka wazi ukuba eyona ncwadi yamabali yathengiswa kakhulu ngaloo nyaka, kwathengiswa nje izigidi ezili-12 zayo eUnited States.

published a special issue detailing numerous instances of wartime persecution —some of it shockingly brutal— in Canada, England, Germany, and the United States.
yakhupha inkcazelo ekhethekileyo eyayichaza ngokweenkcukacha iindlela ezininzi ababetshutshiswa ngazo abantu bakaYehova ngexesha lemfazwe—ezinye zihlasimlis’ umzimba—eKhanada, eNgilani, eJamani naseMerika.

(John 4:23, 24) Nevertheless, today’s churches are, not united, but divided.
(Yohane 4:23, 24) Kanti zona iicawa zanamhlanje azimanyananga, kunoko zahlukene.

According to a report of the United Nations secretary-general, these programs teach “populations at risk . . . how to minimize their chances of becoming victims while living and working in mined areas.”
Ngokutsho kwengxelo kasosiba-jikelele weUnited Nations, ezi nkqubo zifundisa “abantu abasengozini . . . indlela yokunciphisa amathuba abo okuba ngamaxhoba ngoxa bephila yaye besebenza kwiindawo ezineziqhushumbisi.”

122. Line Replacement Units
122. Izixhobo ezithatha indawo yomgca

As a result, theirs is a marvelous brotherhood uniting Jews and Arabs, Croatians and Serbs, Hutu and Tutsi.
Ngenxa yoko, ubuzalwana babo buyamangalisa kuba bumanyanisa amaYuda nama-Arabhu, abemi baseCroatia nabaseSerbia, amaHutu namaTutsi.

Once the ship has been specialised for the carriage of a given type of cargo the only way of obtaining further appreciable reductions in the transport cost is by making use of the drop in unit cost that arises from increasing ship size, to which reference has been made,
Xa inqanawa iyeyona iyincutshe ekuthwaleni uhlobo oluthile lomthwalo eyona ndlela yokufumana ukunciphisa okwamkelekileyo kwixabiso lezothutho kukusebenzisa ukuhla kwexabiso lento enye elisuka ekunyukeni komlinganiselo wenqanawa, apho igunya liye lenziwa.

“Had the religion of Christianity been preserved according to the ordinances of the Founder, the state and commonwealth of Christendom would have been far more united and happy than they are.
“Ukuba unqulo lobuKristu lwalugcinwe ngokwemiyalelo yoMseki walo, ibutho leNgqobhoko ngelimanyene ibe lonwabe ngakumbi kunokuba linjalo ngoku.

A case in point is that of Canada’s largest Protestant denomination, the United Church of Canada, whose leaders voted 205 to 160 on August 24, 1988, in favor of admitting homosexuals to the ministry.
Okuyimbalasane koko kwenzeka ngoAgasti 24, 1988 eKhanada kwihlelo elikhulu lamaProtestanti, iUnited Church yaseKhanada, awathi amalungu ayo angama-205 avotela ukwamkelwa kwamafanasini, exhasa ukuba amiselwe njengamagosa ngoxa ali-160 ayenxamnye noko.

In 1916 he died on a train near Pampa, Texas, en route to New York, exhausted by his final preaching tour of the western United States.
Ngowe-1916 wafa kuloliwe kufuphi nasePampa, eTexas, esendleleni eya eNew York, edinwe eyimfe luhambo lwakhe lokugqibela lokushumayela kwintshona yeUnited States.

An estimated 528,000 military, police and civilian personnel had served under the flag of the United Nations until January 1992.
Kuqikelelwa ukuba bangama-528 000 abezomkhosi, amapolisa nabemi ababesebenze kwinkonzo yeZizwe Ezimanyeneyo ukuya kutsho kuJanuwari 1992.

18 Help New Ones Progress: During the past service year, an average of over 463,000 home Bible studies were conducted each month in the United States.
18 Nceda Abasebatsha Benze Inkqubela: Kulo nyaka udlulileyo wenkonzo, eMzantsi Afrika, eBotswana, eLesotho, eNamibia, eSt Helena naseSwazini kuye kwaqhutywa izifundo zeBhayibhile ezikumlinganiselo wama-90 000.

Under the guidance of his holy spirit and on the basis of his Word of truth, Jehovah provides what is needed so that all of God’s people may be “fitly united in the same mind and in the same line of thought” and remain “stabilized in the faith.”
Ngolwalathiso lomoya wakhe oyingcwele nangesiseko seLizwi lakhe lenyaniso, uYehova ulungiselela oko kufunekayo ukuze bonke abantu bakhe bakwazi ‘ukumanyana engqondweni nasengcamangweni enye’ ukuze bahlale ‘bezinzile elukholweni.’

Former prime minister Harold Macmillan of Britain told the British House of Commons in 1962 that “the whole foundation on which the United Nations was built has been undermined.”
Owayesakuba yinkulumbuso yaseBritani uHarold Macmillan waxelela Amalungu Endlu Engasezantsi kwipalamente yaseBritani ngowe-1962 ukuba “sonke isiseko ezazakhelwe kuso iZizwe Ezimanyeneyo siye sajongelwa phantsi.”