user locale oor Xhosa

user locale

The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

indawo yomsebenzisi

The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer.

voorbeelde

For localized information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above & URL
Yolwazi lobulali, olunokuquka uluhlu lomsebenzisi we email ne websites, khangela iphepha lamaqela oguqulelo kwengentla kwe & URL

This way a user can change these things in & kmenuedit; for his or her applications. The-caption option is important, because no user will accept that the menu item Editor starts something called kedit-#pl#-build#. Instead, he expects a window called Editor. Furthermore these names are localized, i. e. an American user launches CD-Player and gets a window called CD-Player while a German user launches CD-Spieler and gets a window called CD-Spieler
Ngale ndlela umsebenzisi angatshintsha ezi zinto kwi & kmenuedit; yezakhe okanye ezakhe izicelo.-caption kubalulekile, kuba akukho msebenzisi uzakuvumela ukuba umba wemenu Umhleli iqala into ebizwa nge kedit-#. #pl#-build#. Endaweni yoko, ulindele iwindow ebizwa nge Umhleli. Okuninzi la magama abekiwe, i. e. Umsebenzisi waseMelika wazisa CD-Player kwaye ifuimana iwindow ebizwa nge CD-Player ngexesha umsebenzisi waseJamani esazisa CD Spieler kwaye ufumana iwindow ebizwa nge CD-Spieler

The individual responsible for the maintenance and operation of the simulators and local area network operations to support the requirement of the users. Additional responsibilities include: providing appropriate terrain; safety; data collection; and providing appropriate information for training feedback such as after action reviews and take- home packages. [DIS]
Luxanduva lwemfaniso nganye lokulungisa nokusebenza kunye nemisebenzi kwenethwekhi yalapha ekuxhaseni iimfuno zomsebenzisi. Uxanduva olongezekileyo luquka: unikezelo lomhlaba ofanelekileyo; ukhuseleko; uqokelelo logcino-lwazi; kunye nokunikezela ngolwazi olufanelekileyo ukwenzela iziphumo zoqeqesho ezifana nogxeko-ncomo lwasemva kokusebenza kunye neepakethi ezisiwa ekhaya. [DIS]

When a user sits down to write a document, they already have an idea of what the final product will look like. If they are writing a letter to a business, a document with only one column, which goes all the way across the page, and from top to bottom of the page is appropriate. When a user sits down to author a newsletter for a local organization, however, they may want a large title across the top, and several columns for quick news articles
Xa sihlala phantsi ukubhala uxwebhu, sele sinengcamango yokuba izakujongeka njani imveliso yokugqibela. Ukuba ubhala ileta kwishishini, ufuna uxwebhu elinomhlathi omnye, elihamba yonke indawo ngapha kwephepha, kwaye ukusuka phezulu ukuya ezantsi kwephepha. Xa uhlala phantsi ukubhala ileta yendaba yeqela lobulali, ngoko ke, ungafuna iwonga elikhulu ngapha ngentla, nemihlathi emininzi yemiba ekhawulezayo yendaba

The person or organization responsible for maintaining, monitoring and scheduling the operation of the portion of a network used for a distributed simulation and whose responsibilities for the network terminates at the gateways and who is not responsible for the simulation hosts or a local area network. Normally, also in charge of the gateway and not part of the user organization. See: network management. [DIS]
Ngumntu okanye umbutho onoxanduva lokulungisa, lokuhlola kunye nokulungelelanisa ukusebenza kwesuntswana lenethwekhi esetyenzisiweyo ukwenzela imfaniso esasaziweyo kwaye enoxanduva olunenethwekhi ephelisayo ekungeneni kwaye engenaxanduva lokwenza imfaniso okanye inethwekhi yalapha. Nkokuqhelekileyo, ikwanoxanduva lwendlela yokungena kwaye hayi inxalenye yombutho ongumsebenzisi. Jonga: kumlawuli wenethwekhi. [DIS]

Here you can select who is allowed to shutdown the computer using KDM. You can specify different values for local (console) and remote displays. Possible values are: Everybody: everybody can shutdown the computer using KDM Only root: KDM will only allow shutdown after the user has entered the root password Nobody: nobody can shutdown the computer using KDM
Apha ungakhetha ovunyelweyo ukuvala icomputer usebenzisa i KDM. Unga khankanya amaxabiso awahlukeneyo eemboniso zobulali(console) nezobekelo kude. Amaxabiso anokwenzeka ngala: Wonke umntu: wonke umntu angavala icomputer esebenzisa i KDM Ingcambu kuphela: i KDM izakuvumela kuphela uvalo emva kokuba umsebenzisi engenise igama lengcambu Akukho mntu: akukho mntu ongavala icomputer esebenzisa i KDM